宋高僧傳卷 9 · 大正藏 0765a

禮者，弟子實相、常覺等，以全身起塔于龍禮lǐ者zhě，弟dì子zǐ實shí相xiāng、常cháng覺jué等děng，以yǐ全quán身shēn起qǐ塔tǎ于yú龍lóng興淨院。初，欽在山，猛獸鷙鳥馴狎。有白兔興xīng淨jìng院yuàn。初chū，欽qīn在zài山shān，猛měng獸shòu鷙zhì鳥niǎo馴xùn狎xiá。

有yǒu白bái兔tù二跪于杖屨之間。又嘗養一鷄，不食生類，二èr跪guì于yú杖zhàng屨jù之zhī間jiàn。又yòu嘗cháng養yǎng一yī鷄jī，不bù食shí生shēng類lèi，隨之若影，不遊他所。及其入長安，長鳴三隨suí之zhī若ruò影yǐng，不bù遊yóu他tā所suǒ。

及jí其qí入rù長cháng安ān，長cháng鳴míng三sān日而絕。今鷄塚在山之椒。欽形貌魁岸，身日rì而ér絕jué。今jīn鷄jī塚zhǒng在zài山shān之zhī椒jiāo。

欽qīn形xíng貌mào魁kuí岸àn，身shēn裁七尺，骨法奇異。今塔中塑師之貌，凭几猶裁cái七qī尺chǐ，骨gǔ法fǎ奇qí異yì。今jīn塔tǎ中zhōng塑sù師shī之zhī貌mào，凭píng几jǐ猶yóu生焉。杭之錢氏為國，當天復壬戌中，叛徒生shēng焉yān。

杭háng之zhī錢qián氏shì為wéi國guó，當dāng天tiān復fù壬rén戌xū中zhōng，叛pàn徒tú許思作亂，兵士雜宣城之卒發此塔，謂其許xū思sī作zuò亂luàn，兵bīng士shì雜zá宣xuān城chéng之zhī卒zú發fā此cǐ塔tǎ，謂wèi其qí中有寶貨。見二甕上下合，藏肉形全在而髮中zhōng有yǒu寶bǎo貨huò。見jiàn二èr甕wèng上shàng下xià合hé，藏cáng肉ròu形xíng全quán在zài而ér髮fà長覆面。兵士合甕而去。刺史王顏撰碑述長cháng覆fù面miàn。

兵bīng士shì合hé甕wèng而ér去qù。刺cì史shǐ王wáng顏yán撰zhuàn碑bēi述shù德，比部郎中崔元翰、湖州刺史崔玄亮、故相德dé，比bǐ部bù郎láng中zhōng崔cuī元yuán翰hàn、湖hú州zhōu刺cì史shǐ崔cuī玄xuán亮liàng、故gù相xiāng李吉甫、丘丹各有碑碣焉。李lǐ吉jí甫fǔ、丘qiū丹dān各gè有yǒu碑bēi碣jié焉yān。

唐壽春三峯山道樹傳唐壽春三峯山道樹傳唐táng壽shòu春chūn三sān峯fēng山shān道dào樹shù傳chuán唐táng壽shòu春chūn三sān峯fēng山shān道dào樹shù傳chuán釋道樹，姓聞氏，唐州人也。少以辯智，沈靜釋shì道dào樹shù，姓xìng聞wén氏shì，唐táng州zhōu人rén也yě。少shǎo以yǐ辯biàn智zhì，沈shěn靜jìng虛豁，耽嗜經籍，曾無少懈。其為人也，貞固虛xū豁huō，耽dān嗜shì經jīng籍jí，曾céng無wú少shǎo懈xiè。

其qí為wéi人rén也yě，貞zhēn固gù足以幹事，隱括足以矯時。偶遇僧敦喻，遂足zú以yǐ幹gàn事shì，隱yǐn括kuò足zú以yǐ矯jiǎo時shí。偶ǒu遇yù僧sēng敦dūn喻yù，遂suì誓出塵，自慨年近不惑，求法淹遲。禮本部誓shì出chū塵chén，自zì慨kǎi年nián近jìn不bù惑huò，求qiú法fǎ淹yān遲chí。

禮lǐ本běn部bù明月山大光院惠文為授業，登即剃染。二年明míng月yuè山shān大dà光guāng院yuàn惠huì文wén為wéi授shòu業yè，登dēng即jí剃tì染rǎn。二èr年nián受具，乃觀方向道，天台、南岳，無所不遊。受shòu具jù，乃nǎi觀guān方fāng向xiàng道dào，天tiān台tái、南nán岳yuè，無wú所suǒ不bù遊yóu。

後迴東洛，遇秀宗裔，如芙蓉開，通達安靜。後hòu迴huí東dōng洛luò，遇yù秀xiù宗zōng裔yì，如rú芙fú蓉róng開kāi，通tōng達dá安ān靜jìng。至壽州三峯，結茅而居。常有野人，服色朴至zhì壽shòu州zhōu三sān峯fēng，結jié茅máo而ér居jū。

常cháng有yǒu野yě人rén，服fú色sè朴pǔ素，言談異常，於言笑之外，化作佛形、仙形、素sù，言yán談tán異yì常cháng，於wū言yán笑xiào之zhī外wài，化huà作zuò佛fó形xíng、仙xiān形xíng、菩薩、羅漢，或放神光，或呈聲響，如是涉一菩pú薩sà、羅luó漢hàn，或huò放fàng神shén光guāng，或huò呈chéng聲shēng響xiǎng，如rú是shì涉shè一yī十年，學侶覩之，不測端緒，後皆寂爾。樹告十shí年nián，學xué侶lǚ覩dǔ之zhī，不bù測cè端duān緒xù，後hòu皆jiē寂jì爾ěr。樹shù告gào眾曰：「野人作多色伎倆，眩惑於人。只消老眾zhòng曰yuē：「野yě人rén作zuò多duō色sè伎jì倆liǎng，眩xuàn惑huò於wū人rén。

只zhī消xiāo老lǎo僧不見不聞，伊伎倆有窮，吾不見不聞無僧sēng不bù見jiàn不bù聞wén，伊yī伎jì倆liǎng有yǒu窮qióng，吾wú不bù見jiàn不bù聞wén無wú盡。所謂『作偽心勞而日拙』，其自知之，卷羞盡jìn。所suǒ謂wèi『作zuò偽wěi心xīn勞láo而ér日rì拙zhuō』，其qí自zì知zhī之zhī，卷juàn羞xiū懷拙而去，追無眹迹矣。」樹於寶曆初年示懷huái拙zhuō而ér去qù，追zhuī無wú眹zhèn迹jì矣yǐ。」

樹shù於wū寶bǎo曆lì初chū年nián示shì疾而終，報齡九十二。明年正月遷塔焉。疾jí而ér終zhōng，報bào齡líng九jiǔ十shí二èr。明míng年nián正zhēng月yuè遷qiān塔tǎ焉yān。