別譯雜阿含經卷 13 · 大正藏 0466c

慚愧為犁具，念為御耕者，慚cán愧kuì為wéi犁lí具jù，念niàn為wéi御yù耕gēng者zhě，身口意調順，持戒為鞅子。身shēn口kǒu意yì調diào順shùn，持chí戒jiè為wéi鞅yāng子zǐ。耕去煩惱穢，甘雨隨時降，耕gēng去qù煩fán惱nǎo穢huì，甘gān雨yǔ隨suí時shí降jiàng，芸耨為善心，大獲善苗稼，芸yún耨nòu為wéi善shàn心xīn，大dà獲huò善shàn苗miáo稼jià，趣向安隱處，可以剋永安。趣qù向xiàng安ān隱yǐn處chǔ，可kě以yǐ剋kēi永yǒng安ān。

吾所耕如是，故得甘露果，吾wú所suǒ耕gēng如rú是shì，故gù得dé甘gān露lù果guǒ，超昇離三界，不來入諸有。」超chāo昇shēng離lí三sān界jiè，不bù來lái入rù諸zhū有yǒu。」婆羅門言：「汝耕實是耕無上之勝耕。」婆羅門婆pó羅luó門mén言yán：「汝rǔ耕gēng實shí是shì耕gēng無wú上shàng之zhī勝shèng耕gēng。」

婆pó羅luó門mén聞是偈，心生信解，盛滿鉢飲食，來用奉佛，佛聞wén是shì偈jì，心xīn生shēng信xìn解jiě，盛shèng滿mǎn鉢bō飲yǐn食shí，來lái用yòng奉fèng佛fó，佛fó不受。餘如上豆羅闍婆羅門所說，乃至不受不bù受shòu。餘yú如rú上shàng豆dòu羅luó闍dū婆pó羅luó門mén所suǒ說shuō，乃nǎi至zhì不bù受shòu後有。後hòu有yǒu。

265（二六五）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤265（二èr六liù五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，有一比丘名曰梵天，遊行央伽國，獨dú園yuán。爾ěr時shí，有yǒu一yī比bǐ丘qiū名míng曰yuē梵fàn天tiān，遊yóu行xíng央yāng伽jiā國guó，來到瞻波至健伽池邊，後日晨朝，著衣持鉢，來lái到dào瞻zhān波bō至zhì健jiàn伽jiā池chí邊biān，後hòu日rì晨chén朝cháo，著zhù衣yī持chí鉢bō，入瞻波城，次第乞食，到於本家。爾時，尊者梵入rù瞻zhān波bō城chéng，次cì第dì乞qǐ食shí，到dào於wū本běn家jiā。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě梵fàn天母在中門中，以蘇米、胡麻以投火聚，望生天tiān母mǔ在zài中zhōng門mén中zhōng，以yǐ蘇sū米mǐ、胡hú麻má以yǐ投tóu火huǒ聚jù，望wàng生shēng梵天。尊者梵天在門中立，其母不識。爾時，毘梵fàn天tiān。尊zūn者zhě梵fàn天tiān在zài門mén中zhōng立lì，其qí母mǔ不bù識shí。

爾ěr時shí，毘pí沙門天王敬信梵天，即與無數夜叉之眾，乘沙shā門mén天tiān王wáng敬jìng信xìn梵fàn天tiān，即jí與yǔ無wú數shù夜yè叉chā之zhī眾zhòng，乘chéng虛而行，見梵天母祠祀於火，不見其兒，唯見虛xū而ér行xíng，見jiàn梵fàn天tiān母mǔ祠cí祀sì於wū火huǒ，不bù見jiàn其qí兒ér，唯wéi見jiàn道人，不謂己子。毘沙門天王即為其母而說道dào人rén，不bù謂wèi己jǐ子zǐ。毘pí沙shā門mén天tiān王wáng即jí為wéi其qí母mǔ而ér說shuō偈言：偈jì言yán：「婆羅門家女，梵天去此遠，「婆pó羅luó門mén家jiā女nǚ，梵fàn天tiān去qù此cǐ遠yuǎn，祀火望梵世，斯非其逕路。祀sì火huǒ望wàng梵fàn世shì，斯sī非fēi其qí逕jìng路lù。

不解趣梵天，勤苦事火為？不bù解jiě趣qù梵fàn天tiān，勤qín苦kǔ事shì火huǒ為wéi？梵天中梵天，在汝門中立。梵fàn天tiān中zhōng梵fàn天tiān，在zài汝rǔ門mén中zhōng立lì。

都無有取著，亦無所養育，都dōu無wú有yǒu取qǔ著zhù，亦yì無wú所suǒ養yǎng育yù，遠離諸惡趣，結使塵不著。遠yuǎn離lí諸zhū惡è趣qù，結jié使shǐ塵chén不bù著zhù。遠離諸欲求，不染污世法，遠yuǎn離lí諸zhū欲yù求qiú，不bù染rǎn污wū世shì法fǎ，如龍象善調，而無所惱觸。如rú龍lóng象xiàng善shàn調diào，而ér無wú所suǒ惱nǎo觸chù。