经藏目录 第 26 页

1卷。本站完整保存 T1439 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记明确为集出或依律撰出；平台保留摘集、编撰与部派传承责任，不改写成独立古译或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

9卷。本站完整保存 T1440 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，卷九前另附智首所撰续序；平台并列保存未知译者与后世序作者，不把序文责任扩张到九卷正文；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

10卷。本站完整保存 T1441 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

50卷。本站完整保存 T1442 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

20卷。本站完整保存 T1443 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

4卷。本站完整保存 T1444 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1445 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1446 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1447 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、同一部派或正文重合只能证明律藏关系，不能单独证明同一书目作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、表达、解释书、事部组件与责任边界分层计数。

18卷。本站完整保存 T1448 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1449 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

20卷。本站完整保存 T1450 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

40卷。本站完整保存 T1451 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

10卷。本站完整保存 T1452 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

10卷。本站完整保存 T1453 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1454 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1455 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1456 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1457 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

14卷。本站完整保存 T1458 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记并列保存造、说与汉译责任，不把论师或菩萨说扩张成佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

3卷。本站完整保存 T1459 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记并列保存造、说与汉译责任，不把论师或菩萨说扩张成佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1460 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1461 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记并列保存造、说与汉译责任，不把论师或菩萨说扩张成佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

18卷。本站完整保存 T1462 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

8卷。本站完整保存 T1463 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

10卷。本站完整保存 T1464 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1465 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1466 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1467a 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保存传统译者题记，同时明确现代研究对译者归属、中国撰述层或形成年代的争议；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1467b 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不从同作品另一版本补造其责任归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1468 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1469 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1470 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1471 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1472 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1473 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1474 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1475 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1476 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1477 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1478 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1479 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1480 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1481 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存该节出见证的 T1482 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1483a 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录标为失译，研究提示正文可能源自讲律记录且现存形态含后加编纂层；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1483b 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录标为失译，研究提示正文可能源自讲律记录且现存形态含后加编纂层；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1484 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保存传统译者题记，同时明确现代研究对译者归属、中国撰述层或形成年代的争议；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

2卷。本站完整保存 T1485 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保存传统译者题记，同时明确现代研究对译者归属、中国撰述层或形成年代的争议；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1486 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1487 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

7卷。本站完整保存 T1488 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1489 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1490 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1491 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1492 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1493 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1494 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录保留失译状态，平台不补造译者、印度原本或佛陀逐字亲说归属；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1495 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。

1卷。本站完整保存 T1496 固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译；律部位置、体裁或正文重合不能单独证明同一作品或佛陀逐字亲说；物理记录、作品、译本、版本见证与归属边界分层计数。