法苑珠林卷 34 · 大正藏 0553c

名拔眾塵勞。其佛號等行如來。今現在說法。名míng拔bá眾zhòng塵chén勞láo。其qí佛fó號hào等děng行xíng如rú來lái。

今jīn現xiàn在zài說shuō法fǎ。人若東行先當稽首歸命。供養於東方佛。則人rén若ruò東dōng行xíng先xiān當dāng稽qǐ首shǒu歸guī命mìng。

供gòng養yǎng於wū東dōng方fāng佛fó。則zé無恐懼莫敢侵嬈。有所興作悉當如願。無wú恐kǒng懼jù莫mò敢gǎn侵qīn嬈ráo。

有yǒu所suǒ興xīng作zuò悉xī當dāng如rú願yuàn。佛告童子。南方去此過于十億百千佛土。有佛fó告gào童tóng子zǐ。

南nán方fāng去qù此cǐ過guò于yú十shí億yì百bǎi千qiān佛fó土tǔ。有yǒu世界名消冥等要脫。其佛號初發心念離恐世shì界jiè名míng消xiāo冥míng等děng要yào脫tuō。

其qí佛fó號hào初chū發fā心xīn念niàn離lí恐kǒng畏歸依超首如來。今現在說法。若欲南行當畏wèi歸guī依yī超chāo首shǒu如rú來lái。今jīn現xiàn在zài說shuō法fǎ。

若ruò欲yù南nán行xíng當dāng遙稽首歸命彼佛專意不離。則無恐懼不遇遙yáo稽qǐ首shǒu歸guī命mìng彼bǐ佛fó專zhuān意yì不bù離lí。則zé無wú恐kǒng懼jù不bù遇yù患難。患huàn難nán。

佛告童子。西方去此如殑伽河沙諸佛剎土。佛fó告gào童tóng子zǐ。西xī方fāng去qù此cǐ如rú殑qíng伽jiā河hé沙shā諸zhū佛fó剎chà土tǔ。

有世界名善選擇。其佛號金剛步迹如來。今有yǒu世shì界jiè名míng善shàn選xuǎn擇zé。其qí佛fó號hào金jīn剛gāng步bù迹jì如rú來lái。

今jīn現在說法。若欲西行先當稽首禮於彼佛一現xiàn在zài說shuō法fǎ。若ruò欲yù西xī行xíng先xiān當dāng稽qǐ首shǒu禮lǐ於wū彼bǐ佛fó一yī心歸命。則無恐懼不逢患難。心xīn歸guī命mìng。

則zé無wú恐kǒng懼jù不bù逢féng患huàn難nán。佛告童子。北方去此過二萬佛土。有世界名佛fó告gào童tóng子zǐ。

北běi方fāng去qù此cǐ過guò二èr萬wàn佛fó土tǔ。有yǒu世shì界jiè名míng覺辯。其佛號寶智首如來。今現在說法。若覺jué辯biàn。

其qí佛fó號hào寶bǎo智zhì首shǒu如rú來lái。今jīn現xiàn在zài說shuō法fǎ。

若ruò欲北行設在家居。稽首作禮歸命彼佛。則欲yù北běi行xíng設shè在zài家jiā居jū。稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ歸guī命mìng彼bǐ佛fó。

則zé無恐懼不遇患難。無wú恐kǒng懼jù不bù遇yù患huàn難nán。佛告童子。東北方去此過于百萬億佛土。有佛fó告gào童tóng子zǐ。

東dōng北běi方fāng去qù此cǐ過guò于yú百bǎi萬wàn億yì佛fó土tǔ。有yǒu世界名持所念。其佛號壞魔慢獨步如來。今世shì界jiè名míng持chí所suǒ念niàn。

其qí佛fó號hào壞huài魔mó慢màn獨dú步bù如rú來lái。今jīn現在說法。若詣東北方當遙稽首歸命彼佛。現xiàn在zài說shuō法fǎ。

若ruò詣yì東dōng北běi方fāng當dāng遙yáo稽qǐ首shǒu歸guī命mìng彼bǐ佛fó。所在獲安則無所畏。所suǒ在zài獲huò安ān則zé無wú所suǒ畏wèi。

佛告童子。東南方去此過二殑伽河沙等佛fó告gào童tóng子zǐ。東dōng南nán方fāng去qù此cǐ過guò二èr殑qíng伽jiā河hé沙shā等děng佛土。有世界名常照曜。其佛號初發心不退佛fó土tǔ。

有yǒu世shì界jiè名míng常cháng照zhào曜yào。其qí佛fó號hào初chū發fā心xīn不bù退tuì轉輪成首如來。今現在說經。若東南方行先轉zhuǎn輪lún成chéng首shǒu如rú來lái。

今jīn現xiàn在zài說shuō經jīng。若ruò東dōng南nán方fāng行xíng先xiān當稽首。五體投地一心歸命。然後乃進則無當dāng稽qǐ首shǒu。

五wǔ體tǐ投tóu地dì一yī心xīn歸guī命mìng。然rán後hòu乃nǎi進jìn則zé無wú恐懼。恐kǒng懼jù。

佛告童子。西南方去此過于八萬佛土。有世佛fó告gào童tóng子zǐ。西xī南nán方fāng去qù此cǐ過guò于yú八bā萬wàn佛fó土tǔ。

有yǒu世shì界名覆白交露。其佛號寶蓋照空如來。今現界jiè名míng覆fù白bái交jiāo露lù。其qí佛fó號hào寶bǎo蓋gài照zhào空kōng如rú來lái。

今jīn現xiàn在說法。若西南行先當稽首彼方如來。以華在zài說shuō法fǎ。若ruò西xī南nán行xíng先xiān當dāng稽qǐ首shǒu彼bǐ方fāng如rú來lái。

以yǐ華huá遙散念於無相。然後乃進則無恐懼。遙yáo散sàn念niàn於wū無wú相xiāng。然rán後hòu乃nǎi進jìn則zé無wú恐kǒng懼jù。