经藏目录 第 15 页

1卷。本站完整保存 T0819 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录题记为失译或未载译者，平台不补造译者归属；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0820 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

2卷。本站完整保存 T0821 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录题记为失译或未载译者，平台不补造译者归属；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0822 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0823 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0824 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0825 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录题记为失译或未载译者，平台不补造译者归属；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0826 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0827 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0828 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0829 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0830 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0831 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；只记录相关文本候选，证据不足时不强行合并；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0832 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0833 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0834 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0835 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0836 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0837 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

2卷。本站完整保存 T0838 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

2卷。本站完整保存 T0839 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；传统目录保留译者署名，但现代目录研究支持中国撰述可能；平台公开争议，不作印度译经定论；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0840 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0841 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；已由权威目录、规范题名与文本范围确认同作品关系；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

3卷。本站完整保存 T0843 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0844 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0845 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

1卷。本站完整保存 T0846 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；作品同一性与跨语种平行仍按逐条证据管理；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

3卷。本站完整保存 T0847 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记、题名或权威目录显示为撰、集、抄或诸经要集，平台不把编撰角色改写成佛陀亲说；物理记录、作品、表达与版本见证分层计数。

7卷。本站完整保存 T0848 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0849 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

3卷。本站完整保存 T0850 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

3卷。本站完整保存 T0851 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

2卷。本站完整保存 T0852a 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记明确为撰、述、集、造或说，平台保留其编撰/传授角色，不改写成佛陀亲说；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

2卷。本站完整保存 T0852b 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

3卷。本站完整保存 T0853 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记明确为撰、述、集、造或说，平台保留其编撰/传授角色，不改写成佛陀亲说；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

2卷。本站完整保存 T0854 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录题记为失译，平台不补造译者、年代或印度来源；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0855 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0856 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0857 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0858 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0859 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0860 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0861 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0862 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0863 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题名明确显示为某品或某教中的局部材料，完整保存来源文件但不冒充完整母作品；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0864A 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记未载作者或译者，平台不把匿名仪轨自动改写为译经；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0864B 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；题记明确为撰、述、集、造或说，平台保留其编撰/传授角色，不改写成佛陀亲说；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

3卷。本站完整保存 T0865 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

4卷。本站完整保存 T0866 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

2卷。本站完整保存 T0867 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

3卷。本站完整保存 T0868 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0869 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0870 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0871 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0872 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0873 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

2卷。本站完整保存 T0874 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0875 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录题记为失译，平台不补造译者、年代或印度来源；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0876 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。

1卷。本站完整保存 T0877 的固定 CBETA TEI 来源记录与可校验页栏行锚点；目录署为翻译，但密教部类位置不等于佛陀逐字亲说，作品归属与跨语种关系仍需逐项证据；物理记录、作品、表达、版本见证与佛说归属分层计数。