大般涅槃經卷 12 · 大正藏 0682c

除菩薩。是名如暴風。「善男子！云何如彗星？除chú菩pú薩sà。是shì名míng如rú暴bào風fēng。

「善shàn男nán子zǐ！云yún何hé如rú彗huì星xīng？

譬如彗星出現，天下一切人民饑饉、病瘦、嬰譬pì如rú彗huì星xīng出chū現xiàn，天tiān下xià一yī切qiè人rén民mín饑jī饉jǐn、病bìng瘦shòu、嬰yīng諸苦惱。愛之彗星亦復如是，能斷一切善根諸zhū苦kǔ惱nǎo。愛ài之zhī彗huì星xīng亦yì復fù如rú是shì，能néng斷duàn一yī切qiè善shàn根gēn種子，令凡夫人孤窮、饑饉、生煩惱病、流轉種zhǒng子zǐ，令lìng凡fán夫fū人rén孤gū窮qióng、饑jī饉jǐn、生shēng煩fán惱nǎo病bìng、流liú轉zhuǎn生死、受種種苦；唯除菩薩。是名如彗星。「善生shēng死sǐ、受shòu種zhǒng種zhǒng苦kǔ；

唯wéi除chú菩pú薩sà。是shì名míng如rú彗huì星xīng。

「善shàn男子！菩薩摩訶薩住於大乘大般涅槃，觀察男nán子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù於wū大dà乘chéng大dà般bān涅niè槃pán，觀guān察chá愛結如是九種。善男子！以是義故，諸凡夫愛ài結jié如rú是shì九jiǔ種zhǒng。

善shàn男nán子zǐ！以yǐ是shì義yì故gù，諸zhū凡fán夫fū人有苦、無諦；聲聞、緣覺有苦、有苦諦，而無人rén有yǒu苦kǔ、無wú諦dì；

聲shēng聞wén、緣yuán覺jué有yǒu苦kǔ、有yǒu苦kǔ諦dì，而ér無wú真實；諸菩薩等解苦無苦，是故無苦而有真zhēn實shí；諸zhū菩pú薩sà等děng解jiě苦kǔ無wú苦kǔ，是shì故gù無wú苦kǔ而ér有yǒu真諦。諸凡夫人有集、無諦；聲聞、緣覺有集、真zhēn諦dì。

諸zhū凡fán夫fū人rén有yǒu集jí、無wú諦dì；聲shēng聞wén、緣yuán覺jué有yǒu集jí、有集諦；諸菩薩等解集無集，是故無集而有yǒu集jí諦dì；

諸zhū菩pú薩sà等děng解jiě集jí無wú集jí，是shì故gù無wú集jí而ér有真諦。聲聞、緣覺，有滅、非真；菩薩摩訶薩，有yǒu真zhēn諦dì。聲shēng聞wén、緣yuán覺jué，有yǒu滅miè、非fēi真zhēn；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，有滅、有真諦。聲聞、緣覺，有道、非真；菩薩摩有yǒu滅miè、有yǒu真zhēn諦dì。聲shēng聞wén、緣yuán覺jué，有yǒu道dào、非fēi真zhēn；

菩pú薩sà摩mó訶薩，有道、有真諦。訶hē薩sà，有yǒu道dào、有yǒu真zhēn諦dì。「善男子！云何菩薩摩訶薩住於大乘大般涅「善shàn男nán子zǐ！

云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù於wū大dà乘chéng大dà般bān涅niè槃，見滅、見滅諦？所謂斷除一切煩惱。若煩槃pán，見jiàn滅miè、見jiàn滅miè諦dì？所suǒ謂wèi斷duàn除chú一yī切qiè煩fán惱nǎo。

若ruò煩fán惱斷則名為常，滅煩惱火則名寂滅，煩惱惱nǎo斷duàn則zé名míng為wéi常cháng，滅miè煩fán惱nǎo火huǒ則zé名míng寂jì滅miè，煩fán惱nǎo滅故則得受樂。諸佛、菩薩求因緣故，故名滅miè故gù則zé得dé受shòu樂lè。諸zhū佛fó、菩pú薩sà求qiú因yīn緣yuán故gù，故gù名míng為淨。更不復受二十五有，故名出世；以出為wéi淨jìng。

更gèng不bù復fù受shòu二èr十shí五wǔ有yǒu，故gù名míng出chū世shì；以yǐ出chū世故，故名為我。常於色、聲、香、味、觸等，若男、世shì故gù，故gù名míng為wéi我wǒ。

常cháng於wū色sè、聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù等děng，若ruò男nán、若女，若生、住滅，若苦、若樂，不苦、不樂，不取相若ruò女nǚ，若ruò生shēng、住zhù滅miè，若ruò苦kǔ、若ruò樂lè，不bù苦kǔ、不bù樂lè，不bù取qǔ相xiāng貌故，名畢竟寂滅真諦。善男子！菩薩如是貌mào故gù，名míng畢bì竟jìng寂jì滅miè真zhēn諦dì。善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà如rú是shì住於大乘大般涅槃觀滅聖諦。「善男子！云住zhù於wū大dà乘chéng大dà般bān涅niè槃pán觀guān滅miè聖shèng諦dì。「善shàn男nán子zǐ！

云yún何菩薩摩訶薩住於大乘大般涅槃觀道聖何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù於wū大dà乘chéng大dà般bān涅niè槃pán觀guān道dào聖shèng諦？善男子！譬如闇中因燈得見麁細之物。諦dì？善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú闇àn中zhōng因yīn燈dēng得dé見jiàn麁cū細xì之zhī物wù。菩薩摩訶薩亦復如是，住於大乘大般涅槃，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，住zhù於wū大dà乘chéng大dà般bān涅niè槃pán，因八聖道見一切法，所謂常、無常，有為、無因yīn八bā聖shèng道dào見jiàn一yī切qiè法fǎ，所suǒ謂wèi常cháng、無wú常cháng，有yǒu為wéi、無wú為，有眾生、非眾生，物、非物，苦、樂，我、無我，淨、為wéi，有yǒu眾zhòng生shēng、非fēi眾zhòng生shēng，物wù、非fēi物wù，苦kǔ、樂lè，我wǒ、無wú我wǒ，淨jìng、不淨，煩惱、非煩惱，業、非業，實、不實，乘、非乘，不bù淨jìng，煩fán惱nǎo、非fēi煩fán惱nǎo，業yè、非fēi業yè，實shí、不bù實shí，乘chéng、非fēi乘chéng，