經律異相卷 36 · 大正藏 0195c

寶。嗟歎之宜當勝瞿曇。不蘭迦葉。懷此愚癡寶bǎo。嗟jiē歎tàn之zhī宜yí當dāng勝shèng瞿qú曇tán。

不bù蘭lán迦jiā葉yè。懷huái此cǐ愚yú癡chī妬嫉之意。而往問佛。傳聞瞿曇。詣長者家歌妬dù嫉jí之zhī意yì。

而ér往wǎng問wèn佛fó。傳chuán聞wén瞿qú曇tán。

詣yì長zhǎng者zhě家jiā歌gē頌一偈大得珍寶。寧可哀矜賜所說偈。令吾頌sòng一yī偈jì大dà得dé珍zhēn寶bǎo。寧níng可kě哀āi矜jīn賜cì所suǒ說shuō偈jì。

令lìng吾wú諷誦冀望得寶。如來三達知此長者却後一諷fěng誦sòng冀jì望wàng得dé寶bǎo。如rú來lái三sān達dá知zhī此cǐ長zhǎng者zhě却què後hòu一yī時財寶當散。不蘭迦葉不知時宜。遭厄之家時shí財cái寶bǎo當dāng散sàn。

不bù蘭lán迦jiā葉yè不bù知zhī時shí宜yí。遭zāo厄è之zhī家jiā而說吉祥。必得長者無量杖痛。如來告言。不而ér說shuō吉jí祥xiáng。

必bì得dé長zhǎng者zhě無wú量liáng杖zhàng痛tòng。如rú來lái告gào言yán。

不bù惜此偈汝不知時。卿說此偈必得楚痛。是故惜xī此cǐ偈jì汝rǔ不bù知zhī時shí。卿qīng說shuō此cǐ偈jì必bì得dé楚chǔ痛tòng。

是shì故gù違卿。若更欲得應時之說絕妙之句。吾當與違wéi卿qīng。若ruò更gèng欲yù得dé應yīng時shí之zhī說shuō絕jué妙miào之zhī句jù。

吾wú當dāng與yǔ汝。既使長者得聞真言。又免捶毒之痛。不蘭汝rǔ。既jì使shǐ長zhǎng者zhě得dé聞wén真zhēn言yán。

又yòu免miǎn捶chuí毒dú之zhī痛tòng。不bù蘭lán迦葉心自念言。瞿曇沙門不欲令我往乞珍迦jiā葉yè心xīn自zì念niàn言yán。

瞿qú曇tán沙shā門mén不bù欲yù令lìng我wǒ往wǎng乞qǐ珍zhēn寶。是故悋惜不肯與我。即便重啟。其於與寶bǎo。是shì故gù悋lìn惜xī不bù肯kěn與yǔ我wǒ。

即jí便biàn重zhòng啟qǐ。其qí於wū與yǔ我焉知餘事。如來慈愍諫之滿三終不信解。我wǒ焉yān知zhī餘yú事shì。

如rú來lái慈cí愍mǐn諫jiàn之zhī滿mǎn三sān終zhōng不bù信xìn解jiě。佛亦豫知不蘭迦葉前世因緣應受此痛。如佛fó亦yì豫yù知zhī不bù蘭lán迦jiā葉yè前qián世shì因yīn緣yuán應yīng受shòu此cǐ痛tòng。

如rú來又云。罪不可諫。佛即為說吉祥之偈。尼來lái又yòu云yún。罪zuì不bù可kě諫jiàn。

佛fó即jí為wéi說shuō吉jí祥xiáng之zhī偈jì。尼ní揵諷誦一歲乃諳。然後長者失火燒舍珍奇揵jiàn諷fěng誦sòng一yī歲suì乃nǎi諳ān。

然rán後hòu長zhǎng者zhě失shī火huǒ燒shāo舍shè珍zhēn奇qí了盡。五百馬駒同時燒死。所生妙子一旦終了liǎo盡jìn。五wǔ百bǎi馬mǎ駒jū同tóng時shí燒shāo死sǐ。

所suǒ生shēng妙miào子zǐ一yī旦dàn終zhōng亡。王遣使者錄奪金印。後復乘船入海採寶亡wáng。王wáng遣qiǎn使shǐ者zhě錄lù奪duó金jīn印yìn。

後hòu復fù乘chéng船chuán入rù海hǎi採cǎi寶bǎo安隱來還。泊岸五百寶船一旦漂沒。室族大安ān隱yǐn來lái還huán。泊bó岸àn五wǔ百bǎi寶bǎo船chuán一yī旦dàn漂piāo沒méi。

室shì族zú大dà小無不愁毒。不蘭迦葉往到其門。歌頌如來小xiǎo無wú不bù愁chóu毒dú。不bù蘭lán迦jiā葉yè往wǎng到dào其qí門mén。

歌gē頌sòng如rú來lái吉祥之偈如上所說。長者聞之舉門忿恚。天吉jí祥xiáng之zhī偈jì如rú上shàng所suǒ說shuō。長zhǎng者zhě聞wén之zhī舉jǔ門mén忿fèn恚huì。

天tiān下凶殃無過於我。云何此人裸形無恥。在此下xià凶xiōng殃yāng無wú過guò於wū我wǒ。云yún何hé此cǐ人rén裸luǒ形xíng無wú恥chǐ。

在zài此cǐ妖蠱。說我吉祥益我憂煩。即出捶打。從頭至妖yāo蠱gǔ。說shuō我wǒ吉jí祥xiáng益yì我wǒ憂yōu煩fán。

即jí出chū捶chuí打dǎ。從cóng頭tóu至zhì足匍匐還家。六師宗等逆問其意。答言。此變足zú匍pú匐fú還huán家jiā。

六liù師shī宗zōng等děng逆nì問wèn其qí意yì。答dá言yán。

此cǐ變biàn正由瞿曇。內不自剋反怨世尊。佛告眾會。不正zhèng由yóu瞿qú曇tán。內nèi不bù自zì剋kēi反fǎn怨yuàn世shì尊zūn。

佛fó告gào眾zhòng會huì。不bù蘭迦葉前從如來求索一偈。欲詣長者歌頌蘭lán迦jiā葉yè前qián從cóng如rú來lái求qiú索suǒ一yī偈jì。

欲yù詣yì長zhǎng者zhě歌gē頌sòng求寶。如來諫之。其於不信。今已在彼遭痛毒求qiú寶bǎo。如rú來lái諫jiàn之zhī。

其qí於wū不bù信xìn。今jīn已yǐ在zài彼bǐ遭zāo痛tòng毒dú患。阿難白佛。不蘭迦葉與此長者有何因緣患huàn。

阿ā難nán白bái佛fó。不bù蘭lán迦jiā葉yè與yǔ此cǐ長zhǎng者zhě有yǒu何hé因yīn緣yuán而被此患。佛告阿難。乃昔久遠阿僧祇劫時。而ér被bèi此cǐ患huàn。

佛fó告gào阿ā難nán。乃nǎi昔xī久jiǔ遠yuǎn阿ā僧sēng祇qí劫jié時shí。

有國王亦名音悅。復有一鳥。名曰鸚鵡。在王有yǒu國guó王wáng亦yì名míng音yīn悅yuè。復fù有yǒu一yī鳥niǎo。

名míng曰yuē鸚yīng鵡wǔ。在zài王wáng