長部經典(第1卷-第14卷)卷 9 · 南傳 0208a

解，如何不予肯定乎！』」解jiě，如rú何hé不bù予yǔ肯kěn定dìng乎hū！』」三三「布吒婆樓！彼等一切普行者，皆如盲目、無眼者，汝是其中唯一具眼之士。三sān三sān「布bù吒zhà婆pó樓lóu！

彼bǐ等děng一yī切qiè普pǔ行xíng者zhě，皆jiē如rú盲máng目mù、無wú眼yǎn者zhě，汝rǔ是shì其qí中zhōng唯wéi一yī具jù眼yǎn之zhī士shì。布吒婆樓！於此，有一向由我所記說之諸法，又一向由我所不記說之諸法。布吒婆布bù吒zhà婆pó樓lóu！

於wū此cǐ，有yǒu一yī向xiàng由yóu我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī諸zhū法fǎ，又yòu一yī向xiàng由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī諸zhū法fǎ。布bù吒zhà婆pó樓！一向由我所不記說之法者何耶？謂如云：『世界是常住？』布吒婆樓！此是由樓lóu！

一yī向xiàng由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ者zhě何hé耶yē？謂wèi如rú云yún：『世shì界jiè是shì常cháng住zhù？』

布bù吒zhà婆pó樓lóu！此cǐ是shì由yóu我所不記說之法。又，布吒婆樓！如云：『世界是無常？』此是由我所不記說之法。我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ。

又yòu，布bù吒zhà婆pó樓lóu！如rú云yún：『世shì界jiè是shì無wú常cháng？』

此cǐ是shì由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ。布吒婆樓！如云：『世界是有邊……乃至……如來死後亦非存在，亦非不存在？』布bù吒zhà婆pó樓lóu！

如rú云yún：『世shì界jiè是shì有yǒu邊biān……乃nǎi至zhì……如rú來lái死sǐ後hòu亦yì非fēi存cún在zài，亦yì非fēi不bù存cún在zài？』此是由我所不記說之法也。此cǐ是shì由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ也yě。

布吒婆樓！何故此等，是一向由我所不記說之法？布吒婆樓！此等亦不適義，布bù吒zhà婆pó樓lóu！何hé故gù此cǐ等děng，是shì一yī向xiàng由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ？

布bù吒zhà婆pó樓lóu！此cǐ等děng亦yì不bù適shì義yì，亦不適法，非根本梵行，又此等亦非出離……乃至……亦非導至涅槃。是故此等，亦yì不bù適shì法fǎ，非fēi根gēn本běn梵fàn行xíng，又yòu此cǐ等děng亦yì非fēi出chū離lí……乃nǎi至zhì……亦yì非fēi導dǎo至zhì涅niè槃pán。

是shì故gù此cǐ等děng，一向由我所不記說之法。一yī向xiàng由yóu我wǒ所suǒ不bù記jì說shuō之zhī法fǎ。布吒婆樓！然而何者，是一向我所記說之法耶？布吒婆樓！謂：『此是苦也』，布bù吒zhà婆pó樓lóu！

然rán而ér何hé者zhě，是shì一yī向xiàng我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī法fǎ耶yē？布bù吒zhà婆pó樓lóu！

謂wèi：『此cǐ是shì苦kǔ也yě』，此是一向我所記說之法。布吒婆樓！『此是苦之集』，此是一向我所記說之法。布吒此cǐ是shì一yī向xiàng我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī法fǎ。布bù吒zhà婆pó樓lóu！

『此cǐ是shì苦kǔ之zhī集jí』，此cǐ是shì一yī向xiàng我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī法fǎ。布bù吒zhà婆樓！『此是苦之滅』，此是一向我所記說之法。布吒婆樓！『此是導苦滅之道』，婆pó樓lóu！

『此cǐ是shì苦kǔ之zhī滅miè』，此cǐ是shì一yī向xiàng我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī法fǎ。布bù吒zhà婆pó樓lóu！

『此cǐ是shì導dǎo苦kǔ滅miè之zhī道dào』，此是一向我所記說之法。此cǐ是shì一yī向xiàng我wǒ所suǒ記jì說shuō之zhī法fǎ。