譬喻經(第40卷-第59卷)卷 55 · 南傳 0278a

五人中最上者，使生生之道，說所未說者，使生未生者。五wǔ人rén中zhōng最zuì上shàng者zhě，使shǐ生shēng生shēng之zhī道dào，說shuō所suǒ未wèi說shuō者zhě，使shǐ生shēng未wèi生shēng者zhě。六知道與解道，說道人牛王，道之善導師，御者中最上。六liù知zhī道dào與yǔ解jiě道dào，說shuō道dào人rén牛niú王wáng，道dào之zhī善shàn導dǎo師shī，御yù者zhě中zhōng最zuì上shàng。

七時大悲愍者，導師說妙法，拔濟諸有情，使脫愚癡道。七qī時shí大dà悲bēi愍mǐn者zhě，導dǎo師shī說shuō妙miào法fǎ，拔bá濟jì諸zhū有yǒu情qíng，使shǐ脫tuō愚yú癡chī道dào。八教誡比丘尼，最勝之弟子，牟尼為稱讚，眾中置第一。八bā教jiào誡jiè比bǐ丘qiū尼ní，最zuì勝shèng之zhī弟dì子zǐ，牟mù尼ní為wéi稱chēng讚zàn，眾zhòng中zhōng置zhì第dì一yī。

九聞喜請如來，願求最上位。九jiǔ聞wén喜xǐ請qǐng如rú來lái，願yuàn求qiú最zuì上shàng位wèi。一〇爾時主大仙，心喜對我言：「幸福汝長壽，未來得希望。一yī〇líng爾ěr時shí主zhǔ大dà仙xiān，心xīn喜xǐ對duì我wǒ言yán：「幸xìng福fú汝rǔ長cháng壽shòu，未wèi來lái得dé希xī望wàng。

一一十萬劫之後，出生甘蔗族，有名瞿曇者，大師在世間。一yī一yī十shí萬wàn劫jié之zhī後hòu，出chū生shēng甘gān蔗zhè族zú，有yǒu名míng瞿qú曇tán者zhě，大dà師shī在zài世shì間jiān。一二汝於其法中，得法後繼子，汝名難陀迦，大師之弟子。」一yī二èr汝rǔ於wū其qí法fǎ中zhōng，得dé法fǎ後hòu繼jì子zǐ，汝rǔ名míng難nán陀tuó迦jiā，大dà師shī之zhī弟dì子zǐ。」

一三思願善作業，捨身往帝釋。一yī三sān思sī願yuàn善shàn作zuò業yè，捨shě身shēn往wǎng帝dì釋shì。一四今為最後生，最上舍衛城，長者之家生，富榮有大財。一yī四sì今jīn為wéi最zuì後hòu生shēng，最zuì上shàng舍shè衛wèi城chéng，長zhǎng者zhě之zhī家jiā生shēng，富fù榮róng有yǒu大dà財cái。

一五城門見善逝，心驚且歡喜，佛受祗園時，出家為非家。一yī五wǔ城chéng門mén見jiàn善shàn逝shì，心xīn驚jīng且qiě歡huān喜xǐ，佛fó受shòu祗zhī園yuán時shí，出chū家jiā為wéi非fēi家jiā。一六出家後不久，逮得羅漢位，一切見者教，使我超輪迴。一yī六liù出chū家jiā後hòu不bù久jiǔ，逮dǎi得dé羅luó漢hàn位wèi，一yī切qiè見jiàn者zhě教jiào，使shǐ我wǒ超chāo輪lún迴huí。

一七我向比丘等，法話作質問，以我所教者，皆得成無漏。一yī七qī我wǒ向xiàng比bǐ丘qiū等děng，法fǎ話huà作zuò質zhì問wèn，以yǐ我wǒ所suǒ教jiào者zhě，皆jiē得dé成chéng無wú漏lòu。一八得度比丘尼，五百數不欠，教誡比丘尼，置我為第一。一yī八bā得dé度dù比bǐ丘qiū尼ní，五wǔ百bǎi數shù不bù欠qiàn，教jiào誡jiè比bǐ丘qiū尼ní，置zhì我wǒ為wéi第dì一yī。