01
上座部佛教
增支部第 1 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 1 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN1 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
开放经藏 · SEARCH
经藏检索 受控书目
阅读
02
上座部佛教
增支部第 10 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 10 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN10 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
03
上座部佛教
增支部第 11 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 11 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN11 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
04
上座部佛教
增支部第 2 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 2 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN2 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
05
上座部佛教
增支部第 3 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 3 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN3 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
06
上座部佛教
增支部第 4 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 4 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN4 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
07
上座部佛教
增支部第 5 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 5 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN5 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
08
上座部佛教
增支部第 6 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 6 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN6 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
09
上座部佛教
增支部第 7 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 7 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN7 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
10
上座部佛教
增支部第 8 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 8 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN8 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
11
上座部佛教
增支部第 9 集（Sujato 英译）
Aṅguttara Nikāya 9 · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《增支部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral AN9 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
12
上座部佛教
法句经（Sujato 英译）
Sayings of the Dhamma · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译《法句经》。挂接已持有巴利法句，不另建作品。Bilara published 固定提交；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral Dhp · Sujato EN完整原文 · 英文译本
13
上座部佛教
长部第 1 经（Sujato 英译）
The Divine Net · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN1 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
14
上座部佛教
长部第 10 经（Sujato 英译）
With Subha · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN10 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
15
上座部佛教
长部第 11 经（Sujato 英译）
With Kevaḍḍha · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN11 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
16
上座部佛教
长部第 12 经（Sujato 英译）
With Lohicca · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN12 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
17
上座部佛教
长部第 13 经（Sujato 英译）
Experts in the Three Vedas · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN13 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
18
上座部佛教
长部第 14 经（Sujato 英译）
The Great Discourse on Traces Left Behind · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN14 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
19
上座部佛教
长部第 15 经（Sujato 英译）
The Great Discourse on Causation · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN15 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
20
上座部佛教
长部第 16 经（Sujato 英译）
The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN16 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
21
上座部佛教
长部第 17 经（Sujato 英译）
King Mahāsudassana · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN17 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
22
上座部佛教
长部第 18 经（Sujato 英译）
With Janavasabha · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN18 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
23
上座部佛教
长部第 19 经（Sujato 英译）
The Great Steward · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN19 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
24
上座部佛教
长部第 2 经（Sujato 英译）
The Fruits of the Ascetic Life · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN2 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
25
上座部佛教
长部第 20 经（Sujato 英译）
The Great Congregation · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN20 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
26
上座部佛教
长部第 21 经（Sujato 英译）
Sakka’s Questions · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN21 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
27
上座部佛教
长部第 22 经（Sujato 英译）
The Longer Discourse on Mindfulness Meditation · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN22 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
28
上座部佛教
长部第 23 经（Sujato 英译）
With Pāyāsi · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN23 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
29
上座部佛教
长部第 24 经（Sujato 英译）
About Pāṭikaputta · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN24 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
30
上座部佛教
长部第 25 经（Sujato 英译）
The Lion’s Roar at the Monastery of Lady Udumbarikā · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN25 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
31
上座部佛教
长部第 26 经（Sujato 英译）
The Wheel-Turning Monarch · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN26 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
32
上座部佛教
长部第 27 经（Sujato 英译）
What Came First · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN27 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
33
上座部佛教
长部第 28 经（Sujato 英译）
Inspiring Confidence · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN28 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
34
上座部佛教
长部第 29 经（Sujato 英译）
An Impressive Discourse · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN29 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
35
上座部佛教
长部第 3 经（Sujato 英译）
With Ambaṭṭha · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN3 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
36
上座部佛教
长部第 30 经（Sujato 英译）
The Marks of a Great Man · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN30 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
37
上座部佛教
长部第 31 经（Sujato 英译）
Advice to Sigālaka · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN31 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
38
上座部佛教
长部第 32 经（Sujato 英译）
The Āṭānāṭiya Protection · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN32 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
39
上座部佛教
长部第 33 经（Sujato 英译）
Reciting in Concert · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN33 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
40
上座部佛教
长部第 34 经（Sujato 英译）
Up to Ten · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN34 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
41
上座部佛教
长部第 4 经（Sujato 英译）
With Soṇadaṇḍa · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN4 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
42
上座部佛教
长部第 5 经（Sujato 英译）
With Kūṭadanta · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN5 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
43
上座部佛教
长部第 6 经（Sujato 英译）
With Mahāli · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN6 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
44
上座部佛教
长部第 7 经（Sujato 英译）
With Jāliya · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN7 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
45
上座部佛教
长部第 8 经（Sujato 英译）
The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN8 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
46
上座部佛教
长部第 9 经（Sujato 英译）
With Poṭṭhapāda · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《长部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral DN9 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
47
上座部佛教
中部第 1 经（Sujato 英译）
The Root of All Things · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN1 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
48
上座部佛教
中部第 10 经（Sujato 英译）
Mindfulness Meditation · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN10 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
49
上座部佛教
中部第 100 经（Sujato 英译）
With Saṅgārava · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN100 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
50
上座部佛教
中部第 101 经（Sujato 英译）
At Devadaha · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN101 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
51
上座部佛教
中部第 102 经（Sujato 英译）
The Five and Three · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN102 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
52
上座部佛教
中部第 103 经（Sujato 英译）
Is This What You Think Of Me? · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN103 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
53
上座部佛教
中部第 104 经（Sujato 英译）
At Sāmagāma · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN104 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
54
上座部佛教
中部第 105 经（Sujato 英译）
With Sunakkhatta · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN105 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
55
上座部佛教
中部第 106 经（Sujato 英译）
Conducive to the Imperturbable · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN106 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
56
上座部佛教
中部第 107 经（Sujato 英译）
With Moggallāna the Accountant · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN107 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
57
上座部佛教
中部第 108 经（Sujato 英译）
With Moggallāna the Guardian · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN108 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
58
上座部佛教
中部第 109 经（Sujato 英译）
The Longer Discourse on the Full-Moon Night · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN109 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
59
上座部佛教
中部第 11 经（Sujato 英译）
The Shorter Discourse on the Lion’s Roar · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN11 · Sujato EN完整原文 · 英文译本
60
上座部佛教
中部第 110 经（Sujato 英译）
The Shorter Discourse on the Full-Moon Night · Bhikkhu Sujato
Bhikkhu Sujato CC0 英译巴利《中部》。挂接已持有巴利作品，不另建作品。Bilara published 固定提交 eac6c24781dd1eefdc17dc2f787b54bf6fe31719；保留原生段落标识；不用于生成式模型训练。
SuttaCentral MN110 · Sujato EN完整原文 · 英文译本