菩提資糧論卷 3 · 大正藏 0525c

菩提資糧論卷第三菩pú提tí資zī糧liáng論lùn卷juàn第dì三sān

聖者龍樹本比丘自在釋聖shèng者zhě龍lóng樹shù本běn比bǐ丘qiū自zì在zài釋shì

大隋南印度三藏達磨笈多譯大dà隋suí南nán印yìn度dù三sān藏zàng達dá磨mó笈jí多duō譯yì

復有餘師意，諸覺資糧者，復fù有yǒu餘yú師shī意yì，諸zhū覺jué資zī糧liáng者zhě，實捨及寂智，四處之所攝。實shí捨shě及jí寂jì智zhì，四sì處chǔ之zhī所suǒ攝shè。又一論師作是念：一切菩提資糧皆實處、捨又yòu一yī論lùn師shī作zuò是shì念niàn：一yī切qiè菩pú提tí資zī糧liáng皆jiē實shí處chǔ、捨shě處、寂處、智處所攝。實者不虛誑相，實即是戒，處chǔ、寂jì處chǔ、智zhì處chǔ所suǒ攝shè。

實shí者zhě不bù虛xū誑kuáng相xiāng，實shí即jí是shì戒jiè，是故實為尸羅波羅蜜。捨即布施，是故捨處是shì故gù實shí為wéi尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì。捨shě即jí布bù施shī，是shì故gù捨shě處chǔ為陀那波羅蜜。寂者即心不濁，若心不濁，為wéi陀tuó那nà波bō羅luó蜜mì。

寂jì者zhě即jí心xīn不bù濁zhuó，若ruò心xīn不bù濁zhuó，愛不愛事所不能動，是故寂處為羼提波羅蜜愛ài不bù愛ài事shì所suǒ不bù能néng動dòng，是shì故gù寂jì處chǔ為wéi羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì及禪那波羅蜜。智處還為般若波羅蜜。毘梨及jí禪shàn那nà波bō羅luó蜜mì。智zhì處chǔ還huán為wéi般bō若rě波bō羅luó蜜mì。

毘pí梨lí耶波羅蜜遍入諸處，以無精進則於諸處無耶yē波bō羅luó蜜mì遍biàn入rù諸zhū處chǔ，以yǐ無wú精jīng進jìn則zé於wū諸zhū處chǔ無wú所成就，是故毘梨耶波羅蜜成就諸事。是故所suǒ成chéng就jiù，是shì故gù毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜mì成chéng就jiù諸zhū事shì。是shì故gù一切資糧皆入四處。問：如經說，以慈資糧得一yī切qiè資zī糧liáng皆jiē入rù四sì處chǔ。

問wèn：如rú經jīng說shuō，以yǐ慈cí資zī糧liáng得dé無礙心，以捨資糧得斷憎愛。於中慈悲有何無wú礙ài心xīn，以yǐ捨shě資zī糧liáng得dé斷duàn憎zēng愛ài。於wū中zhōng慈cí悲bēi有yǒu何hé差別？答：差chà別bié？

答dá：大悲徹骨髓，為諸眾生依，大dà悲bēi徹chè骨gǔ髓suǐ，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng依yī，如父於一子，慈則遍一切。如rú父fù於wū一yī子zǐ，慈cí則zé遍biàn一yī切qiè。若入生死嶮道，墮地獄、畜生、餓鬼諸趣，在惡若ruò入rù生shēng死sǐ嶮xiǎn道dào，墮duò地dì獄yù、畜chù生sheng、餓è鬼guǐ諸zhū趣qù，在zài惡è邪見網，覆愚癡稠林，行邪徑非道，猶如盲邪xié見jiàn網wǎng，覆fù愚yú癡chī稠chóu林lín，行xíng邪xié徑jìng非fēi道dào，猶yóu如rú盲máng