神僧傳卷 1 · 大正藏 0951a

亂辭還天竺。洛中沙門數百人。各請域中食。亂luàn辭cí還huán天tiān竺zhú。洛luò中zhōng沙shā門mén數shù百bǎi人rén。

各gè請qǐng域yù中zhōng食shí。域皆許往。明旦五百舍皆有一域。始謂獨過。域yù皆jiē許xū往wǎng。

明míng旦dàn五wǔ百bǎi舍shè皆jiē有yǒu一yī域yù。始shǐ謂wèi獨dú過guò。

末相讎問方知分身降焉。既發。諸道人送至末mò相xiāng讎chóu問wèn方fāng知zhī分fēn身shēn降jiàng焉yān。既jì發fā。

諸zhū道dào人rén送sòng至zhì河南城。域徐行追者不及。域乃以杖畫地曰。河hé南nán城chéng。域yù徐xú行xíng追zhuī者zhě不bù及jí。

域yù乃nǎi以yǐ杖zhàng畫huà地dì曰yuē。於斯別矣。其日有從長安來者。見域在彼寺於wū斯sī別bié矣yǐ。

其qí日rì有yǒu從cóng長cháng安ān來lái者zhě。見jiàn域yù在zài彼bǐ寺sì中。後有賈客胡濕登謂。於是日將暮。逢域於中zhōng。

後hòu有yǒu賈jiǎ客kè胡hú濕shī登dēng謂wèi。於yú是shì日rì將jiāng暮mù。

逢féng域yù於wū流沙。計已九千餘里。既還西域。不知所終。流liú沙shā。計jì已yǐ九jiǔ千qiān餘yú里lǐ。

既jì還huán西xī域yù。不bù知zhī所suǒ終zhōng。

法朗法朗法fǎ朗lǎng

釋康法朗。學于中山。永嘉中與一比丘西入釋shì康kāng法fǎ朗lǎng。學xué于yú中zhōng山shān。

永yǒng嘉jiā中zhōng與yǔ一yī比bǐ丘qiū西xī入rù天竺行過流沙。千有餘里。見道邊敗壞佛圖。天tiān竺zhú行xíng過guò流liú沙shā。千qiān有yǒu餘yú里lǐ。

見jiàn道dào邊biān敗bài壞huài佛fó圖tú。無復堂殿蓬蒿滿目。法朗等下路瞻禮。見有無wú復fù堂táng殿diàn蓬péng蒿hāo滿mǎn目mù。

法fǎ朗lǎng等děng下xià路lù瞻zhān禮lǐ。見jiàn有yǒu二僧各居其傍。一人讀經。一人患痢穢污盈二èr僧sēng各gè居jū其qí傍bàng。

一yī人rén讀dú經jīng。一yī人rén患huàn痢lì穢huì污wū盈yíng房。其讀經。者了不營視。朗等愴然興念。為煮房fáng。

其qí讀dú經jīng。者zhě了le不bù營yíng視shì。

朗lǎng等děng愴chuàng然rán興xīng念niàn。為wéi煮zhǔ糜粥掃除浣濯。至六日病者稍困。注痢如泉。糜mí粥zhōu掃sǎo除chú浣huàn濯zhuó。

至zhì六liù日rì病bìng者zhě稍shāo困kùn。注zhù痢lì如rú泉quán。

朗等共料理之。其夜朗等並謂病者必不移朗lǎng等děng共gòng料liào理lǐ之zhī。其qí夜yè朗lǎng等děng並bìng謂wèi病bìng者zhě必bì不bù移yí旦。至明晨往視之。容色光悅病狀頓除。然屋旦dàn。

至zhì明míng晨chén往wǎng視shì之zhī。容róng色sè光guāng悅yuè病bìng狀zhuàng頓dùn除chú。

然rán屋wū中穢物皆是華馨。朗等乃悟。是得道之士以中zhōng穢huì物wù皆jiē是shì華huá馨xīn。朗lǎng等děng乃nǎi悟wù。

是shì得dé道dào之zhī士shì以yǐ試人也。病者曰。隔房比丘是我和尚。久得道試shì人rén也yě。病bìng者zhě曰yuē。

隔gé房fáng比bǐ丘qiū是shì我wǒ和hé尚shàng。久jiǔ得dé道dào慧可往禮覲。法朗等先嫌讀經沙門無慈愛慧huì可kě往wǎng禮lǐ覲jìn。

法fǎ朗lǎng等děng先xiān嫌xián讀dú經jīng沙shā門mén無wú慈cí愛ài心。聞已乃作禮悔過。讀經者曰。諸君誠契并心xīn。聞wén已yǐ乃nǎi作zuò禮lǐ悔huǐ過guò。

讀dú經jīng者zhě曰yuē。諸zhū君jūn誠chéng契qì并bìng至同當入道。朗公宿學業淺。此世未得願也。至zhì同tóng當dāng入rù道dào。

朗lǎng公gōng宿sù學xué業yè淺qiǎn。此cǐ世shì未wèi得dé願yuàn也yě。

謂朗伴云惠若植根深當現世得願。因而留謂wèi朗lǎng伴bàn云yún惠huì若ruò植zhí根gēn深shēn當dāng現xiàn世shì得dé願yuàn。因yīn而ér留liú之。法朗後還山中為大法師。道俗宗之。之zhī。

法fǎ朗lǎng後hòu還huán山shān中zhōng為wéi大dà法fǎ師shī。道dào俗sú宗zōng之zhī。

佛圖澄佛圖澄佛fó圖tú澄chéng佛fó圖tú澄chéng佛圖澄者。西域人也。本姓白氏。少出家清真佛fó圖tú澄chéng者zhě。西xī域yù人rén也yě。

本běn姓xìng白bái氏shì。少shǎo出chū家jiā清qīng真zhēn務學。誦經數百萬言。以永嘉四年來適洛陽。務wù學xué。

誦sòng經jīng數shù百bǎi萬wàn言yán。以yǐ永yǒng嘉jiā四sì年nián來lái適shì洛luò陽yáng。

志弘大法。善念神呪。能役使鬼物。以麻油雜志zhì弘hóng大dà法fǎ。善shàn念niàn神shén呪zhòu。

能néng役yì使shǐ鬼guǐ物wù。以yǐ麻má油yóu雜zá臙脂塗掌。千里外事皆徹見掌中如對面焉。臙yān脂zhī塗tú掌zhǎng。

千qiān里lǐ外wài事shì皆jiē徹chè見jiàn掌zhǎng中zhōng如rú對duì面miàn焉yān。亦能令潔齋者見。又聽鈴音以言事無不效亦yì能néng令lìng潔jié齋zhāi者zhě見jiàn。

又yòu聽tīng鈴líng音yīn以yǐ言yán事shì無wú不bù效xiào