於得叉尸羅修習學藝,父死後,即王位。〔爾時有一原〕為父之司祭,〔後〕被廢職於得叉尸羅修習學藝,父死後,即王位。〔爾時有一原〕為父之司祭,〔後〕被廢職之貧困住於古家者,某日之事,菩薩於夜間變裝探望彼在街中行走。之貧困住於古家者,某日之事,菩薩於夜間變裝探望彼在街中行走。
爾時,發生一事,盜賊於酒店飲窣羅酒,攜酒瓶外出歸家,街中見彼:「汝為何爾時,發生一事,盜賊於酒店飲窣羅酒,攜酒瓶外出歸家,街中見彼:「汝為何人?」於是捉其上衣,舉起酒瓶,脅迫欲擊打於彼,邊說邊走。人?」於是捉其上衣,舉起酒瓶,脅迫欲擊打於彼,邊說邊走。
即此瞬間,彼司祭婆羅門走出立於街上觀星,知王落於敵手,彼呼婆羅門夫人即此瞬間,彼司祭婆羅門走出立於街上觀星,知王落於敵手,彼呼婆羅門夫人出,彼女:「君有何事?」語時急往彼側。婆羅門向彼女云:「我妻!我等之王,為出,彼女:「君有何事?」語時急往彼側。
婆羅門向彼女云:「我妻!我等之王,為敵所捕。」妻:「王者之事,無論有無,非汝之事,其他婆羅門將知此事。」王聞婆羅敵所捕。」
妻:「王者之事,無論有無,非汝之事,其他婆羅門將知此事。」王聞婆羅門之語,稍行幾步,謂暴漢曰:「予為一貧乏者,只有上衣可以與汝,請與赦免。」門之語,稍行幾步,謂暴漢曰:「予為一貧乏者,只有上衣可以與汝,請與赦免。」
再度屢次言說,彼等〔遂〕生憐憫而放免於彼。王見記彼等之住家而返。爾時婆羅再度屢次言說,彼等〔遂〕生憐憫而放免於彼。王見記彼等之住家而返。
爾時婆羅門:「我妻!我等之王由敵手放免。」王行亦聞此語,遂入宮廷。門:「我妻!我等之王由敵手放免。」
王行亦聞此語,遂入宮廷。天明,王招婆羅門等問曰:「諸師!昨夜觀星耶?」婆羅門:「大王!予等已觀。」天明,王招婆羅門等問曰:「諸師!
昨夜觀星耶?」婆羅門:「大王!
予等已觀。」王:「福耶禍耶?」婆羅門:「我王幸福。」王:「無何蝕處耶?」婆羅門:「大王!並無王:「福耶禍耶?」
婆羅門:「我王幸福。」王:「無何蝕處耶?」
婆羅門:「大王!並無所蝕。」於是王謂:「由如是如是之家招婆羅門來。」於是招入前之司祭問曰:「尊師!所蝕。」
於是王謂:「由如是如是之家招婆羅門來。」於是招入前之司祭問曰:「尊師!
昨夜卿觀星耶?」司祭:「大王!予已觀之。」王:「有何蝕處耶?」司祭:「大王!昨昨夜卿觀星耶?」司祭:「大王!
予已觀之。」王:「有何蝕處耶?」
司祭:「大王!昨
下页续读