佛祖統紀卷 45 · 大正藏 0411a

君也。退之不聞此時有所裨贊。乃以排佛君jūn也yě。退tuì之zhī不bù聞wén此cǐ時shí有yǒu所suǒ裨bì贊zàn。

乃nǎi以yǐ排pái佛fó老為己功。欲自比於孟子之距楊墨。其好老lǎo為wéi己jǐ功gōng。欲yù自zì比bǐ於wū孟mèng子zǐ之zhī距jù楊yáng墨mò。

其qí好hǎo勝取名。若是之甚。且退之斥佛為夷鬼者。勝shèng取qǔ名míng。若ruò是shì之zhī甚shèn。

且qiě退tuì之zhī斥chì佛fó為wéi夷yí鬼guǐ者zhě。請略辨之。佛聖人降自兜率天。託生中天請qǐng略lüè辨biàn之zhī。

佛fó聖shèng人rén降jiàng自zì兜dōu率lǜ天tiān。託tuō生shēng中zhōng天tiān竺聖王之家。何以夷稱。佛聖人不生不滅竺zhú聖shèng王wáng之zhī家jiā。

何hé以yǐ夷yí稱chēng。佛fó聖shèng人rén不bù生shēng不bù滅miè曠劫常存。人天之宗仰。何以鬼稱。此非退曠kuàng劫jié常cháng存cún。

人rén天tiān之zhī宗zōng仰yǎng。何hé以yǐ鬼guǐ稱chēng。

此cǐ非fēi退tuì之大慢語乎。退之七世祖韓耆。當後魏永之zhī大dà慢màn語yǔ乎hū。退tuì之zhī七qī世shì祖zǔ韓hán耆qí。

當dāng後hòu魏wèi永yǒng興。自赫連屈匃來降拓跋。由西戎歸北狄。獨不為祖興xīng。自zì赫hè連lián屈qū匃gài來lái降jiàng拓tuò跋bá。

由yóu西xī戎róng歸guī北běi狄dí。獨dú不bù為wéi祖zǔ諱。而反敢訕佛聖人乎。退之畏修史褒貶諱huì。

而ér反fǎn敢gǎn訕shàn佛fó聖shèng人rén乎hū。退tuì之zhī畏wèi修xiū史shǐ褒bāo貶biǎn之過而不思貶佛之之zhī過guò而ér不bù思sī貶biǎn佛fó之zhī過為尤可畏。排老子為己任。而兄事毛過guò為wéi尤yóu可kě畏wèi。

排pái老lǎo子zǐ為wéi己jǐ任rèn。而ér兄xiōng事shì毛máo仙服其丹。卒疽發而殂子昶校書不仙xiān服fú其qí丹dān。

卒zú疽jū發fā而ér殂cú子zǐ昶chǎng校xiào書shū不bù材卒黜歸。未數世而絕滅。其亦材cái卒zú黜chù歸guī。未wèi數shù世shì而ér絕jué滅miè。

其qí亦yì天刑人禍之不能免乎。退之倡排佛老。足天tiān刑xíng人rén禍huò之zhī不bù能néng免miǎn乎hū。退tuì之zhī倡chàng排pái佛fó老lǎo。

足zú下今又和之。將使後世好名之士。援韓氏下xià今jīn又yòu和hé之zhī。將jiāng使shǐ後hòu世shì好hǎo名míng之zhī士shì。

援yuán韓hán氏shì歐陽氏以為法。豈不為盛德之累。諺言。善歐ōu陽yáng氏shì以yǐ為wéi法fǎ。豈qǐ不bù為wéi盛shèng德dé之zhī累lèi。

諺yàn言yán。善shàn罵者人亦善罵之。足下舊著本論。孜孜以罵mà者zhě人rén亦yì善shàn罵mà之zhī。

足zú下xià舊jiù著zhù本běn論lùn。孜zī孜zī以yǐ毀佛為務。安得眾口不毀公於天聽之前毀huǐ佛fó為wéi務wù。

安ān得dé眾zhòng口kǒu不bù毀huǐ公gōng於wū天tiān聽tīng之zhī前qián乎。足下之言。以蒐狩喪祭鄉射之禮為勝乎hū。足zú下xià之zhī言yán。

以yǐ蒐sōu狩shòu喪sāng祭jì鄉xiāng射shè之zhī禮lǐ為wéi勝shèng佛之本。是猶退之原道而實未知道也。修佛fó之zhī本běn。是shì猶yóu退tuì之zhī原yuán道dào而ér實shí未wèi知zhī道dào也yě。

修xiū大驚赧。為之謝曰。修胸中已釋然。將何以大dà驚jīng赧nǎn。為wéi之zhī謝xiè曰yuē。

修xiū胸xiōng中zhōng已yǐ釋shì然rán。將jiāng何hé以yǐ見教。師曰。佛道以悟心為本。足下屢生體見jiàn教jiào。

師shī曰yuē。佛fó道dào以yǐ悟wù心xīn為wéi本běn。

足zú下xià屢lǚ生shēng體tǐ道。特以失念生東華為名儒。偏執世教道dào。特tè以yǐ失shī念niàn生shēng東dōng華huá為wéi名míng儒rú。

偏piān執zhí世shì教jiào故忘其本。誠能運聖凡平等之心。默默體故gù忘wàng其qí本běn。誠chéng能néng運yùn聖shèng凡fán平píng等děng之zhī心xīn。

默mò默mò體tǐ會。頓祛我慢悉悔昨非。觀榮辱之本空。了會huì。頓dùn祛qū我wǒ慢màn悉xī悔huǐ昨zuó非fēi。

觀guān榮róng辱rǔ之zhī本běn空kōng。了liǎo死生於一致。則淨念當明天真獨露。始可問死sǐ生shēng於wū一yī致zhì。

則zé淨jìng念niàn當dāng明míng天tiān真zhēn獨dú露lù。始shǐ可kě問wèn津於此道耳。修自此頗有省發。及後入參津jīn於wū此cǐ道dào耳ěr。

修xiū自zì此cǐ頗pō有yǒu省shěng發fā。及jí後hòu入rù參cān大政。每譽於公卿之前。歲時書問未嘗絕大dà政zhèng。

每měi譽yù於wū公gōng卿qīng之zhī前qián。歲suì時shí書shū問wèn未wèi嘗cháng絕jué