釋氏稽古略卷 1 · 大正藏 0766b

光祭遵李忠景丹萬修蓋延邳肜銚期劉植耿光guāng祭jì遵zūn李lǐ忠zhōng景jǐng丹dān萬wàn修xiū蓋gài延yán邳pī肜róng銚diào期qī劉liú植zhí耿gěng純臧宮馬武劉隆永平。純chún臧zāng宮gōng馬mǎ武wǔ劉liú隆lóng永yǒng平píng。佛教流通東土之始永平七年。帝夢金人佛fó教jiào流liú通tōng東dōng土tǔ之zhī始shǐ永yǒng平píng七qī年nián。

帝dì夢mèng金jīn人rén長大項有日光。飛至殿庭。旦問群臣。太學聞長cháng大dà項xiàng有yǒu日rì光guāng。飛fēi至zhì殿diàn庭tíng。

旦dàn問wèn群qún臣chén。太tài學xué聞wén人傅毅奏曰。周昭王時。西域有佛出世。其形人rén傅fù毅yì奏zòu曰yuē。

周zhōu昭zhāo王wáng時shí。西xī域yù有yǒu佛fó出chū世shì。

其qí形xíng長一丈六尺。而黃金色。陛下所夢將必是乎。長cháng一yī丈zhàng六liù尺chǐ。而ér黃huáng金jīn色sè。

陛bì下xià所suǒ夢mèng將jiāng必bì是shì乎hū。博士王遵推周書異記佐之。帝遂遣中郎蔡博bó士shì王wáng遵zūn推tuī周zhōu書shū異yì記jì佐zuǒ之zhī。

帝dì遂suì遣qiǎn中zhōng郎láng蔡cài愔博士秦景等一十八人。使西域求佛法。蔡愔yīn博bó士shì秦qín景jǐng等děng一yī十shí八bā人rén。使shǐ西xī域yù求qiú佛fó法fǎ。

蔡cài愔等至天竺隣境月氏國。遇梵僧攝摩騰竺愔yīn等děng至zhì天tiān竺zhú隣lín境jìng月yuè氏zhī國guó。遇yù梵fàn僧sēng攝shè摩mó騰téng竺zhú法蘭二人奉佛經像來震旦。遂同東還。摩騰入闕獻經像。帝大悅館于鴻臚寺。蘭法fǎ蘭lán二èr人rén奉fèng佛fó經jīng像xiàng來lái震zhèn旦dàn。

遂suì同tóng東dōng還huán。摩mó騰téng入rù闕què獻xiàn經jīng像xiàng。

帝dì大dà悅yuè館guǎn于yú鴻hóng臚lú寺sì。蘭lán亦間行而後至。帝於城西雍門外別立一寺。亦yì間jiàn行xíng而ér後hòu至zhì。

帝dì於wū城chéng西xī雍yōng門mén外wài別bié立lì一yī寺sì。騰蘭居之。以白馬馱經而來遂名白馬寺。永騰téng蘭lán居jū之zhī。

以yǐ白bái馬mǎ馱tuó經jīng而ér來lái遂suì名míng白bái馬mǎ寺sì。永yǒng平十四年。五嶽道士費叔牙褚善信等忌之。平píng十shí四sì年nián。

五wǔ嶽yuè道dào士shì費fèi叔shū牙yá褚chǔ善shàn信xìn等děng忌jì之zhī。斥言虛偽。騰蘭白於帝曰。吾佛出世間。法水斥chì言yán虛xū偽wěi。

騰téng蘭lán白bái於wū帝dì曰yuē。吾wú佛fó出chū世shì間jiān。

法fǎ水shuǐ火不能壞請與方士驗之。帝勅叔牙等。盡出火huǒ不bù能néng壞huài請qǐng與yǔ方fāng士shì驗yàn之zhī。帝dì勅chì叔shū牙yá等děng。

盡jìn出chū所有奇經祕訣。與沙門所持來經像就焚之。所suǒ有yǒu奇qí經jīng祕bì訣jué。與yǔ沙shā門mén所suǒ持chí來lái經jīng像xiàng就jiù焚fén之zhī。

正月十五日火作。而沙門諸經完然不燼。方正zhēng月yuè十shí五wǔ日rì火huǒ作zuò。而ér沙shā門mén諸zhū經jīng完wán然rán不bù燼jìn。

方fāng士稽首欽服。帝益異之。由是騰蘭習漢言。久士shì稽qǐ首shǒu欽qīn服fú。帝dì益yì異yì之zhī。

由yóu是shì騰téng蘭lán習xí漢hàn言yán。久jiǔ之譯四十二章經十地斷結佛本生法海藏之zhī譯yì四sì十shí二èr章zhāng經jīng十shí地dì斷duàn結jié佛fó本běn生shēng法fǎ海hǎi藏cáng佛本行等五經。帝甞幸其寺。騰蘭進曰。寺東佛fó本běn行háng等děng五wǔ經jīng。

帝dì甞cháng幸xìng其qí寺sì。騰téng蘭lán進jìn曰yuē。

寺sì東dōng何館。帝曰昔有阜無因而起。夷之復然。夜何hé館guǎn。帝dì曰yuē昔xī有yǒu阜fù無wú因yīn而ér起qǐ。

夷yí之zhī復fù然rán。夜yè有光怪。民呼為聖塚。因祀之疑洛陽神也。騰有yǒu光guāng怪guài。

民mín呼hū為wéi聖shèng塚zhǒng。因yīn祀sì之zhī疑yí洛luò陽yáng神shén也yě。

騰téng曰。按天竺金藏詮所誌。阿育王藏如來舍利曰yuē。按àn天tiān竺zhú金jīn藏cáng詮quán所suǒ誌zhì。

阿ā育yù王wáng藏cáng如rú來lái舍shè利lì於天下。凡八萬四千所。今支那震旦境中十於wū天tiān下xià。凡fán八bā萬wàn四sì千qiān所suǒ。

今jīn支zhī那nà震zhèn旦dàn境jìng中zhōng十shí有九處。此其一也。帝大驚。即日駕幸聖塚。而有yǒu九jiǔ處chǔ。此cǐ其qí一yī也yě。

帝dì大dà驚jīng。即jí日rì駕jià幸xìng聖shèng塚zhǒng。

而ér騰蘭隨往拜起。忽有圓光現塚上。三身現光騰téng蘭lán隨suí往wǎng拜bài起qǐ。忽hū有yǒu圓yuán光guāng現xiàn塚zhǒng上shàng。

三sān身shēn現xiàn光guāng中。侍衛呼萬歲。帝喜曰。不遇二大士。安知中zhōng。侍shì衛wèi呼hū萬wàn歲suì。

帝dì喜xǐ曰yuē。不bù遇yù二èr大dà士shì。

安ān知zhī上聖遺祐哉。詔塔其上受制度於騰蘭。塔成上shàng聖shèng遺yí祐yòu哉zāi。詔zhào塔tǎ其qí上shàng受shòu制zhì度dù於wū騰téng蘭lán。

塔tǎ成chéng