东亚佛教 · 高僧别传与行状

大唐大慈恩寺三藏法師傳卷 9 · 大正藏 0270c

大唐大慈恩寺三藏法師傳 · 唐 · 慧立本.彥悰箋

完整原文 · 行段试行大正藏 T50, no. 2053
返回文本目录:《大唐大慈恩寺三藏法師傳》
大唐大慈恩寺三藏法師傳注音阅读完整原文 · 分页阅读

大唐大慈恩寺三藏法師傳

当前为 0270c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0270c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 5065 稳定行段
责任者
唐 · 慧立本.彥悰箋
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 9 · 大正藏 0270c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

法推勘條章。喜戴之心,莫知准譬。

竊尋正法隆替,隨君上所抑揚,彛倫厚薄,儷玄風以興缺。自聖運在󱈜,明皇執粹,甄崇道藝,區別玄儒,開不二之鍵,廣唯一之轍,寫龍宮於蓬閣,接鷲壤於神皐,俾夫鍾梵之聲洋溢區宇,福善之業濯沐黎萌,寔法門之嘉會,率土之幸甚。

頃為僧徒不整,誨馭乖方,致使內虧佛教,外犯王法,一人獲罪,舉眾蒙塵,遂觸天威,令依俗法。所期清肅,志在懲誡。

僧等震懼,夙夜慚惶。而聖鑒天臨,仁澤昭被,篤深期於玄妙,掩纖垢於含弘,爰降殊恩,釋茲嚴罰,非其人之足惜,顧斯法之可尊。

遂令入網之魚復游江漢,觸籠之鳥還颺杳冥,法水混而更清,福田鹵而還沃。僧等各深荷戴,人知自勉,庶當勵情去惡,以副天心;

專精禮念,用答鴻造。伏惟皇帝、皇后以紹隆之功,永凝百福,乘慈悲之業,端拱萬春。

震域締祥,維城具美。不勝舞躍感荷之至。

謹重附表陳謝以聞。輕黷冕旒,伏增惶恐。」

帝覽表,知法師病愈,遣使迎法師入,安置於凝陰殿院之西閣供養。仍彼翻譯,或經二旬、三旬方乃一出。

冬十月,中宮在難,歸依三寶,請垂加祐。法師啟曰:「聖體必安和無苦,然所懷者是男,平安之後願聽出家。

當蒙勅許。」至十一月五日,皇后施法師納袈裟一,并雜物等數十件。

法師啟謝曰:「沙門玄奘啟。垂齎納并雜物等,捧對驚慚,不知比喻。

且金縷上服,傳自先

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T50, no. 2053
藏经版页
0270c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:智者、法琳、玄奘、法藏、善无畏与不空史传边界:T2050–T2057 记录不同人物、作者、时代和寺院网络;即使共享行状、别传体例或史料,八个完整记录仍按各自题名、责任题记、全文范围与 DILA 作品号建模。T2057 传统责任题记未署名,不从相邻记录补造作者。 玄奘行状与十卷传记范围边界:T2052《行状》一卷、冥详撰,T2053《大慈恩寺三藏法师传》十卷、慧立本与彦悰笺;五字组较短一方包含度约 0.206132,说明共享生平资料但不消除题名、作者、体量、编纂层和 DILA 作品号差异。