瑜伽師地論卷 27 · 大正藏 0433a

那波那念無有更修加行道理，是故乃至那nà波bō那nà念niàn無wú有yǒu更gèng修xiū加jiā行háng道dào理lǐ，是shì故gù乃nǎi至zhì第三靜慮，宣說息念加行所攝。又即如是第dì三sān靜jìng慮lǜ，宣xuān說shuō息xī念niàn加jiā行xíng所suǒ攝shè。又yòu即jí如rú是shì覺了喜者、覺了樂者，或有暫時生起忘念。或覺jué了le喜xǐ者zhě、覺jué了le樂lè者zhě，或huò有yǒu暫zàn時shí生shēng起qǐ忘wàng念niàn。

或huò謂有我我所，或發我慢，或謂我當有，或謂謂wèi有yǒu我wǒ我wǒ所suǒ，或huò發fā我wǒ慢màn，或huò謂wèi我wǒ當dāng有yǒu，或huò謂wèi我當無，或謂我當有色，或謂我當無色，或我wǒ當dāng無wú，或huò謂wèi我wǒ當dāng有yǒu色sè，或huò謂wèi我wǒ當dāng無wú色sè，或huò謂我當有想，或謂我當無想，或謂我當非謂wèi我wǒ當dāng有yǒu想xiǎng，或huò謂wèi我wǒ當dāng無wú想xiǎng，或huò謂wèi我wǒ當dāng非fēi有想非無想。生起如是愚癡想思俱行種種有yǒu想xiǎng非fēi無wú想xiǎng。生shēng起qǐ如rú是shì愚yú癡chī想xiǎng思sī俱jù行xíng種zhǒng種zhǒng動慢、戲論、造作、貪愛；纔生起已，便能速疾以動dòng慢màn、戲xì論lùn、造zào作zuò、貪tān愛ài；

纔cái生shēng起qǐ已yǐ，便biàn能néng速sù疾jí以yǐ慧通達，不深染著，方便斷滅、除遣、變吐。由慧huì通tōng達dá，不bù深shēn染rǎn著zhù，方fāng便biàn斷duàn滅miè、除chú遣qiǎn、變biàn吐tǔ。由yóu是加行，便作念言：於覺了心行入息出息，是shì加jiā行xíng，便biàn作zuò念niàn言yán：於wū覺jué了le心xīn行xíng入rù息xī出chū息xī，我今能學覺了心行入息出息；於息除心行我wǒ今jīn能néng學xué覺jué了le心xīn行xíng入rù息xī出chū息xī；

於wū息xī除chú心xīn行xíng入息出息，我今能學息除心行入息出息。又入rù息xī出chū息xī，我wǒ今jīn能néng學xué息xī除chú心xīn行xíng入rù息xī出chū息xī。又yòu若得根本第一、第二、第三靜慮，彼定已得初若ruò得dé根gēn本běn第dì一yī、第dì二èr、第dì三sān靜jìng慮lǜ，彼bǐ定dìng已yǐ得dé初chū靜慮近分未至依定，依此觀察所生起心。靜jìng慮lǜ近jìn分fēn未wèi至zhì依yī定dìng，依yī此cǐ觀guān察chá所suǒ生shēng起qǐ心xīn。

謂如實知、如實覺了，或有貪心、或離貪心、謂wèi如rú實shí知zhī、如rú實shí覺jué了le，或huò有yǒu貪tān心xīn、或huò離lí貪tān心xīn、或有瞋心、或離瞋心、或有癡心、或離癡心、或huò有yǒu瞋chēn心xīn、或huò離lí瞋chēn心xīn、或huò有yǒu癡chī心xīn、或huò離lí癡chī心xīn、略心、散心、下心、舉心、有掉動心、無掉動心、有略lüè心xīn、散sàn心xīn、下xià心xīn、舉jǔ心xīn、有yǒu掉diào動dòng心xīn、無wú掉diào動dòng心xīn、有yǒu寂靜心、無寂靜心、有等引心、無等引心、善修寂jì靜jìng心xīn、無wú寂jì靜jìng心xīn、有yǒu等děng引yǐn心xīn、無wú等děng引yǐn心xīn、善shàn修xiū習心、不善修習心、善解脫心、不善解脫心。於習xí心xīn、不bù善shàn修xiū習xí心xīn、善shàn解jiě脫tuō心xīn、不bù善shàn解jiě脫tuō心xīn。

於wū如是心皆如實知、如實覺了，是故念言：於如rú是shì心xīn皆jiē如rú實shí知zhī、如rú實shí覺jué了le，是shì故gù念niàn言yán：於wū覺了心入息出息，我今能學覺了心入息出覺jué了le心xīn入rù息xī出chū息xī，我wǒ今jīn能néng學xué覺jué了le心xīn入rù息xī出chū息。彼若有時，見為惛沈睡眠蓋覆障其息xī。彼bǐ若ruò有yǒu時shí，見jiàn為wéi惛hūn沈shěn睡shuì眠mián蓋gài覆fù障zhàng其qí心，由極於內住寂止故，爾時於外隨緣心xīn，由yóu極jí於wū內nèi住zhù寂jì止zhǐ故gù，爾ěr時shí於wū外wài隨suí緣yuán一種淨妙境界，示現、教導、讚勵、慶喜，策發其一yī種zhǒng淨jìng妙miào境jìng界jiè，示shì現xiàn、教jiào導dǎo、讚zàn勵lì、慶qìng喜xǐ，策cè發fā其qí心。是故念言：於喜悅心入息出息，我今能心xīn。

是shì故gù念niàn言yán：於wū喜xǐ悅yuè心xīn入rù息xī出chū息xī，我wǒ今jīn能néng學喜悅心入息出息。彼若有時，見為掉舉惡學xué喜xǐ悅yuè心xīn入rù息xī出chū息xī。彼bǐ若ruò有yǒu時shí，見jiàn為wéi掉diào舉jǔ惡è作蓋覆障其心，由極於外住囂舉故，爾時作zuò蓋gài覆fù障zhàng其qí心xīn，由yóu極jí於wū外wài住zhù囂xiāo舉jǔ故gù，爾ěr時shí於內安住寂靜，制持其心。是故念言：於制於wū內nèi安ān住zhù寂jì靜jìng，制zhì持chí其qí心xīn。

是shì故gù念niàn言yán：於wū制zhì持心入息出息，我今能學制持心入息出息。持chí心xīn入rù息xī出chū息xī，我wǒ今jīn能néng學xué制zhì持chí心xīn入rù息xī出chū息xī。