宋高僧傳卷 9 · 大正藏 0762c

達詁訓，廣窮經律，降魔制外，孰之與京？不達dá詁gǔ訓xùn，廣guǎng窮qióng經jīng律lǜ，降jiàng魔mó制zhì外wài，孰shú之zhī與yǔ京jīng？不bù可以威畏，不可以利動，暾日而食，對月可kě以yǐ威wēi畏wèi，不bù可kě以yǐ利lì動dòng，暾tūn日rì而ér食shí，對duì月yuè澄心，清風飛霜，勁節凌竹，辭檢理詣，折彼澄chéng心xīn，清qīng風fēng飛fēi霜shuāng，勁jìn節jié凌líng竹zhú，辭cí檢jiǎn理lǐ詣yì，折zhé彼bǐ慢幢。論「頓」也不留朕迹，語「漸」也返常合慢màn幢zhuàng。

論lùn「頓dùn」也yě不bù留liú朕zhèn迹jì，語yǔ「漸jiàn」也yě返fǎn常cháng合hé道。得之於心，伊蘭作栴檀之樹；失之於指，道dào。得dé之zhī於wū心xīn，伊yī蘭lán作zuò栴zhān檀tán之zhī樹shù；

失shī之zhī於wū指zhǐ，甘露乃蒺蔾之園。妙不可傳，花多果少，世甘gān露lù乃nǎi蒺jí蔾lí之zhī園yuán。妙miào不bù可kě傳chuán，花huā多duō果guǒ少shǎo，世shì有執礫水中，若獲瑠璃之寶；掬泡瓶內，謂有yǒu執zhí礫lì水shuǐ中zhōng，若ruò獲huò瑠liú璃lí之zhī寶bǎo；

掬jū泡pào瓶píng內nèi，謂wèi得摩尼之珠。忠所以訶之、止之，不能已矣。得dé摩mó尼ní之zhī珠zhū。忠zhōng所suǒ以yǐ訶hē之zhī、止zhǐ之zhī，不bù能néng已yǐ矣yǐ。

故有超毘盧之說，令其不著佛求；越法故gù有yǒu超chāo毘pí盧lú之zhī說shuō，令lìng其qí不bù著zhù佛fó求qiú；越yuè法fǎ身之談，俾夫無染正性。豈毘盧之可越而身shēn之zhī談tán，俾bǐ夫fū無wú染rǎn正zhèng性xìng。

豈qǐ毘pí盧lú之zhī可kě越yuè而ér法身之可超哉？是以虛空之心合虛空之理，法fǎ身shēn之zhī可kě超chāo哉zāi？是shì以yǐ虛xū空kōng之zhī心xīn合hé虛xū空kōng之zhī理lǐ，纖妄若雲翳，宗通如日月。朝郎結駟而至，纖xiān妄wàng若ruò雲yún翳yì，宗zōng通tōng如rú日rì月yuè。

朝cháo郎láng結jié駟sì而ér至zhì，安禪不動，受其頂謁，儼如也。蓋所謂昔人安ān禪shàn不bù動dòng，受shòu其qí頂dǐng謁yè，儼yǎn如rú也yě。蓋gài所suǒ謂wèi昔xī人rén不迎七步，以福於萬乘之君，豈止百寮而不bù迎yíng七qī步bù，以yǐ福fú於wū萬wàn乘chéng之zhī君jūn，豈qǐ止zhǐ百bǎi寮liáo而ér已哉。肅宗皇帝載定區夏，聞其德高，以上已yǐ哉zāi。

肅sù宗zōng皇huáng帝dì載zài定dìng區qū夏xià，聞wén其qí德dé高gāo，以yǐ上shàng元二年正月十六日勅內給事孫朝進驛元yuán二èr年nián正zhēng月yuè十shí六liù日rì勅chì內nèi給gěi事shì孫sūn朝cháo進jìn驛yì騎迎請，其手詔曰：「皇帝信問，朕聞調御上乘騎qí迎yíng請qǐng，其qí手shǒu詔zhào曰yuē：「皇huáng帝dì信xìn問wèn，朕zhèn聞wén調diào御yù上shàng乘chéng以安中土，利他大士共濟群生。師以法鑑以yǐ安ān中zhōng土tǔ，利lì他tā大dà士shì共gòng濟jì群qún生shēng。師shī以yǐ法fǎ鑑jiàn高懸，一音演說，藏開祕密，境入圓明，大悲高gāo懸xuán，一yī音yīn演yǎn說shuō，藏cáng開kāi祕bì密mì，境jìng入rù圓yuán明míng，大dà悲bēi不惓於津梁，至善必明於兼濟。尊雄付囑，不bù惓quán於wū津jīn梁liáng，至zhì善shàn必bì明míng於wū兼jiān濟jì。

尊zūn雄xióng付fù囑zhǔ，實在朕躬。思與道安宣揚妙用，廣滋福潤，實shí在zài朕zhèn躬gōng。思sī與yǔ道dào安ān宣xuān揚yáng妙miào用yòng，廣guǎng滋zī福fú潤rùn，以及大千。傳罔象之玄珠，拔沈迷之毒箭，以yǐ及jí大dà千qiān。

傳chuán罔wǎng象xiàng之zhī玄xuán珠zhū，拔bá沈shěn迷mí之zhī毒dú箭jiàn，良緣斯在，勿以為勞。杖錫而來，京師非遠。良liáng緣yuán斯sī在zài，勿wù以yǐ為wéi勞láo。杖zhàng錫xī而ér來lái，京jīng師shī非fēi遠yuǎn。

齋心已久，副朕虛懷。春寒，師得平安好！遣齋zhāi心xīn已yǐ久jiǔ，副fù朕zhèn虛xū懷huái。春chūn寒hán，師shī得dé平píng安ān好hǎo！

遣qiǎn書指不多及。」忠常以道無不在，華野莫殊，書shū指zhǐ不bù多duō及jí。」忠zhōng常cháng以yǐ道dào無wú不bù在zài，華huá野yě莫mò殊shū，遂高步入宮，引登正殿。霜杖初下，日照龍遂suì高gāo步bù入rù宮gōng，引yǐn登dēng正zhèng殿diàn。

霜shuāng杖zhàng初chū下xià，日rì照zhào龍lóng衣，天香以焚，風飄羽蓋。時忠驤首接武，神衣yī，天tiān香xiāng以yǐ焚fén，風fēng飄piāo羽yǔ蓋gài。時shí忠zhōng驤xiāng首shǒu接jiē武wǔ，神shén儀肅若。天子欽之，待以師禮。奏理人治國儀yí肅sù若ruò。

天tiān子zǐ欽qīn之zhī，待dài以yǐ師shī禮lǐ。奏zòu理lǐ人rén治zhì國guó之要，暢唐堯、虞舜之風。帝聞竦然，膝之前之zhī要yào，暢chàng唐táng堯yáo、虞yú舜shùn之zhī風fēng。

帝dì聞wén竦sǒng然rán，膝xī之zhī前qián