雜阿含經卷 47 · 大正藏 0346b

佛告比丘：「彼野狐者，疥瘡所困，是故鳴喚。佛fó告gào比bǐ丘qiū：「彼bǐ野yě狐hú者zhě，疥jiè瘡chuāng所suǒ困kùn，是shì故gù鳴míng喚huàn。若能有人為彼野狐治疥瘡者，野狐必當若ruò能néng有yǒu人rén為wéi彼bǐ野yě狐hú治zhì疥jiè瘡chuāng者zhě，野yě狐hú必bì當dāng知恩報恩。而今有一愚癡之人，無有知知zhī恩ēn報bào恩ēn。

而ér今jīn有yǒu一yī愚yú癡chī之zhī人rén，無wú有yǒu知zhī恩報恩。是故，諸比丘！當如是學：『知恩報恩ēn報bào恩ēn。是shì故gù，諸zhū比bǐ丘qiū！

當dāng如rú是shì學xué：『知zhī恩ēn報bào恩。』其有小恩尚報，終不忘失，況復大恩？」佛恩ēn。』其qí有yǒu小xiǎo恩ēn尚shàng報bào，終zhōng不bù忘wàng失shī，況kuàng復fù大dà恩ēn？」

佛fó說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。1265（一二六五）如是我聞：一時，佛住王舍城迦蘭陀1265（一yī二èr六liù五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng迦jiā蘭lán陀tuó竹園。爾時，有尊者跋迦梨住王舍城金師竹zhú園yuán。

爾ěr時shí，有yǒu尊zūn者zhě跋bá迦jiā梨lí住zhù王wáng舍shè城chéng金jīn師shī精舍，疾病困苦，尊者富隣尼瞻視供養。時，跋精jīng舍shè，疾jí病bìng困kùn苦kǔ，尊zūn者zhě富fù隣lín尼ní瞻zhān視shì供gòng養yǎng。時shí，跋bá迦梨語富隣尼：「汝可詣世尊所，為我稽首迦jiā梨lí語yǔ富fù隣lín尼ní：「汝rǔ可kě詣yì世shì尊zūn所suǒ，為wéi我wǒ稽qǐ首shǒu禮世尊足，問訊世尊少病少惱、起居輕利、安禮lǐ世shì尊zūn足zú，問wèn訊xùn世shì尊zūn少shǎo病bìng少shǎo惱nǎo、起qǐ居jū輕qīng利lì、安ān樂住不？言：『跋迦梨住金師精舍，疾病困篤，委樂lè住zhù不bù？

言yán：『跋bá迦jiā梨lí住zhù金jīn師shī精jīng舍shè，疾jí病bìng困kùn篤dǔ，委wěi積床褥，願見世尊。疾病困苦，氣力羸惙，無積jī床chuáng褥rù，願yuàn見jiàn世shì尊zūn。疾jí病bìng困kùn苦kǔ，氣qì力lì羸léi惙chuò，無wú由奉詣。唯願世尊降此金師精舍，以哀愍由yóu奉fèng詣yì。

唯wéi願yuàn世shì尊zūn降jiàng此cǐ金jīn師shī精jīng舍shè，以yǐ哀āi愍mǐn故！』」時，富隣尼受跋迦梨語已，詣世尊所，稽故gù！』」時shí，富fù隣lín尼ní受shòu跋bá迦jiā梨lí語yǔ已yǐ，詣yì世shì尊zūn所suǒ，稽jī首禮足，退住一面，白佛言：「世尊！尊者跋迦首shǒu禮lǐ足zú，退tuì住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

尊zūn者zhě跋bá迦jiā梨稽首世尊足，問訊世尊少病少惱、起居輕梨lí稽qǐ首shǒu世shì尊zūn足zú，問wèn訊xùn世shì尊zūn少shǎo病bìng少shǎo惱nǎo、起qǐ居jū輕qīng利、安樂住不？」世尊答言：「令彼安樂。」富隣尼利lì、安ān樂lè住zhù不bù？」世shì尊zūn答dá言yán：「令lìng彼bǐ安ān樂lè。」

富fù隣lín尼ní白佛言：「世尊！尊者跋迦梨住金師精舍，疾白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！尊zūn者zhě跋bá迦jiā梨lí住zhù金jīn師shī精jīng舍shè，疾jí病困篤，委在床褥，願見世尊，無有身力來病bìng困kùn篤dǔ，委wěi在zài床chuáng褥rù，願yuàn見jiàn世shì尊zūn，無wú有yǒu身shēn力lì來lái詣世尊。善哉！世尊！詣金師精舍，以哀愍故！」詣yì世shì尊zūn。

善shàn哉zāi！世shì尊zūn！

詣yì金jīn師shī精jīng舍shè，以yǐ哀āi愍mǐn故gù！」爾時，世尊默然聽許。時，富隣尼知世尊聽許爾ěr時shí，世shì尊zūn默mò然rán聽tīng許xū。

時shí，富fù隣lín尼ní知zhī世shì尊zūn聽tīng許xū已，禮足而去。爾時，世尊晡時從禪覺，往詣已yǐ，禮lǐ足zú而ér去qù。爾ěr時shí，世shì尊zūn晡bū時shí從cóng禪shàn覺jué，往wǎng詣yì金師精舍，至跋迦梨住房。跋迦梨比丘遙見金jīn師shī精jīng舍shè，至zhì跋bá迦jiā梨lí住zhù房fáng。

跋bá迦jiā梨lí比bǐ丘qiū遙yáo見jiàn世尊，從床欲起。佛告跋迦梨：「且止！勿起！」世世shì尊zūn，從cóng床chuáng欲yù起qǐ。佛fó告gào跋bá迦jiā梨lí：「且qiě止zhǐ！

勿wù起qǐ！」世shì尊即坐異床，語跋迦梨：「汝心堪忍此病苦尊zūn即jí坐zuò異yì床chuáng，語yǔ跋bá迦jiā梨lí：「汝rǔ心xīn堪kān忍rěn此cǐ病bìng苦kǔ不？汝身所患，為增、為損？」跋迦梨白佛……如不bù？

汝rǔ身shēn所suǒ患huàn，為wéi增zēng、為wéi損sǔn？」跋bá迦jiā梨lí白bái佛fó……如rú前叉摩比丘修多羅廣說。「世尊！我身苦痛，極前qián叉chā摩mó比bǐ丘qiū修xiū多duō羅luó廣guǎng說shuō。

「世shì尊zūn！我wǒ身shēn苦kǔ痛tòng，極jí難堪忍，欲求刀自殺，不樂苦生。」佛告跋難nán堪kān忍rěn，欲yù求qiú刀dāo自zì殺shā，不bù樂lè苦kǔ生shēng。」

佛fó告gào跋bá