本生經(第23卷-第24卷)卷 23 · 南傳 0019a

我更使此國富榮如法統治無遺誤」我wǒ更gèng使shǐ此cǐ國guó富fù榮róng如rú法fǎ統tǒng治zhì無wú遺yí誤wù」六〇「如何御身諸臣等行為亦無些少罪六liù〇líng「如rú何hé御yù身shēn諸zhū臣chén等děng行xíng為wéi亦yì無wú些xiē少shǎo罪zuì如何彼等當王事不惜生命為力行」如rú何hé彼bǐ等děng當dāng王wáng事shì不bù惜xī生shēng命mìng為wéi力lì行xíng」六一「誠然吾等諸臣等行為亦無些少罪六liù一yī「誠chéng然rán吾wú等děng諸zhū臣chén等děng行xíng為wéi亦yì無wú些xiē少shǎo罪zuì或令彼等當王事生命為賭亦不惜」或huò令lìng彼bǐ等děng當dāng王wáng事shì生shēng命mìng為wéi賭dǔ亦yì不bù惜xī」六二「如何妻女等名門語多愛語且忠實六liù二èr「如rú何hé妻qī女nǚ等děng名míng門mén語yǔ多duō愛ài語yǔ且qiě忠zhōng實shí王子美容具榮譽相隨爾之情意耶」王wáng子zǐ美měi容róng具jù榮róng譽yù相xiāng隨suí爾ěr之zhī情qíng意yì耶yē」六三「吾妻女等等名門語多愛語且忠實六liù三sān「吾wú妻qī女nǚ等děng等děng名míng門mén語yǔ多duō愛ài語yǔ且qiě忠zhōng實shí王子美容具榮譽皆能相隨吾情意」王wáng子zǐ美měi容róng具jù榮róng譽yù皆jiē能néng相xiāng隨suí吾wú情qíng意yì」如此菩薩說致敬之言辭終了，國王語彼云：如rú此cǐ菩pú薩sà說shuō致zhì敬jìng之zhī言yán辭cí終zhōng了le，國guó王wáng語yǔ彼bǐ云yún：六四「如何鵞王寶貴身誤陷大敵之手中六liù四sì「如rú何hé鵞é王wáng寶bǎo貴guì身shēn誤wù陷xiàn大dà敵dí之zhī手shǒu中zhōng最初遭逢禍之時王受鉅烈痛苦耶最zuì初chū遭zāo逢féng禍huò之zhī時shí王wáng受shòu鉅jù烈liè痛tòng苦kǔ耶yē六五如何馳來彼敵人以杖打擊爾身耶六liù五wǔ如rú何hé馳chí來lái彼bǐ敵dí人rén以yǐ杖zhàng打dǎ擊jī爾ěr身shēn耶yē獵夫人等常如是此為生者之慣行」獵liè夫fū人rén等děng常cháng如rú是shì此cǐ為wéi生shēng者zhě之zhī慣guàn行xíng」