经藏目录 第 29 页

1卷。完整来源记录；保存与《中边分别论》章节的关系及真谛编成研究，不冒充无争议逐字译本。传统责任题记：龍樹菩薩造 陳 真諦譯。

2卷。两卷完整来源；与《显扬论·成无性品》高度相关但按独立流通组成作品登记。传统责任题记：陳 真諦譯。

1卷。完整来源记录；保存《无相论》篇章传统与汉地编成研究。传统责任题记：陳 真諦譯。

1卷。真谛译完整表达，旧题《无相思尘论》。传统责任题记：陳那菩薩造 陳 真諦譯。

1卷。真谛初译完整表达，题《解卷论》。传统责任题记：陳那菩薩造 陳 真諦譯。

1卷。义净再译完整表达。传统责任题记：陳那菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。陈那传统归属的独立短论完整来源。传统责任题记：陳那菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。陈那传统归属的独立短颂完整来源。传统责任题记：陳那菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。玄奘译完整表达。传统责任题记：陳那菩薩造 唐 玄奘譯。

1卷。护法对陈那《观所缘缘论》的独立注释完整来源。传统责任题记：護法菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。契丹系汉文完整表达；较可能为提云般若真译。传统责任题记：堅慧菩薩造 唐 提雲般若等譯。

1卷。开宝、高丽系汉文完整表达；译者与年代未知的研究意见保留。传统责任题记：堅慧菩薩造 唐 提雲般若譯。

1卷。玄奘译完整表达。传统责任题记：大域龍菩薩造 唐 玄奘譯。

1卷。义净译完整表达。传统责任题记：大域龍菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。商羯罗主因明入门论完整来源，不与 Nyāyamukha 合并。传统责任题记：商羯羅主菩薩造 唐 玄奘譯。

1卷。龙树传统归属的中观论辩文本完整来源。传统责任题记：龍樹菩薩造 後魏 毘目智仙共瞿曇流支譯。

1卷。失载作者的论辩方法论完整汉译来源。传统责任题记：後魏 吉迦夜譯。

1卷。真谛译论理文本完整来源。传统责任题记：陳 真諦譯。

2卷。坚意传统归属的大乘论书完整来源。传统责任题记：堅意菩薩造 北涼 道泰等譯。

10卷。十卷集经论完整来源；经文引证集合不等于佛陀亲说作品的一份完整表达。传统责任题记：宋 法護等譯。

25卷。二十五卷学处汇编完整来源，与 Sūtrasamuccaya 分列。传统责任题记：法稱菩薩造 宋 法護等譯。

2卷。觉吉祥智传统归属的论书完整来源。传统责任题记：覺吉祥智菩薩造 宋 施護譯。

2卷。善寂传统归属的论书完整来源。传统责任题记：善寂菩薩造 宋 施護譯。

1卷。破四宗论完整来源，与 T1640 保持不同作品。传统责任题记：提波菩薩造 後魏 菩提流支譯。

1卷。涅槃宗义论完整来源，与 T1639 保持不同作品。传统责任题记：提波菩薩造 後魏 菩提流支譯。

1卷。德慧传统归属的阿毘达磨论书完整来源。传统责任题记：德慧法師造 陳 真諦譯。

1卷。完整来源；传统法称题记与梵、藏相关传本的作者归属差异必须保留。传统责任题记：法稱菩薩造 宋 法天譯。

1卷。题名为经而责任题记为马鸣集；按编集作品保存，不据题名宣称历史佛陀逐字亲说。传统责任题记：馬鳴菩薩集 宋 日稱譯。

10卷。十卷完整来源；保留“佛说”题名与阿毘昙论体分类，题名本身不充当历史亲说证明。传统责任题记：陳 真諦譯。

2卷。发合思巴造、沙罗巴汉译的藏传论书完整来源。传统责任题记：發合思巴造 元 沙羅巴譯。

16卷。诃梨跋摩论书十六卷完整来源。传统责任题记：訶梨跋摩造 姚秦 鳩摩羅什譯。

4卷。婆薮跋摩传统归属的论书完整来源。传统责任题记：婆藪跋摩造 陳 真諦譯。

12卷。优波底沙修道论十二卷完整来源。传统责任题记：優波底沙造 梁 僧伽婆羅譯。

3卷。失译部派论书完整来源，译者未知状态不得补写。传统责任题记：失譯。

2卷。失译因缘论完整来源，叙事材料不等于单一历史说法现场记录。传统责任题记：失譯。

1卷。净意传统归属的缘起论完整来源。传统责任题记：淨意菩薩造 後魏 菩提流支譯。

1卷。达磨笈多译完整表达。传统责任题记：欝楞迦造 隋 達磨笈多譯。

1卷。不空译完整表达。传统责任题记：欝楞迦造 唐 不空譯。

1卷。根本颂与释合载的完整来源，不与欝楞迦论两译合并。传统责任题记：龍猛菩薩造。

1卷。世亲传统归属的止观颂完整来源。传统责任题记：世親菩薩造 唐 義淨譯。

1卷。龙树《宝鬘论》汉译传统的完整来源；与后列《亲友书》不是同一作品。传统责任题记：陳 真諦譯。

1卷。释迦称造的短论完整来源。传统责任题记：釋迦稱造 唐 義淨譯。

1卷。慈氏传统归属的名义论完整来源。传统责任题记：慈氏菩薩造 宋 施護譯。

2卷。完整来源；传统天亲造题记与早期经录不明作者记录并存。传统责任题记：天親菩薩造 後秦 鳩摩羅什譯。

6卷。龙树本颂、自在比丘释的复合论体完整来源。传统责任题记：龍樹本 自在比丘釋 隋 達磨笈多譯。

1卷。龙树传统归属的完整汉文来源；与 T1663 的对应、重译和扩写关系公开但暂不合并。传统责任题记：龍樹菩薩造 宋 施護譯。

4卷。龙树集颂传统题记的四卷完整来源。传统责任题记：龍樹菩薩集頌 宋 天息災譯。

1卷。完整来源；保存与 T1661 对应段落及重译、扩写研究，不自动压成同一表达。传统责任题记：宋 法天譯。

4卷。莲华戒造修习次第相关论书完整来源。传统责任题记：蓮華戒菩薩造 宋 施護譯。

1卷。不空译密教菩提心论完整来源；作者题记与后世归属研究保持开放。传统责任题记：唐 不空譯。

1卷。真谛译题记的一卷本完整表达；汉地撰成争议保留。传统责任题记：馬鳴菩薩造 梁 真諦譯。

2卷。实叉难陀译题记的二卷本完整表达；可能为 T1666 汉地重编本的研究意见保留。传统责任题记：馬鳴菩薩造 唐 實叉難陀譯。

10卷。十卷释论完整来源；传统龙树造、筏提摩多译与现代汉地撰成及真谛译说并存。传统责任题记：龍樹菩薩造 姚秦 筏提摩多譯。

20卷。二十卷完整来源；传统马鸣造、真谛译题记与现代汉地伪经／杂糅道教思想研究并列保存。传统责任题记：馬鳴菩薩造 陳 真諦譯。

2卷。高丽藏系二卷本完整传本，译者失载。传统责任题记：失譯。

3卷。宋元明藏系三卷本完整传本，译者失载。传统责任题记：失譯。

12卷。龙树集、日称等译的十二卷经义汇编完整来源；编集责任与所引佛说分层。传统责任题记：龍樹菩薩集 宋 日稱等譯。

1卷。求那跋摩译完整表达。传统责任题记：宋 求那跋摩譯。

1卷。僧伽跋摩译完整表达。传统责任题记：龍樹菩薩撰 宋 僧伽跋摩譯。

1卷。义净译完整表达。传统责任题记：唐 義淨譯。