高僧傳
当前为 0336b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 经文原文
- 藏经版页
- 0336b
- 可引用原文
- 29 行
- 全文规模
- 全经 8687 稳定行段
- 责任者
- 梁 · 慧皎撰
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 14 卷卷 2 · 大正藏 0336b
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文六十餘萬言。讖以《涅槃經》本,品數未足,還外國究尋,值其母亡,遂留歲餘。
後於于闐,更得經本《中分》,復還姑臧譯之。後又遣使于闐,尋得《後分》,於是續譯為三十三卷。
以偽玄始三年初就翻譯,至玄始十年十月二十三日三袠方竟,即宋武永初二年也。讖云:「此經梵本本三萬五千偈,於此方減百萬言,今所出者止一萬餘偈。」
讖嘗告蒙遜云:「有鬼入聚落,必多災疫。」遜不信,欲躬見為驗,讖即以術加遜,遜見而駭怖,讖曰:「宜潔誠齋戒,神呪驅之。」
乃讀呪三日。謂遜曰:「鬼已去矣。」
時境首有見鬼者云:「見數百疫鬼奔驟而逝。」境內獲安,讖之力也,遜益加敬事。
至遜偽承玄二年,蒙遜濟河伐乞伏暮末於抱罕,以世子興國為前驅,為末軍所敗,興國擒焉。後乞伏失守,暮末與興國俱獲於赫連定,定後為吐谷渾所破,興國遂為亂兵所殺。
遜大怒,謂事佛無應,即遣斥沙門,五十已下皆令罷道。蒙遜先為母造丈六石像,像遂泣涕流淚,讖又格言致諫,遜乃改心而悔焉。
時魏虜託跋燾聞讖有道術,遣使迎請,且告遜曰:「若不遣讖,便即加兵。」遜既事讖日久,未忍聽去。
後又遣偽太常高平公李順,策拜蒙遜為使持節侍中,都督涼州、西域諸軍事,太傅、驃騎大將軍、涼州牧、涼王,加九錫之禮,又命遜曰:「聞彼有曇摩讖法師,博通多識,羅什之流,祕呪神驗,澄公之匹。
朕思欲講道,可馳驛送之。」遜與李順讌於新樂門上,遜謂順曰:
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。
- 经号
- 大正藏 T50, no. 2059
- 藏经版页
- 0336b
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界:付法传承与历代僧尼合集作品边界:T2058 是汉译付法因缘传,T2059–T2065 是时代、地域、性别或神异主题各异的僧尼传记合集。相邻经号与人物资料交叉只构成研究关系,八个题名、责任题记、范围和 DILA 作品号保持独立。 《高僧传》历代本编、续编与后代汇编边界:T2059《高僧传》、T2060《续高僧传》、T2061《宋高僧传》与 T2062《大明高僧传》形成历代续修系列,但由不同作者在不同时代编纂,卷数与收录范围不同;相互五字组包含度均低于 0.006,续修关系不等于同一作品。 《神僧传》对历代高僧传资料复用边界:T2064《神僧传》与 T2059–T2061 共享人物和传记材料,五字组较短一方包含度约 0.203935、0.169042、0.168946;这证明选录与史料复用,不足以覆盖《神僧传》的神异选编范围、未署名责任和独立 DILA 作品号。