長部經典(第1卷-第14卷)卷 9 · 南傳 0214a

如是問時，我如是答曰：『友！如是，我為永斷意所成之我得而說法。依此而隨入，如rú是shì問wèn時shí，我wǒ如rú是shì答dá曰yuē：『友yǒu！如rú是shì，我wǒ為wéi永yǒng斷duàn意yì所suǒ成chéng之zhī我wǒ得dé而ér說shuō法fǎ。

依yī此cǐ而ér隨suí入rù，捨離雜染之諸法，增長清淨之諸法……〔乃至〕……通達而住也。』捨shě離lí雜zá染rǎn之zhī諸zhū法fǎ，增zēng長cháng清qīng淨jìng之zhī諸zhū法fǎ……〔乃nǎi至zhì〕……通tōng達dá而ér住zhù也yě。』四五復次，布吒婆樓！有如是問我曰：『尊者！尊者如何為永斷無形之我得而說四sì五wǔ復fù次cì，布bù吒zhà婆pó樓lóu！

有yǒu如rú是shì問wèn我wǒ曰yuē：『尊zūn者zhě！尊zūn者zhě如rú何hé為wéi永yǒng斷duàn無wú形xíng之zhī我wǒ得dé而ér說shuō法，依此而隨入，捨離雜染之諸法，增長清淨之諸法……〔乃至〕……通達而住耶？』法fǎ，依yī此cǐ而ér隨suí入rù，捨shě離lí雜zá染rǎn之zhī諸zhū法fǎ，增zēng長cháng清qīng淨jìng之zhī諸zhū法fǎ……〔乃nǎi至zhì〕……通tōng達dá而ér住zhù耶yē？』

如是問時，我如是答曰：『友！如是，我為永斷無形之我得而說法……〔乃至〕……如rú是shì問wèn時shí，我wǒ如rú是shì答dá曰yuē：『友yǒu！如rú是shì，我wǒ為wéi永yǒng斷duàn無wú形xíng之zhī我wǒ得dé而ér說shuō法fǎ……〔乃nǎi至zhì〕……通達而住也。』布吒婆樓！汝意云何？如是，我之所說，合於事實耶？」通tōng達dá而ér住zhù也yě。』

布bù吒zhà婆pó樓lóu！汝rǔ意yì云yún何hé？

如rú是shì，我wǒ之zhī所suǒ說shuō，合hé於wū事shì實shí耶yē？」「世尊！如是之所說，實合於事實。」「世shì尊zūn！

如rú是shì之zhī所suǒ說shuō，實shí合hé於wū事shì實shí。」四六「布吒婆樓！恰如為登上高樓，於高樓之直下，建立一楷梯，有〔人〕問彼曰：四sì六liù「布bù吒zhà婆pó樓lóu！

恰qià如rú為wéi登dēng上shàng高gāo樓lóu，於wū高gāo樓lóu之zhī直zhí下xià，建jiàn立lì一yī楷kǎi梯tī，有yǒu〔人rén〕問wèn彼bǐ曰yuē：『友！汝為登上高樓而建造楷梯，汝知其高樓，在東方、西方、南方或北方耶？是『友yǒu！汝rǔ為wéi登dēng上shàng高gāo樓lóu而ér建jiàn造zào楷kǎi梯tī，汝rǔ知zhī其qí高gāo樓lóu，在zài東dōng方fāng、西xī方fāng、南nán方fāng或huò北běi方fāng耶yē？

是shì高、低，或中耶？』如是問時，彼如是答言：『友！如是為登上高樓，我在此高樓高gāo、低dī，或huò中zhōng耶yē？』如rú是shì問wèn時shí，彼bǐ如rú是shì答dá言yán：『友yǒu！

如rú是shì為wéi登dēng上shàng高gāo樓lóu，我wǒ在zài此cǐ高gāo樓lóu之直下，建立楷梯也。』布吒婆樓！汝意云何？此人之所說，合於事實耶？」之zhī直zhí下xià，建jiàn立lì楷kǎi梯tī也yě。』布bù吒zhà婆pó樓lóu！

汝rǔ意yì云yún何hé？此cǐ人rén之zhī所suǒ說shuō，合hé於wū事shì實shí耶yē？」

「世尊！彼之所說，合於事實。」「世shì尊zūn！彼bǐ之zhī所suǒ說shuō，合hé於wū事shì實shí。」

四七「布吒婆樓！此亦如是。若有人問我：『尊者！尊者如何為永斷麤之我得而說四sì七qī「布bù吒zhà婆pó樓lóu！此cǐ亦yì如rú是shì。

若ruò有yǒu人rén問wèn我wǒ：『尊zūn者zhě！尊zūn者zhě如rú何hé為wéi永yǒng斷duàn麤cū之zhī我wǒ得dé而ér說shuō法……乃至……復如何為永斷意所成之我得而說法……乃至……復如何為永斷無形法fǎ……乃nǎi至zhì……復fù如rú何hé為wéi永yǒng斷duàn意yì所suǒ成chéng之zhī我wǒ得dé而ér說shuō法fǎ……乃nǎi至zhì……復fù如rú何hé為wéi永yǒng斷duàn無wú形xíng