法苑珠林卷 77 · 大正藏 0862c

中有明智者而作如是言中zhōng有yǒu明míng智zhì者zhě而ér作zuò如rú是shì言yán此間婬狡人形貌似盧至此cǐ間jiàn婬yín狡jiǎo人rén形xíng貌mào似sì盧lú至zhì知其大慳貪故來惱亂之知zhī其qí大dà慳qiān貪tān故gù來lái惱nǎo亂luàn之zhī我等共證拔不宜使棄捨我wǒ等děng共gòng證zhèng拔bá不bù宜yí使shǐ棄qì捨shě爾時諸人聞是語已。皆悉同心咸言。盧至。汝爾ěr時shí諸zhū人rén聞wén是shì語yǔ已yǐ。皆jiē悉xī同tóng心xīn咸xián言yán。

盧lú至zhì。汝rǔ今云何欲何所為。盧至云。願為我證。我欲見今jīn云yún何hé欲yù何hé所suǒ為wéi。

盧lú至zhì云yún。願yuàn為wéi我wǒ證zhèng。

我wǒ欲yù見jiàn王。并願貸我二張白㲲可使直於四銖金許。王wáng。并bìng願yuàn貸dài我wǒ二èr張zhāng白bái㲲可kě使shǐ直zhí於wū四sì銖zhū金jīn許xū。

當用上王。諸人皆笑言。盧至今乃是大施主。當dāng用yòng上shàng王wáng。諸zhū人rén皆jiē笑xiào言yán。

盧lú至zhì今jīn乃nǎi是shì大dà施shī主zhǔ。挾二張㲲到於王門。語守門人。為我通王。挾xié二èr張zhāng㲲到dào於wū王wáng門mén。

語yǔ守shǒu門mén人rén。為wéi我wǒ通tōng王wáng。

我欲貢獻。門人驚笑。即入白王。王聞念言。我wǒ欲yù貢gòng獻xiàn。門mén人rén驚jīng笑xiào。

即jí入rù白bái王wáng。王wáng聞wén念niàn言yán。

盧至慳悋。將不死到。卒能如是。王即喚入。既盧lú至zhì慳qiān悋lìn。將jiāng不bù死sǐ到dào。

卒zú能néng如rú是shì。王wáng即jí喚huàn入rù。

既jì到王前。以手挽㲲。用奉於王。其腋急挾挽到dào王wáng前qián。以yǐ手shǒu挽wǎn㲲。

用yòng奉fèng於wū王wáng。其qí腋yè急jí挾xié挽wǎn不能得。便自迴身盡力痛挽。方乃得出。既得不bù能néng得dé。

便biàn自zì迴huí身shēn盡jìn力lì痛tòng挽wǎn。方fāng乃nǎi得dé出chū。

既jì得dé出已。帝釋即化作兩束草。盧至見草慚愧坐出chū已yǐ。帝dì釋shì即jí化huà作zuò兩liǎng束shù草cǎo。

盧lú至zhì見jiàn草cǎo慚cán愧kuì坐zuò地。悲噎歔欷不能得言。王見慈愍而語之言。地dì。悲bēi噎yē歔xū欷xī不bù能néng得dé言yán。

王wáng見jiàn慈cí愍mǐn而ér語yǔ之zhī言yán。縱令是草亦無所苦。欲有所說隨汝意噵。盧縱zòng令lìng是shì草cǎo亦yì無wú所suǒ苦kǔ。

欲yù有yǒu所suǒ說shuō隨suí汝rǔ意yì噵dào。盧lú至悲噎向王說言。我見此草羞慚極盛。不能至zhì悲bēi噎yē向xiàng王wáng說shuō言yán。

我wǒ見jiàn此cǐ草cǎo羞xiū慚cán極jí盛shèng。不bù能néng以身陷入於地。不知今者。為有此身。為無此以yǐ身shēn陷xiàn入rù於wū地dì。

不bù知zhī今jīn者zhě。為wéi有yǒu此cǐ身shēn。

為wéi無wú此cǐ身。知何所告。王聞愍念語傍人言。彼既哀塞身shēn。知zhī何hé所suǒ告gào。

王wáng聞wén愍mǐn念niàn語yǔ傍bàng人rén言yán。彼bǐ既jì哀āi塞sāi不能言者。知其意者當代噵之。傍人答王。不bù能néng言yán者zhě。

知zhī其qí意yì者zhě當dāng代dài噵dào之zhī。傍bàng人rén答dá王wáng。

不知何人。形貌相似。至其家中。詐稱盧至。家不bù知zhī何hé人rén。形xíng貌mào相xiāng似sì。

至zhì其qí家jiā中zhōng。詐zhà稱chēng盧lú至zhì。

家jiā人皆信。散用財物一切蕩盡。家人不識打棒人rén皆jiē信xìn。散sàn用yòng財cái物wù一yī切qiè蕩dàng盡jìn。

家jiā人rén不bù識shí打dǎ棒bàng驅出。反如路人。是以懊惱不能得言。王聞遣驅qū出chū。反fǎn如rú路lù人rén。

是shì以yǐ懊ào惱nǎo不bù能néng得dé言yán。王wáng聞wén遣qiǎn使喚相似者。並立王前。王見二人。相貌言笑使shǐ喚huàn相xiāng似sì者zhě。

並bìng立lì王wáng前qián。王wáng見jiàn二èr人rén。

相xiàng貌mào言yán笑xiào一切相似。王謂後者是其盧至。語前者言。汝一yī切qiè相xiāng似sì。王wáng謂wèi後hòu者zhě是shì其qí盧lú至zhì。

語yǔ前qián者zhě言yán。汝rǔ今復欲何所論噵。盧至答言。我是盧至彼非今jīn復fù欲yù何hé所suǒ論lùn噵dào。

盧lú至zhì答dá言yán。我wǒ是shì盧lú至zhì彼bǐ非fēi盧至。王問後者。盧至慳貪汝好惠施。云何稱盧lú至zhì。

王wáng問wèn後hòu者zhě。盧lú至zhì慳qiān貪tān汝rǔ好hǎo惠huì施shī。

云yún何hé稱chēng言是盧至耶。即答王言。我聞佛說。慳貪之者言yán是shì盧lú至zhì耶yē。即jí答dá王wáng言yán。

我wǒ聞wén佛fó說shuō。慳qiān貪tān之zhī者zhě墮餓鬼中。百千萬歲受飢渴苦。畏悑因緣墮duò餓è鬼guǐ中zhōng。

百bǎi千qiān萬wàn歲suì受shòu飢jī渴kě苦kǔ。畏wèi悑bù因yīn緣yuán