王由婆羅門村接來八人婆羅門,予以崇敬尊重,派遣請象。彼等持金錢變身為王由婆羅門村接來八人婆羅門,予以崇敬尊重,派遣請象。彼等持金錢變身為旅行者之姿,不敢稍事於途中任何處一宿,急速旅行,數日之中,於都中有人口之旅行者之姿,不敢稍事於途中任何處一宿,急速旅行,數日之中,於都中有人口之布施堂攝食,彼等滿身體之欲後訊問:「王何時來布施堂?」諸人云:「半月之中於三布施堂攝食,彼等滿身體之欲後訊問:「王何時來布施堂?」
諸人云:「半月之中於三日間,即十四日、十五日及第八日前來。明日為滿月,因此明日將來。」婆羅門等翌日間,即十四日、十五日及第八日前來。明日為滿月,因此明日將來。」
婆羅門等翌日晨起早晨前往東門之處而立。菩薩亦於晨起沐浴塗油具一切裝飾,乘坐美飾之象日晨起早晨前往東門之處而立。菩薩亦於晨起沐浴塗油具一切裝飾,乘坐美飾之象背,多數之從者相隨,來至東門之布施堂中。而後彼由象降下,彼親手與七八人以背,多數之從者相隨,來至東門之布施堂中。
而後彼由象降下,彼親手與七八人以食物,王云:「汝等應如是布施。」然後乘象前往南門。婆羅門等於東門,軍隊守護食物,王云:「汝等應如是布施。」然後乘象前往南門。
婆羅門等於東門,軍隊守護王,未得機會,於是往南門窺伺近王。王由其門不遠處到達一稍高之場所時,彼等王,未得機會,於是往南門窺伺近王。王由其門不遠處到達一稍高之場所時,彼等揚手申示問候,王以金剛之突棒,使象變更方向,向彼等之處而來。王問曰:「汝等揚手申示問候,王以金剛之突棒,使象變更方向,向彼等之處而來。
王問曰:「汝等婆羅門有何所欲?」諸婆羅門稱揚菩薩之德,唱第一之偈:婆羅門有何所欲?」諸婆羅門稱揚菩薩之德,唱第一之偈:一爾具淨信與戒德人民之統主!我等知之而來此一爾具淨信與戒德人民之統主!
我等知之而來此安闍那色爾之象黃金交易迦陵誐安闍那色爾之象黃金交易迦陵誐婆羅門如斯云後,菩薩慰之曰:「諸婆羅門!若汝等以金錢交易此象,則汝等之婆羅門如斯云後,菩薩慰之曰:「諸婆羅門!若汝等以金錢交易此象,則汝等之金錢皆盡。汝等勿憂,予將此著美飾之象贈與汝等。」更唱二偈:金錢皆盡。
汝等勿憂,予將此著美飾之象贈與汝等。」更唱二偈:
下页续读