譬喻經(第40卷-第59卷)卷 55 · 南傳 0281a

二一征伏魔軍勢，彼已捨諸漏，倉天度有海，彼為三界佛。二èr一yī征zhēng伏fú魔mó軍jūn勢shì，彼bǐ已yǐ捨shě諸zhū漏lòu，倉cāng天tiān度dù有yǒu海hǎi，彼bǐ為wéi三sān界jiè佛fó。二二仙人之墮處，呼為鹿野苑，化導五比丘，世尊諸處行。二èr二èr仙xiān人rén之zhī墮duò處chǔ，呼hū為wéi鹿lù野yě苑yuàn，化huà導dǎo五wǔ比bǐ丘qiū，世shì尊zūn諸zhū處chǔ行xíng。

二三應化者已化，含括天世界，勝者住〔原野〕，曼伽羅山趣。二èr三sān應yīng化huà者zhě已yǐ化huà，含hán括kuò天tiān世shì界jiè，勝shèng者zhě住zhù〔原yuán野yě〕，曼màn伽jiā羅luó山shān趣qù。二四大地守護者，淨飯王遣我，奉見十力尊，出家成羅漢。二èr四sì大dà地dì守shǒu護hù者zhě，淨jìng飯fàn王wáng遣qiǎn我wǒ，奉fèng見jiàn十shí力lì尊zūn，出chū家jiā成chéng羅luó漢hàn。

二五爾時請大仙，迦維羅衛還，我為嚮導者，家族皆信樂。二èr五wǔ爾ěr時shí請qǐng大dà仙xiān，迦jiā維wéi羅luó衛wèi還huán，我wǒ為wéi嚮xiàng導dǎo者zhě，家jiā族zú皆jiē信xìn樂lè。二六勝者嘉我德，人牛王言我，家族使信樂，弟子中第一。二èr六liù勝shèng者zhě嘉jiā我wǒ德dé，人rén牛niú王wáng言yán我wǒ，家jiā族zú使shǐ信xìn樂lè，弟dì子zǐ中zhōng第dì一yī。

二七燒盡諸煩惱…………二èr七qī燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………二八實我善來哉…………二èr八bā實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………二九四種無礙解，我得八解脫…………二èr九jiǔ四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽迦留陀夷長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu迦jiā留liú陀tuó夷yí長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

五四四阿婆耶（無畏）五四四阿婆耶（無畏）五wǔ四sì四sì阿ā婆pó耶yē（無wú畏wèi）

一巴多穆塔拉，於法具眼者，勝者世導師，十萬劫昔出。一yī巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，於wū法fǎ具jù眼yǎn者zhě，勝shèng者zhě世shì導dǎo師shī，十shí萬wàn劫jié昔xī出chū。二任何人歸依，任何人受戒，最上十善業，如來均使入。二èr任rèn何hé人rén歸guī依yī，任rèn何hé人rén受shòu戒jiè，最zuì上shàng十shí善shàn業yè，如rú來lái均jūn使shǐ入rù。