经藏目录 第 47 页

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《相应部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《相应部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《相应部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《相应部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《如是语》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《经集》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《自说》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《小诵》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《所行藏》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。

A public-domain 1881 English translation of the 423-verse Pāli Dhammapada. It is attached to the existing Pāli work and does not create a new canonical work. Structure is verified; scan collation remains pending.

William Gemmell's 1912 English translation from Kumārajīva's Chinese Vajracchedikā. It is attached to the existing Diamond Sutra work, not counted as a new scripture. The complete translated scripture body is present; image collation remains pending.

W. E. Soothill's 1930 English abridgment from Kumārajīva's Chinese Lotus Sutra. All 28 chapters of the published abridged source are present. Repetitions and detail were deliberately omitted by the editor-translator, so this is not represented as an unabridged translation.

巴利三藏《小部》的法句偈集，共 26 品、423 偈；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 1 经 Brahmajālasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 2 经 Sāmaññaphalasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 3 经 Ambaṭṭhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 4 经 Soṇadaṇḍasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 5 经 Kūṭadantasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 6 经 Mahālisutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 7 经 Jāliyasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 8 经 Mahāsīhanādasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 9 经 Poṭṭhapādasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 10 经 Subhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 11 经 Kevaṭṭasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 12 经 Lohiccasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 13 经 Tevijjasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 14 经 Mahāpadānasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 15 经 Mahānidānasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 16 经 Mahāparinibbānasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 17 经 Mahāsudassanasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 18 经 Janavasabhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 19 经 Mahāgovindasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 20 经 Mahāsamayasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 21 经 Sakkapañhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 22 经 Mahāsatipaṭṭhānasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 23 经 Pāyāsisutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 24 经 Pāthikasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 25 经 Udumbarikasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 26 经 Cakkavattisutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 27 经 Aggaññasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 28 经 Sampasādanīyasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 29 经 Pāsādikasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 30 经 Lakkhaṇasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 31 经 Siṅgālasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 32 经 Āṭānāṭiyasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 33 经 Saṅgītisutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《长部》第 34 经 Dasuttarasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 1 经 Mūlapariyāyasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 2 经 Sabbāsavasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 3 经 Dhammadāyādasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 4 经 Bhayabheravasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 5 经 Anaṅgaṇasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 6 经 Ākaṅkheyyasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 7 经 Vatthasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 8 经 Sallekhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 9 经 Sammādiṭṭhisutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 10 经 Satipaṭṭhānasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 11 经 Cūḷasīhanādasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 12 经 Mahāsīhanādasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。

巴利《中部》第 13 经 Mahādukkhakkhandhasutta；保留 SuttaCentral Bilara 原生段落标识。