神僧傳卷 2 · 大正藏 0955c

江陵闔境避難上明。翼又於彼立寺。群寇既江jiāng陵líng闔hé境jìng避bì難nán上shàng明míng。翼yì又yòu於wū彼bǐ立lì寺sì。

群qún寇kòu既jì蕩。復還江陵。修復長沙寺。丹誠祈請遂感舍蕩dàng。復fù還huán江jiāng陵líng。

修xiū復fù長cháng沙shā寺sì。丹dān誠chéng祈qí請qǐng遂suì感gǎn舍shè利。盛以金瓶置于齋座。翼乃頂禮立誓曰。若利lì。

盛shèng以yǐ金jīn瓶píng置zhì于yú齋zhāi座zuò。翼yì乃nǎi頂dǐng禮lǐ立lì誓shì曰yuē。

若ruò必是金剛餘陰願放光明。至乎中夜有五色必bì是shì金jīn剛gāng餘yú陰yīn願yuàn放fàng光guāng明míng。至zhì乎hū中zhōng夜yè有yǒu五wǔ色sè光彩從。瓶漸出照滿一堂。舉眾驚嗟莫不挹光guāng彩cǎi從cóng。

瓶píng漸jiàn出chū照zhào滿mǎn一yī堂táng。舉jǔ眾zhòng驚jīng嗟jiē莫mò不bù挹yì翼神感後。入巴陵君山伐木。值白蛇數十臥翼yì神shén感gǎn後hòu。

入rù巴bā陵líng君jūn山shān伐fá木mù。值zhí白bái蛇shé數shù十shí臥wò遮行轍。翼退還所住。乃謂山神曰。吾造寺伐遮zhē行xíng轍zhé。

翼yì退tuì還huán所suǒ住zhù。乃nǎi謂wèi山shān神shén曰yuē。

吾wú造zào寺sì伐fá材幸願共為功德。夜即夢見神人。告翼曰。法材cái幸xìng願yuàn共gòng為wéi功gōng德dé。夜yè即jí夢mèng見jiàn神shén人rén。

告gào翼yì曰yuē。法fǎ師既為三寶須用特相隨喜。但莫令餘人妄師shī既jì為wéi三sān寶bǎo須xū用yòng特tè相xiāng隨suí喜xǐ。

但dàn莫mò令lìng餘yú人rén妄wàng有所伐。明日更往路甚清夷。於是伐木沿流有yǒu所suǒ伐fá。明míng日rì更gèng往wǎng路lù甚shèn清qīng夷yí。

於yú是shì伐fá木mù沿yán流liú而下。其中伐人不免私竊。還至寺上翼材已而ér下xià。其qí中zhōng伐fá人rén不bù免miǎn私sī竊qiè。

還huán至zhì寺sì上shàng翼yì材cái已yǐ畢。餘人所私之者悉為官所取。其誠感如此。畢bì。餘yú人rén所suǒ私sī之zhī者zhě悉xī為wéi官guān所suǒ取qǔ。

其qí誠chéng感gǎn如rú此cǐ。翼常歎寺立僧足而形像尚少。阿育王所造翼yì常cháng歎tàn寺sì立lì僧sēng足zú而ér形xíng像xiàng尚shàng少shǎo。

阿ā育yù王wáng所suǒ造zào容儀神瑞。皆多布在諸方。何其無感不能招容róng儀yí神shén瑞ruì。皆jiē多duō布bù在zài諸zhū方fāng。

何hé其qí無wú感gǎn不bù能néng招zhāo致。乃專精懇惻請求誠應。晉太元十九年甲致zhì。乃nǎi專zhuān精jīng懇kěn惻cè請qǐng求qiú誠chéng應yīng。

晉jìn太tài元yuán十shí九jiǔ年nián甲jiǎ午之歲二月八日。忽有一像現于城北。光相午wǔ之zhī歲suì二èr月yuè八bā日rì。忽hū有yǒu一yī像xiàng現xiàn于yú城chéng北běi。

光guāng相xiāng衝天。時白馬寺僧眾先往迎接。不能令動。翼衝chōng天tiān。時shí白bái馬mǎ寺sì僧sēng眾zhòng先xiān往wǎng迎yíng接jiē。

不bù能néng令lìng動dòng。翼yì乃往祇禮。謂眾人曰。當時阿育王像降我長乃nǎi往wǎng祇qí禮lǐ。

謂wèi眾zhòng人rén曰yuē。當dāng時shí阿ā育yù王wáng像xiàng降jiàng我wǒ長cháng沙寺焉。即令弟子三人捧接。飄然而起。迎還沙shā寺sì焉yān。

即jí令lìng弟dì子zǐ三sān人rén捧pěng接jiē。飄piāo然rán而ér起qǐ。

迎yíng還huán本寺。道俗奔赴車馬轟填。後罽賓禪師僧伽本běn寺sì。道dào俗sú奔bēn赴fù車jū馬mǎ轟hōng填tián。

後hòu罽jì賓bīn禪shàn師shī僧sēng伽jiā難陀。從蜀下入寺禮拜。見像光上有梵字。便難nán陀tuó。從cóng蜀shǔ下xià入rù寺sì禮lǐ拜bài。

見jiàn像xiàng光guāng上shàng有yǒu梵fàn字zì。便biàn曰。是阿育王像。何時來此。時人聞者方知翼曰yuē。

是shì阿ā育yù王wáng像xiàng。何hé時shí來lái此cǐ。

時shí人rén聞wén者zhě方fāng知zhī翼yì之不謬。年八十二而終。終日像圓光奄然靈之zhī不bù謬miù。年nián八bā十shí二èr而ér終zhōng。

終zhōng日rì像xiàng圓yuán光guāng奄yǎn然rán靈líng化。莫知所之。道俗咸謂翼之通感焉。化huà。莫mò知zhī所suǒ之zhī。

道dào俗sú咸xián謂wèi翼yì之zhī通tōng感gǎn焉yān。曇始曇始曇tán始shǐ曇tán始shǐ釋曇始。關中人。自出家以後多有異迹。晉孝釋shì曇tán始shǐ。

關guān中zhōng人rén。自zì出chū家jiā以yǐ後hòu多duō有yǒu異yì迹jì。

晉jìn孝xiào武太元之末。齎經律數十部往遼東宣化。顯武wǔ太tài元yuán之zhī末mò。齎jī經jīng律lǜ數shù十shí部bù往wǎng遼liáo東dōng宣xuān化huà。

顯xiǎn授三乘立以歸戒。義熙初復還關中開導三授shòu三sān乘chéng立lì以yǐ歸guī戒jiè。義yì熙xī初chū復fù還huán關guān中zhōng開kāi導dǎo三sān輔。始足白於面雖跣涉泥水未嘗沾濕。天下輔fǔ。

始shǐ足zú白bái於wū面miàn雖suī跣xiǎn涉shè泥ní水shuǐ未wèi嘗cháng沾zhān濕shī。天tiān下xià