舍利弗阿毘曇論卷 20 · 大正藏 0655c

鉾。鉾máo。何謂十一心垢？疑是心垢、不思惟是心垢、怖何hé謂wèi十shí一yī心xīn垢gòu？

疑yí是shì心xīn垢gòu、不bù思sī惟wéi是shì心xīn垢gòu、怖bù是心垢、悲是心垢、惡是心垢、睡眠是心垢、過是shì心xīn垢gòu、悲bēi是shì心xīn垢gòu、惡è是shì心xīn垢gòu、睡shuì眠mián是shì心xīn垢gòu、過guò精進是心垢、軟精進是心垢、無能是心垢、若精jīng進jìn是shì心xīn垢gòu、軟ruǎn精jīng進jìn是shì心xīn垢gòu、無wú能néng是shì心xīn垢gòu、若ruò干想是心垢、著色是心垢。何謂疑是心垢？或干gān想xiǎng是shì心xīn垢gòu、著zhù色sè是shì心xīn垢gòu。何hé謂wèi疑yí是shì心xīn垢gòu？

或huò有人緣過去疑，惑我過去有、我過去非有，何有yǒu人rén緣yuán過guò去qù疑yí，惑huò我wǒ過guò去qù有yǒu、我wǒ過guò去qù非fēi有yǒu，何hé姓我過去有、何因我過去有。若緣未來疑姓xìng我wǒ過guò去qù有yǒu、何hé因yīn我wǒ過guò去qù有yǒu。若ruò緣yuán未wèi來lái疑yí惑，我未來有、我未來非有，何姓我未來有、惑huò，我wǒ未wèi來lái有yǒu、我wǒ未wèi來lái非fēi有yǒu，何hé姓xìng我wǒ未wèi來lái有yǒu、何因我未來有。若緣現在疑惑，我現在有、我何hé因yīn我wǒ未wèi來lái有yǒu。

若ruò緣yuán現xiàn在zài疑yí惑huò，我wǒ現xiàn在zài有yǒu、我wǒ現在非有，何姓現在有，何因現在有，諸眾現xiàn在zài非fēi有yǒu，何hé姓xìng現xiàn在zài有yǒu，何hé因yīn現xiàn在zài有yǒu，諸zhū眾zhòng生從何處來、去至何處。若緣現在疑惑，我生shēng從cóng何hé處chǔ來lái、去qù至zhì何hé處chǔ。若ruò緣yuán現xiàn在zài疑yí惑huò，我wǒ現在有、我現在非有，何姓現在有、何因現現xiàn在zài有yǒu、我wǒ現xiàn在zài非fēi有yǒu，何hé姓xìng現xiàn在zài有yǒu、何hé因yīn現xiàn在有，諸眾生從何處來、去至何處。若彼於在zài有yǒu，諸zhū眾zhòng生shēng從cóng何hé處chǔ來lái、去qù至zhì何hé處chǔ。

若ruò彼bǐ於wū佛世尊疑惑，是佛世尊、非佛，世尊善說法、佛fó世shì尊zūn疑yí惑huò，是shì佛fó世shì尊zūn、非fēi佛fó，世shì尊zūn善shàn說shuō法fǎ、世尊非善說法，世尊聲聞眾善趣、世尊聲聞世shì尊zūn非fēi善shàn說shuō法fǎ，世shì尊zūn聲shēng聞wén眾zhòng善shàn趣qù、世shì尊zūn聲shēng聞wén眾非善趣行，常行、非常行，苦行、非苦，無我法、眾zhòng非fēi善shàn趣qù行xíng，常cháng行xíng、非fēi常cháng行xíng，苦kǔ行xíng、非fēi苦kǔ，無wú我wǒ法fǎ、非無我法，寂滅涅槃、非寂滅涅槃，有與、無與，非fēi無wú我wǒ法fǎ，寂jì滅miè涅niè槃pán、非fēi寂jì滅miè涅niè槃pán，有yǒu與yǔ、無wú與yǔ，有施、無施，有祀、無祀，有善惡業果報、無善有yǒu施shī、無wú施shī，有yǒu祀sì、無wú祀sì，有yǒu善shàn惡è業yè果guǒ報bào、無wú善shàn惡業果報，有今世、無今世，有後世、無後世，惡è業yè果guǒ報bào，有yǒu今jīn世shì、無wú今jīn世shì，有yǒu後hòu世shì、無wú後hòu世shì，有父母、無父母，有天、無天，眾生有化生、眾生有yǒu父fù母mǔ、無wú父fù母mǔ，有yǒu天tiān、無wú天tiān，眾zhòng生shēng有yǒu化huà生shēng、眾zhòng生shēng非化生，世有沙門婆羅門正趣正至若今世非fēi化huà生shēng，世shì有yǒu沙shā門mén婆pó羅luó門mén正zhèng趣qù正zhèng至zhì若ruò今jīn世shì後世自證知說、世無沙門婆羅門正趣正至後hòu世shì自zì證zhèng知zhī說shuō、世shì無wú沙shā門mén婆pó羅luó門mén正zhèng趣qù正zhèng至zhì若今世後世自證知說。若於彼法疑惑、重疑若ruò今jīn世shì後hòu世shì自zì證zhèng知zhī說shuō。

若ruò於wū彼bǐ法fǎ疑yí惑huò、重zhòng疑yí惑、究竟疑惑，心不決定、猶豫、二心、疑不了、惑huò、究jiū竟jìng疑yí惑huò，心xīn不bù決jué定dìng、猶yóu豫yù、二èr心xīn、疑yí不bù了liǎo、無量疑，不盡非解脫，猶豫、重猶豫、究竟猶無wú量liáng疑yí，不bù盡jìn非fēi解jiě脫tuō，猶yóu豫yù、重zhòng猶yóu豫yù、究jiū竟jìng猶yóu豫，是名疑是心垢。何謂不思惟是心垢？若色豫yù，是shì名míng疑yí是shì心xīn垢gòu。何hé謂wèi不bù思sī惟wéi是shì心xīn垢gòu？

若ruò色sè聲香味觸法、若眾生及法，不正計挍分別籌聲shēng香xiāng味wèi觸chù法fǎ、若ruò眾zhòng生shēng及jí法fǎ，不bù正zhèng計jì挍jiào分fēn別bié籌chóu量憶念，是名不思惟是心垢。何謂怖是心垢？量liáng憶yì念niàn，是shì名míng不bù思sī惟wéi是shì心xīn垢gòu。何hé謂wèi怖bù是shì心xīn垢gòu？

色聲香味觸法、若眾生及法，緣此畏怖、究竟色sè聲shēng香xiāng味wèi觸chù法fǎ、若ruò眾zhòng生shēng及jí法fǎ，緣yuán此cǐ畏wèi怖bù、究jiū竟jìng