譬喻經(第40卷-第59卷)卷 55 · 南傳 0291a

二三「牟尼香殿地，一度香淨者，依其業異熟，即生任何處。二èr三sān「牟mù尼ní香xiāng殿diàn地dì，一yī度dù香xiāng淨jìng者zhě，依yī其qí業yè異yì熟shú，即jí生shēng任rèn何hé處chǔ。二四於此一切處，此身有妙香，德香具足者，無漏趣涅槃。」二èr四sì於wū此cǐ一yī切qiè處chǔ，此cǐ身shēn有yǒu妙miào香xiāng，德dé香xiāng具jù足zú者zhě，無wú漏lòu趣qù涅niè槃pán。」

二五思願善作業，捨身往帝釋。二èr五wǔ思sī願yuàn善shàn作zuò業yè，捨shě身shēn往wǎng帝dì釋shì。二六而今最後有，婆羅門家生，我於住胎間，母身有妙香。二èr六liù而ér今jīn最zuì後hòu有yǒu，婆pó羅luó門mén家jiā生shēng，我wǒ於wū住zhù胎tāi間jiàn，母mǔ身shēn有yǒu妙miào香xiāng。

二七我由胎中出，都城舍衛城，芳香充滿市，如為諸香薰。二èr七qī我wǒ由yóu胎tāi中zhōng出chū，都dū城chéng舍shè衛wèi城chéng，芳fāng香xiāng充chōng滿mǎn市shì，如rú為wéi諸zhū香xiāng薰xūn。二八芳香花之雨，悅意有天香，如高價之香，彼時薰〔充滿〕。二èr八bā芳fāng香xiāng花huā之zhī雨yǔ，悅yuè意yì有yǒu天tiān香xiāng，如rú高gāo價jià之zhī香xiāng，彼bǐ時shí薰xūn〔充chōng滿mǎn〕。

二九諸天持香花，妙香薰其家，〔我即於是時〕，誕生其家中。二èr九jiǔ諸zhū天tiān持chí香xiāng花huā，妙miào香xiāng薰xūn其qí家jiā，〔我wǒ即jí於yú是shì時shí〕，誕dàn生shēng其qí家jiā中zhōng。三〇幼年多幸福，住至初壯期，佛與其諸眾，化導此施羅。三sān〇líng幼yòu年nián多duō幸xìng福fú，住zhù至zhì初chū壯zhuàng期qī，佛fó與yǔ其qí諸zhū眾zhòng，化huà導dǎo此cǐ施shī羅luó。

三一彼等全伴隨，前來舍衛城，佛有大威力，見彼我出家。三sān一yī彼bǐ等děng全quán伴bàn隨suí，前qián來lái舍shè衛wèi城chéng，佛fó有yǒu大dà威wēi力lì，見jiàn彼bǐ我wǒ出chū家jiā。三二修習戒定慧，無上之解脫，修習通四法，逮得諸漏盡。三sān二èr修xiū習xí戒jiè定dìng慧huì，無wú上shàng之zhī解jiě脫tuō，修xiū習xí通tōng四sì法fǎ，逮dǎi得dé諸zhū漏lòu盡jìn。

三三於我出家時，我得羅漢時，應入涅槃時，皆有香雨降。三sān三sān於wū我wǒ出chū家jiā時shí，我wǒ得dé羅luó漢hàn時shí，應yīng入rù涅niè槃pán時shí，皆jiē有yǒu香xiāng雨yǔ降jiàng。三四我身最勝香，勝他諸香薰，高價之旃檀，旃簸迦青蓮。三sān四sì我wǒ身shēn最zuì勝shèng香xiāng，勝shèng他tā諸zhū香xiāng薰xūn，高gāo價jià之zhī旃zhān檀tán，旃zhān簸bò迦jiā青qīng蓮lián。

三五燒盡諸煩惱…………三sān五wǔ燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………三六實我善來哉…………三sān六liù實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………