經律異相卷 46 · 大正藏 0244a

言。汝前世時常與他藥墮他兒胎。言yán。汝rǔ前qián世shì時shí常cháng與yǔ他tā藥yào墮duò他tā兒ér胎tāi。

復有一鬼言。常有熱鐵籠。籠絡我身。燋熱懊復fù有yǒu一yī鬼guǐ言yán。常cháng有yǒu熱rè鐵tiě籠lóng。

籠lóng絡luò我wǒ身shēn。燋jiāo熱rè懊ào惱。何因受此。目連答言。汝前世時常以羅網惱nǎo。

何hé因yīn受shòu此cǐ。目mù連lián答dá言yán。

汝rǔ前qián世shì時shí常cháng以yǐ羅luó網wǎng掩捕魚鳥。掩yǎn捕bǔ魚yú鳥niǎo。復有一鬼言。我以物自蒙籠頭。亦常畏人來復fù有yǒu一yī鬼guǐ言yán。

我wǒ以yǐ物wù自zì蒙méng籠lóng頭tóu。亦yì常cháng畏wèi人rén來lái殺我。心常怖懼不可堪忍。何因故爾。答言。汝殺shā我wǒ。

心xīn常cháng怖bù懼jù不bù可kě堪kān忍rěn。何hé因yīn故gù爾ěr。

答dá言yán。汝rǔ前世時婬犯外色常畏人見。或畏其夫捉縛前qián世shì時shí婬yín犯fàn外wài色sè常cháng畏wèi人rén見jiàn。

或huò畏wèi其qí夫fū捉zhuō縛fù打殺。或畏官法戮之都市。恐怖相續。打dǎ殺shā。或huò畏wèi官guān法fǎ戮lù之zhī都dū市shì。

恐kǒng怖bù相xiāng續xù。復有一鬼問曰。我受此身。肩上常有銅瓶滿復fù有yǒu一yī鬼guǐ問wèn曰yuē。

我wǒ受shòu此cǐ身shēn。肩jiān上shàng常cháng有yǒu銅tóng瓶píng滿mǎn中洋銅。手捉一杓取自灌頭。舉體燋爛。如中zhōng洋yáng銅tóng。

手shǒu捉zhuō一yī杓sháo取qǔ自zì灌guàn頭tóu。舉jǔ體tǐ燋jiāo爛làn。

如rú是受苦無數無量。有何罪咎。答言。汝前世是shì受shòu苦kǔ無wú數shù無wú量liáng。有yǒu何hé罪zuì咎jiù。

答dá言yán。汝rǔ前qián世shì時出家為道。僧典飲食。以一蘇瓶私著餘時shí出chū家jiā為wéi道dào。

僧sēng典diǎn飲yǐn食shí。以yǐ一yī蘇sū瓶píng私sī著zhù餘yú處。有客道人來者不與之。去已出蘇行與舊處chǔ。

有yǒu客kè道dào人rén來lái者zhě不bù與yǔ之zhī。去qù已yǐ出chū蘇sū行xíng與yǔ舊jiù僧。此蘇是招提僧物一切有分。此人藏隱雖僧sēng。

此cǐ蘇sū是shì招zhāo提tí僧sēng物wù一yī切qiè有yǒu分fēn。此cǐ人rén藏cáng隱yǐn雖suī與不等。由是緣故受此罪也。與yǔ不bù等děng。

由yóu是shì緣yuán故gù受shòu此cǐ罪zuì也yě。14惡鬼見帝釋形稍醜滅惡鬼見帝釋形稍醜滅十四14惡è鬼guǐ見jiàn帝dì釋shì形xíng稍shāo醜chǒu滅miè惡è鬼guǐ見jiàn帝dì釋shì形xíng稍shāo醜chǒu滅miè十shí四sì釋提桓因在普集講堂。與玉女共相娛樂。是釋shì提tí桓huán因yīn在zài普pǔ集jí講jiǎng堂táng。

與yǔ玉yù女nǚ共gòng相xiāng娛yú樂lè。是shì時有天子白帝釋言。瞿翼當知。今有惡鬼在時shí有yǒu天tiān子zǐ白bái帝dì釋shì言yán。

瞿qú翼yì當dāng知zhī。今jīn有yǒu惡è鬼guǐ在zài尊座上。今三十三天極懷恚怒鬼轉端正顏貌尊zūn座zuò上shàng。

今jīn三sān十shí三sān天tiān極jí懷huái恚huì怒nù鬼guǐ轉zhuǎn端duān正zhèng顏yán貌mào勝常。釋提桓因便作是念。此鬼必是神妙勝shèng常cháng。釋shì提tí桓huán因yīn便biàn作zuò是shì念niàn。

此cǐ鬼guǐ必bì是shì神shén妙miào之鬼。往至鬼所相去不遠。自稱姓名。吾是釋之zhī鬼guǐ。往wǎng至zhì鬼guǐ所suǒ相xiāng去qù不bù遠yuǎn。

自zì稱chēng姓xìng名míng。吾wú是shì釋shì提桓因諸天之主。惡鬼轉醜可惡。稍稍滅提tí桓huán因yīn諸zhū天tiān之zhī主zhǔ。

惡è鬼guǐ轉zhuǎn醜chǒu可kě惡è。稍shāo稍shāo滅miè。。

15鬼還鞭其故屍鬼還鞭其故屍十五15鬼guǐ還huán鞭biān其qí故gù屍shī鬼guǐ還huán鞭biān其qí故gù屍shī十shí五wǔ昔外國有人死。魂還自鞭其屍。傍人問曰。是昔xī外wài國guó有yǒu人rén死sǐ。魂hún還huán自zì鞭biān其qí屍shī。

傍bàng人rén問wèn曰yuē。是shì人已死何以復鞭。報曰。此是我故身。為我作人rén已yǐ死sǐ何hé以yǐ復fù鞭biān。

報bào曰yuē。此cǐ是shì我wǒ故gù身shēn。

為wéi我wǒ作zuò惡。見經戒不讀。偷盜欺詐犯人婦女。不孝父惡è。見jiàn經jīng戒jiè不bù讀dú。

偷tōu盜dào欺qī詐zhà犯fàn人rén婦fù女nǚ。不bù孝xiào父fù母兄弟。惜財不肯布施。今死令我墮惡道中。母mǔ兄xiōng弟dì。

惜xī財cái不bù肯kěn布bù施shī。今jīn死sǐ令lìng我wǒ墮duò惡è道dào中zhōng。

勤苦毒痛不可復言。是故來鞭之耳。勤qín苦kǔ毒dú痛tòng不bù可kě復fù言yán。是shì故gù來lái鞭biān之zhī耳ěr。