大般涅槃經卷 13 · 大正藏 0689c

造、非有為法。「善男子！諸佛世尊語有二種：造zào、非fēi有yǒu為wéi法fǎ。「善shàn男nán子zǐ！

諸zhū佛fó世shì尊zūn語yǔ有yǒu二èr種zhǒng：一者、世語，二、出世語。善男子！如來為諸聲一yī者zhě、世shì語yǔ，二èr、出chū世shì語yǔ。善shàn男nán子zǐ！

如rú來lái為wéi諸zhū聲shēng聞、緣覺說於世語，為諸菩薩說出世語。「善聞wén、緣yuán覺jué說shuō於wū世shì語yǔ，為wéi諸zhū菩pú薩sà說shuō出chū世shì語yǔ。「善shàn男子！是諸大眾復有二種：一者、求小乘，二男nán子zǐ！

是shì諸zhū大dà眾zhòng復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、求qiú小xiǎo乘chéng，二èr者、求大乘。我於昔日波羅㮈城為諸聲聞者zhě、求qiú大dà乘chéng。我wǒ於wū昔xī日rì波bō羅luó㮈城chéng為wéi諸zhū聲shēng聞wén轉于法輪，今始於此拘尸那城為諸菩薩轉zhuǎn于yú法fǎ輪lún，今jīn始shǐ於wū此cǐ拘jū尸shī那nà城chéng為wéi諸zhū菩pú薩sà轉大法輪。「復次，善男子！復有二人：中根、上轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún。

「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！復fù有yǒu二èr人rén：中zhōng根gēn、上shàng根。為中根人於波羅㮈轉於法輪，為上根根gēn。

為wéi中zhōng根gēn人rén於wū波bō羅luó㮈轉zhuǎn於wū法fǎ輪lún，為wéi上shàng根gēn人——人中象王迦葉菩薩等——今於此間拘尸那人rén——人rén中zhōng象xiàng王wáng迦jiā葉yè菩pú薩sà等děng——今jīn於wū此cǐ間jiàn拘jū尸shī那nà城轉大法輪。善男子！極下根者，如來終不城chéng轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún。善shàn男nán子zǐ！

極jí下xià根gēn者zhě，如rú來lái終zhōng不bù為轉法輪，極下根者即一闡提。「復次，善男子！為wéi轉zhuǎn法fǎ輪lún，極jí下xià根gēn者zhě即jí一yī闡chǎn提tí。「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

求佛道者復有二種：一、中精進，二、上精進。求qiú佛fó道dào者zhě復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī、中zhōng精jīng進jìn，二èr、上shàng精jīng進jìn。於波羅㮈為中精進轉於法輪，今於此於wū波bō羅luó㮈為wéi中zhōng精jīng進jìn轉zhuǎn於wū法fǎ輪lún，今jīn於wū此cǐ間拘尸那城為上精進轉大法輪。「復次，善間jiàn拘jū尸shī那nà城chéng為wéi上shàng精jīng進jìn轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún。

「復fù次cì，善shàn男子！我昔於彼波羅㮈城初轉法輪，八萬男nán子zǐ！我wǒ昔xī於wū彼bǐ波bō羅luó㮈城chéng初chū轉zhuǎn法fǎ輪lún，八bā萬wàn天人得須陀洹果；今於此間拘尸那城，八天tiān人rén得dé須xū陀tuó洹huán果guǒ；

今jīn於wū此cǐ間jiàn拘jū尸shī那nà城chéng，八bā十萬億人不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。十shí萬wàn億yì人rén不bù退tuì轉zhuǎn於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。「復次，善男子！波羅㮈城，大梵天王稽首請我「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

波bō羅luó㮈城chéng，大dà梵fàn天tiān王wáng稽qǐ首shǒu請qǐng我wǒ轉於法輪；今於此間拘尸那城，迦葉菩薩轉zhuǎn於wū法fǎ輪lún；今jīn於wū此cǐ間jiàn拘jū尸shī那nà城chéng，迦jiā葉yè菩pú薩sà稽首請我轉大法輪。「復次，善男子！我昔於稽qǐ首shǒu請qǐng我wǒ轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún。

「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！我wǒ昔xī於wū彼波羅㮈城轉法輪時，說無常苦、空、無我；彼bǐ波bō羅luó㮈城chéng轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí，說shuō無wú常cháng苦kǔ、空kōng、無wú我wǒ；

今於此間拘尸那城轉法輪時說常、樂、今jīn於wū此cǐ間jiàn拘jū尸shī那nà城chéng轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí說shuō常cháng、樂lè、我、淨。我wǒ、淨jìng。「復次，善男子！我昔於彼波羅㮈城轉法輪「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

我wǒ昔xī於wū彼bǐ波bō羅luó㮈城chéng轉zhuǎn法fǎ輪lún時，所出音聲聞于梵天；如來今於拘尸那時shí，所suǒ出chū音yīn聲shēng聞wén于yú梵fàn天tiān；如rú來lái今jīn於wū拘jū尸shī那nà城轉法輪時，所出音聲遍於東方二十恒城chéng轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí，所suǒ出chū音yīn聲shēng遍biàn於wū東dōng方fāng二èr十shí恒héng河沙等諸佛世界，南、西、北方、四維、上、下亦復河hé沙shā等děng諸zhū佛fó世shì界jiè，南nán、西xī、北běi方fāng、四sì維wéi、上shàng、下xià亦yì復fù如是。「復次，善男子！諸佛世尊凡有所說，皆如rú是shì。

「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！諸zhū佛fó世shì尊zūn凡fán有yǒu所suǒ說shuō，皆jiē悉名為轉法輪也。善男子！譬如聖王所有悉xī名míng為wéi轉zhuǎn法fǎ輪lún也yě。

善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú聖shèng王wáng所suǒ有yǒu