雜阿含經卷 47 · 大正藏 0342b

博山谷好水草處。彼初度時，先度大牛能博bó山shān谷gǔ好hǎo水shuǐ草cǎo處chǔ。彼bǐ初chū度dù時shí，先xiān度dù大dà牛niú能néng領群者，斷其急流。次駈第二多力少牛，隨領lǐng群qún者zhě，斷duàn其qí急jí流liú。

次cì駈qū第dì二èr多duō力lì少shǎo牛niú，隨suí後而度，然後第三駈羸小者，隨逐下流，悉後hòu而ér度dù，然rán後hòu第dì三sān駈qū羸léi小xiǎo者zhě，隨suí逐zhú下xià流liú，悉xī皆次第安隱得度。新生犢子愛戀其母，亦皆jiē次cì第dì安ān隱yǐn得dé度dù。新xīn生shēng犢dú子zǐ愛ài戀liàn其qí母mǔ，亦yì隨其後，得度彼岸。「如是，比丘！我說斯譬，隨suí其qí後hòu，得dé度dù彼bǐ岸àn。

「如rú是shì，比bǐ丘qiū！我wǒ說shuō斯sī譬pì，當知其義。彼摩竭提牧牛者，愚癡無慧；彼當dāng知zhī其qí義yì。

彼bǐ摩mó竭jié提tí牧mù牛niú者zhě，愚yú癡chī無wú慧huì；彼bǐ諸六師富蘭那等亦復如是，習諸邪見，向諸zhū六liù師shī富fù蘭lán那nà等děng亦yì復fù如rú是shì，習xí諸zhū邪xié見jiàn，向xiàng於邪道。如彼牧牛人愚癡無慧，夏末秋初，於wū邪xié道dào。

如rú彼bǐ牧mù牛niú人rén愚yú癡chī無wú慧huì，夏xià末mò秋qiū初chū，不善觀察此岸彼岸，高峻山嶮，從峻岸下，不bù善shàn觀guān察chá此cǐ岸àn彼bǐ岸àn，高gāo峻jùn山shān嶮xiǎn，從cóng峻jùn岸àn下xià，峻岸而上，中間洄澓，多生患難。如是六師富峻jùn岸àn而ér上shàng，中zhōng間jiàn洄huí澓fú，多duō生shēng患huàn難nán。如rú是shì六liù師shī富fù蘭那等愚癡無慧，不觀此岸，謂於此世；不蘭lán那nà等děng愚yú癡chī無wú慧huì，不bù觀guān此cǐ岸àn，謂wèi於wū此cǐ世shì；

不bù觀彼岸，謂於他世；中間洄澓，謂境諸魔，自觀guān彼bǐ岸àn，謂wèi於wū他tā世shì；中zhōng間jiàn洄huí澓fú，謂wèi境jìng諸zhū魔mó，自zì遭苦難。彼諸見者，習其所學，亦遭患難。「彼遭zāo苦kǔ難nán。

彼bǐ諸zhū見jiàn者zhě，習xí其qí所suǒ學xué，亦yì遭zāo患huàn難nán。「彼bǐ摩竭提善牧牛者，不愚不癡，有方便慧，謂摩mó竭jié提tí善shàn牧mù牛niú者zhě，不bù愚yú不bù癡chī，有yǒu方fāng便biàn慧huì，謂wèi如來、應、等正覺。如牧牛者善觀此岸，善觀如rú來lái、應yīng、等děng正zhèng覺jué。

如rú牧mù牛niú者zhě善shàn觀guān此cǐ岸àn，善shàn觀guān彼岸，善度其牛，於平博山谷，先度大牛彼bǐ岸àn，善shàn度dù其qí牛niú，於wū平píng博bó山shān谷gǔ，先xiān度dù大dà牛niú能領群者，橫截急流，安度彼岸。如是我能néng領lǐng群qún者zhě，橫héng截jié急jí流liú，安ān度dù彼bǐ岸àn。如rú是shì我wǒ聲聞能盡諸漏，乃至自知不受後有。橫截聲shēng聞wén能néng盡jìn諸zhū漏lòu，乃nǎi至zhì自zì知zhī不bù受shòu後hòu有yǒu。

橫héng截jié惡魔世間貪流，安隱得度生死彼岸。「如摩惡è魔mó世shì間jiān貪tān流liú，安ān隱yǐn得dé度dù生shēng死sǐ彼bǐ岸àn。「如rú摩mó竭提國善牧牛者，次度第二多力少牛，截流竭jié提tí國guó善shàn牧mù牛niú者zhě，次cì度dù第dì二èr多duō力lì少shǎo牛niú，截jié流liú橫度。如是我諸聲聞斷五下分結，得阿橫héng度dù。

如rú是shì我wǒ諸zhū聲shēng聞wén斷duàn五wǔ下xià分fēn結jié，得dé阿ā那含，於彼受生，不還此世，亦復斷截惡魔那nà含hán，於wū彼bǐ受shòu生shēng，不bù還huán此cǐ世shì，亦yì復fù斷duàn截jié惡è魔mó貪流，安隱得度生死彼岸。「如摩竭提國善貪tān流liú，安ān隱yǐn得dé度dù生shēng死sǐ彼bǐ岸àn。「如rú摩mó竭jié提tí國guó善shàn牧牛者，駈其第三羸小少牛，隨其下流，安牧mù牛niú者zhě，駈qū其qí第dì三sān羸léi小xiǎo少shǎo牛niú，隨suí其qí下xià流liú，安ān隱得度。如是我聲聞斷三結，貪、恚、癡薄，隱yǐn得dé度dù。

如rú是shì我wǒ聲shēng聞wén斷duàn三sān結jié，貪tān、恚huì、癡chī薄báo，得斯陀含，一來此世，究竟苦邊，橫截於彼得dé斯sī陀tuó含hán，一yī來lái此cǐ世shì，究jiū竟jìng苦kǔ邊biān，橫héng截jié於wū彼bǐ惡魔貪流，安隱得度生死彼岸。「如摩竭提惡è魔mó貪tān流liú，安ān隱yǐn得dé度dù生shēng死sǐ彼bǐ岸àn。「如rú摩mó竭jié提tí國善牧牛者，新生犢子愛戀其母，亦隨得國guó善shàn牧mù牛niú者zhě，新xīn生shēng犢dú子zǐ愛ài戀liàn其qí母mǔ，亦yì隨suí得dé度。如是我聲聞斷三結，得須陀洹，不墮度dù。

如rú是shì我wǒ聲shēng聞wén斷duàn三sān結jié，得dé須xū陀tuó洹huán，不bù墮duò