法苑珠林卷 100 · 大正藏 1028c

十五日初夜出城。至三十成道。至七十九入十shí五wǔ日rì初chū夜yè出chū城chéng。至zhì三sān十shí成chéng道dào。

至zhì七qī十shí九jiǔ入rù般涅槃。已來算至咸亨二年。算始有一千般bān涅niè槃pán。已yǐ來lái算suàn至zhì咸xián亨hēng二èr年nián。

算suàn始shǐ有yǒu一yī千qiān三百九十五年。今按法三sān百bǎi九jiǔ十shí五wǔ年nián。今jīn按àn法fǎ顯傳云。聖出殷王時生者。但法顯雖外游諸顯xiǎn傳chuán云yún。

聖shèng出chū殷yīn王wáng時shí生shēng者zhě。但dàn法fǎ顯xiǎn雖suī外wài游yóu諸zhū國。傳未可依。年月特乖殊俗實為河漢。又異國guó。

傳chuán未wèi可kě依yī。年nián月yuè特tè乖guāi殊shū俗sú實shí為wéi河hé漢hàn。

又yòu異yì二安乙丑尚統甲寅。諸無所據。未足可驗。又二èr安ān乙yǐ丑chǒu尚shàng統tǒng甲jiǎ寅yín。諸zhū無wú所suǒ據jù。

未wèi足zú可kě驗yàn。又yòu像正之記罕見依憑。安公為論據羅什記。像xiàng正zhèng之zhī記jì罕hǎn見jiàn依yī憑píng。

安ān公gōng為wéi論lùn據jù羅luó什shén記jì。羅什記者承安世高。安世高者。以漢桓帝時羅luó什shén記jì者zhě承chéng安ān世shì高gāo。

安ān世shì高gāo者zhě。以yǐ漢hàn桓huán帝dì時shí在雒陽。翻譯信執筆者。據桓帝時。但羅什秦在zài雒luò陽yáng。

翻fān譯yì信xìn執zhí筆bǐ者zhě。據jù桓huán帝dì時shí。

但dàn羅luó什shén秦qín時始來。世高漢朝先至。二師相去垂隔三百時shí始shǐ來lái。世shì高gāo漢hàn朝cháo先xiān至zhì。

二èr師shī相xiāng去qù垂chuí隔gé三sān百bǎi年。信彼相承依而為記。非是安論。造次謬陳。年nián。信xìn彼bǐ相xiāng承chéng依yī而ér為wéi記jì。

非fēi是shì安ān論lùn。造zào次cì謬miù陳chén。

竝由當時傳者之過。又隨翻經學士費長房竝bìng由yóu當dāng時shí傳chuán者zhě之zhī過guò。又yòu隨suí翻fān經jīng學xué士shì費fèi長cháng房fáng言。佛莊王時生者。房以二莊同世。周莊十年言yán。

佛fó莊zhuāng王wáng時shí生shēng者zhě。房fáng以yǐ二èr莊zhuāng同tóng世shì。

周zhōu莊zhuāng十shí年nián即魯莊七年也。但據常星為驗而云佛生。未即jí魯lǔ莊zhuāng七qī年nián也yě。但dàn據jù常cháng星xīng為wéi驗yàn而ér云yún佛fó生shēng。

未wèi悟常星。別由他事。悟wù常cháng星xīng。別bié由yóu他tā事shì。

又案文殊師利涅槃經云。佛滅度後二百又yòu案àn文wén殊shū師shī利lì涅niè槃pán經jīng云yún。佛fó滅miè度dù後hòu二èr百bǎi五十年。文殊至雪山中。化五百仙人訖。還五wǔ十shí年nián。

文wén殊shū至zhì雪xuě山shān中zhōng。化huà五wǔ百bǎi仙xiān人rén訖qì。

還huán歸本土放大光明。遍照世界入於涅槃。常歸guī本běn土tǔ放fàng大dà光guāng明míng。遍biàn照zhào世shì界jiè入rù於wū涅niè槃pán。

常cháng星之瑞。即其時也。長房言二月八日生者。星xīng之zhī瑞ruì。即jí其qí時shí也yě。

長cháng房fáng言yán二èr月yuè八bā日rì生shēng者zhě。乃是四月。非二月也。然長房所判未究事根。乃nǎi是shì四sì月yuè。

非fēi二èr月yuè也yě。然rán長cháng房fáng所suǒ判pàn未wèi究jiū事shì根gēn。

長房云。周以十一月為正。言四月者。今二月長cháng房fáng云yún。周zhōu以yǐ十shí一yī月yuè為wéi正zhèng。

言yán四sì月yuè者zhě。今jīn二èr月yuè也。雖云二月終是四月。案春秋一部。年用也yě。

雖suī云yún二èr月yuè終zhōng是shì四sì月yuè。案àn春chūn秋qiū一yī部bù。

年nián用yòng魯侯之年。月取周王之月。星本瑞於周世。須魯lǔ侯hóu之zhī年nián。月yuè取qǔ周zhōu王wáng之zhī月yuè。

星xīng本běn瑞ruì於wū周zhōu世shì。須xū據周之日月。長房乃云。佛以莊王。十年二據jù周zhōu之zhī日rì月yuè。

長cháng房fáng乃nǎi云yún。佛fó以yǐ莊zhuāng王wáng。

十shí年nián二èr月八日生者。太為猛浪。若是二月不應論月yuè八bā日rì生shēng者zhě。太tài為wéi猛měng浪làng。

若ruò是shì二èr月yuè不bù應yīng論lùn星。長房又云。佛以四月八日下託胎者。託星xīng。長cháng房fáng又yòu云yún。

佛fó以yǐ四sì月yuè八bā日rì下xià託tuō胎tāi者zhě。託tuō胎既用周月現生還是周辰。今言二月。是亦胎tāi既jì用yòng周zhōu月yuè現xiàn生shēng還huán是shì周zhōu辰chén。

今jīn言yán二èr月yuè。是shì亦yì非也。若周十一月為正。如來不容十一月生。非fēi也yě。

若ruò周zhōu十shí一yī月yuè為wéi正zhèng。如rú來lái不bù容róng十shí一yī月yuè生shēng。

凡人正月胎即十月生。四月胎即正月生。佛凡fán人rén正zhēng月yuè胎tāi即jí十shí月yuè生shēng。四sì月yuè胎tāi即jí正zhēng月yuè生shēng。

佛fó