法苑珠林卷 34 · 大正藏 0555b

杖頭。將來入彼波羅柰城。處處游訪不知主杖zhàng頭tóu。將jiāng來lái入rù彼bǐ波bō羅luó柰nài城chéng。

處chǔ處chǔ游yóu訪fǎng不bù知zhī主zhǔ處。既不得主便付梵德王。既聞是已。到梵德處chǔ。既jì不bù得dé主zhǔ便biàn付fù梵fàn德dé王wáng。

既jì聞wén是shì已yǐ。到dào梵fàn德dé王邊。到已白言。大王當知。前者乞人所奉王wáng邊biān。

到dào已yǐ白bái言yán。大dà王wáng當dāng知zhī。

前qián者zhě乞qǐ人rén所suǒ奉fèng銅鉢是我之物。時梵德王遣使往喚彼之乞銅tóng鉢bō是shì我wǒ之zhī物wù。時shí梵fàn德dé王wáng遣qiǎn使shǐ往wǎng喚huàn彼bǐ之zhī乞qǐ人。而語之言。汝於前者所送銅鉢。今此長人rén。

而ér語yǔ之zhī言yán。汝rǔ於wū前qián者zhě所suǒ送sòng銅tóng鉢bō。

今jīn此cǐ長cháng者云是我許。其事如何。彼人即白梵德王者zhě云yún是shì我wǒ許xū。其qí事shì如rú何hé。

彼bǐ人rén即jí白bái梵fàn德dé王wáng言。如是大王。我本不知彼之銅鉢是誰之物。言yán。如rú是shì大dà王wáng。

我wǒ本běn不bù知zhī彼bǐ之zhī銅tóng鉢bō是shì誰shuí之zhī物wù。在糞聚中。我既得已。即掛杖頭將來入城。東在zài糞fèn聚jù中zhōng。

我wǒ既jì得dé已yǐ。即jí掛guà杖zhàng頭tóu將jiāng來lái入rù城chéng。

東dōng西訪問不知主處。遂奉大王任王所用。爾時西xī訪fǎng問wèn不bù知zhī主zhǔ處chǔ。遂suì奉fèng大dà王wáng任rèn王wáng所suǒ用yòng。

爾ěr時shí梵德聞彼語已。心大歡喜而告彼言。人者。梵fàn德dé聞wén彼bǐ語yǔ已yǐ。心xīn大dà歡huān喜xǐ而ér告gào彼bǐ言yán。

人rén者zhě。汝今欲於我邊乞何等願。我當與汝。而彼銅汝rǔ今jīn欲yù於wū我wǒ邊biān乞qǐ何hé等děng願yuàn。

我wǒ當dāng與yǔ汝rǔ。而ér彼bǐ銅tóng鉢還其長者。爾時彼人白梵德王作如是言。鉢bō還huán其qí長zhǎng者zhě。

爾ěr時shí彼bǐ人rén白bái梵fàn德dé王wáng作zuò如rú是shì言yán。大王。今若必欲歡喜與我願者。願王於此波大dà王wáng。

今jīn若ruò必bì欲yù歡huān喜xǐ與yǔ我wǒ願yuàn者zhě。願yuàn王wáng於wū此cǐ波bō羅柰城。所有乞人用我為王也。時梵德王復羅luó柰nài城chéng。

所suǒ有yǒu乞qǐ人rén用yòng我wǒ為wéi王wáng也yě。時shí梵fàn德dé王wáng復fù告彼言。今者何用與彼乞兒而為王也。但當告gào彼bǐ言yán。

今jīn者zhě何hé用yòng與yǔ彼bǐ乞qǐ兒ér而ér為wéi王wáng也yě。但dàn當dāng更乞諸餘好願。或金或銀。或索國中最勝村更gèng乞qǐ諸zhū餘yú好hǎo願yuàn。

或huò金jīn或huò銀yín。或huò索suǒ國guó中zhōng最zuì勝shèng村cūn落用為封邑。我即與汝。時彼乞人復白王言。落luò用yòng為wéi封fēng邑yì。

我wǒ即jí與yǔ汝rǔ。時shí彼bǐ乞qǐ人rén復fù白bái王wáng言yán。

王若歡喜與我願者。我今正欲得前所願。王王wáng若ruò歡huān喜xǐ與yǔ我wǒ願yuàn者zhě。我wǒ今jīn正zhèng欲yù得dé前qián所suǒ願yuàn。

王wáng遂報言。任汝所樂。隨汝作耳。爾時在彼波羅遂suì報bào言yán。任rèn汝rǔ所suǒ樂lè。

隨suí汝rǔ作zuò耳ěr。爾ěr時shí在zài彼bǐ波bō羅luó柰城。合有五百乞兒依住彼乞願者。悉喚令柰nài城chéng。

合hé有yǒu五wǔ百bǎi乞qǐ兒ér依yī住zhù彼bǐ乞qǐ願yuàn者zhě。悉xī喚huàn令lìng集而告之言。我今得與汝等為王。汝等必當集jí而ér告gào之zhī言yán。

我wǒ今jīn得dé與yǔ汝rǔ等děng為wéi王wáng。汝rǔ等děng必bì當dāng聽我處分。時諸乞人問彼王言。汝今云何處聽tīng我wǒ處chǔ分fēn。

時shí諸zhū乞qǐ人rén問wèn彼bǐ王wáng言yán。汝rǔ今jīn云yún何hé處chǔ分我等。令作何事。時彼人言。汝等相共或有分fēn我wǒ等děng。

令lìng作zuò何hé事shì。時shí彼bǐ人rén言yán。

汝rǔ等děng相xiāng共gòng或huò有yǒu捉置髆上者。或有取我而背負者。自餘皆悉捉zhuō置zhì髆bó上shàng者zhě。或huò有yǒu取qǔ我wǒ而ér背bèi負fù者zhě。

自zì餘yú皆jiē悉xī為我左右圍繞而行。而彼五百諸乞兒輩聞為wéi我wǒ左zuǒ右yòu圍wéi繞rào而ér行xíng。而ér彼bǐ五wǔ百bǎi諸zhū乞qǐ兒ér輩bèi聞wén彼語已。即從處分。或有輿者。或背負者。彼bǐ語yǔ已yǐ。

即jí從cóng處chǔ分fēn。或huò有yǒu輿yú者zhě。

或huò背bèi負fù者zhě。處處游行所有飲食坐席之所即往彼乞。乞處chǔ處chǔ游yóu行xíng所suǒ有yǒu飲yǐn食shí坐zuò席xí之zhī所suǒ即jí往wǎng彼bǐ乞qǐ。

乞qǐ已將向一處。分張而共食噉。如是方便多時已yǐ將jiāng向xiàng一yī處chǔ。分fēn張zhāng而ér共gòng食shí噉dàn。

如rú是shì方fāng便biàn多duō時shí活命。時有一人屏處獨食摩呼茶迦。活huó命mìng。時shí有yǒu一yī人rén屏píng處chǔ獨dú食shí摩mó呼hū茶chá迦jiā。