正法華經卷 1 · 大正藏 0065b

志願佛道。曉了觀察，不祕悋法，志zhì願yuàn佛fó道dào。曉xiǎo了le觀guān察chá，不bù祕bì悋lìn法fǎ，滅除三事，寂等如空，安住之子，滅miè除chú三sān事shì，寂jì等děng如rú空kōng，安ān住zhù之zhī子zǐ，悉無所著，斯等智慧，求尊佛道。悉xī無wú所suǒ著zhù，斯sī等děng智zhì慧huì，求qiú尊zūn佛fó道dào。

溥柔軟音，吾復覩見，諸滅度佛，溥pǔ柔róu軟ruǎn音yīn，吾wú復fù覩dǔ見jiàn，諸zhū滅miè度dù佛fó，安住開化。諸所現在，大菩薩眾，安ān住zhù開kāi化huà。諸zhū所suǒ現xiàn在zài，大dà菩pú薩sà眾zhòng，咸共奉敬，最勝舍利。吾覲佛廟，咸xián共gòng奉fèng敬jìng，最zuì勝shèng舍shè利lì。

吾wú覲jìn佛fó廟miào，億千之數，凡難限計，如江河沙。億yì千qiān之zhī數shù，凡fán難nán限xiàn計jì，如rú江jiāng河hé沙shā。在于億土，常見尊戴，諸所化現，在zài于yú億yì土tǔ，常cháng見jiàn尊zūn戴dài，諸zhū所suǒ化huà現xiàn，最勝由已。七寶自然，清淨而現，最zuì勝shèng由yóu已yǐ。

七qī寶bǎo自zì然rán，清qīng淨jìng而ér現xiàn，具足里數，二十五萬。諸蓋幢幡，具jù足zú里lǐ數shù，二èr十shí五wǔ萬wàn。諸zhū蓋gài幢zhuàng幡fān，各有數千，廣長周匝，各二千里，各gè有yǒu數shù千qiān，廣guǎng長cháng周zhōu匝zā，各gè二èr千qiān里lǐ，其蓋妙好，殊異嚴淨。所在眾香，其qí蓋gài妙miào好hǎo，殊shū異yì嚴yán淨jìng。

所suǒ在zài眾zhòng香xiāng，珍寶自然，諸果芬馥，伎樂和雅。珍zhēn寶bǎo自zì然rán，諸zhū果guǒ芬fēn馥fù，伎jì樂lè和hé雅yǎ。鬼神羅剎，肅恭人尊，安住諸子，鬼guǐ神shén羅luó剎chà，肅sù恭gōng人rén尊zūn，安ān住zhù諸zhū子zǐ，所興感動，以用供養，舍利若斯。所suǒ興xīng感gǎn動dòng，以yǐ用yòng供gòng養yǎng，舍shè利lì若ruò斯sī。

今此佛廟，昱鑠璨麗，普布香華，今jīn此cǐ佛fó廟miào，昱yù鑠shuò璨càn麗lí，普pǔ布bù香xiāng華huá，如晝度樹。於斯人眾，無數億千，如rú晝zhòu度dù樹shù。於wū斯sī人rén眾zhòng，無wú數shù億yì千qiān，悉遙覩見，煒曄斒斕，衣毛為竪，悉xī遙yáo覩dǔ見jiàn，煒wěi曄yè斒bān斕lán，衣yī毛máo為wéi竪shù，眷屬馳造，欲見最勝，顯發光明。眷juàn屬shǔ馳chí造zào，欲yù見jiàn最zuì勝shèng，顯xiǎn發fā光guāng明míng。

人中之上，演大光燿，妙哉明哲，人rén中zhōng之zhī上shàng，演yǎn大dà光guāng燿yào，妙miào哉zāi明míng哲zhé，離垢無漏，乃能闡現，如斯弘暉，離lí垢gòu無wú漏lòu，乃nǎi能néng闡chǎn現xiàn，如rú斯sī弘hóng暉huī，示諸佛土，無央數千。見此瑞應，示shì諸zhū佛fó土tǔ，無wú央yāng數shù千qiān。見jiàn此cǐ瑞ruì應yīng，得未曾有。如是疇類，諸大變化，得dé未wèi曾céng有yǒu。

如rú是shì疇chóu類lèi，諸zhū大dà變biàn化huà，唯願溥首，具說斯誼。吾今欽羨，唯wéi願yuàn溥pǔ首shǒu，具jù說shuō斯sī誼yì。吾wú今jīn欽qīn羨xiàn，及諸佛子，於四部眾，心懷悅豫。及jí諸zhū佛fó子zǐ，於wū四sì部bù眾zhòng，心xīn懷huái悅yuè豫yù。

渴仰仁者，兼見瞻察，今日安住，渴kě仰yǎng仁rén者zhě，兼jiān見jiàn瞻zhān察chá，今jīn日rì安ān住zhù，何所因由，奮大光明，而從口出，何hé所suǒ因yīn由yóu，奮fèn大dà光guāng明míng，而ér從cóng口kǒu出chū，解散狐疑，勸發欣躍。何故佛現，解jiě散sàn狐hú疑yí，勸quàn發fā欣xīn躍yuè。何hé故gù佛fó現xiàn，無極大光？如斯所變，當有所感。無wú極jí大dà光guāng？

如rú斯sī所suǒ變biàn，當dāng有yǒu所suǒ感gǎn。