阿毘達磨大毘婆沙論卷 84 · 大正藏 0437a

問因論生。論何故靜慮解脫唯有漏。無色問wèn因yīn論lùn生shēng。論lùn何hé故gù靜jìng慮lǜ解jiě脫tuō唯wéi有yǒu漏lòu。

無wú色sè解脫通有漏無漏耶。答前說五門亦通。答此解jiě脫tuō通tōng有yǒu漏lòu無wú漏lòu耶yē。答dá前qián說shuō五wǔ門mén亦yì通tōng。

答dá此cǐ此中復有一不共。答謂靜慮中所有解脫此cǐ中zhōng復fù有yǒu一yī不bù共gòng。答dá謂wèi靜jìng慮lǜ中zhōng所suǒ有yǒu解jiě脫tuō唯與勝解作意相應諸無色中所有解脫多唯wéi與yǔ勝shèng解jiě作zuò意yì相xiāng應yīng諸zhū無wú色sè中zhōng所suǒ有yǒu解jiě脫tuō多duō與真實作意相應故不相似。與yǔ真zhēn實shí作zuò意yì相xiāng應yīng故gù不bù相xiāng似sì。

問何故世尊於八解脫以方聲說。答觀所問wèn何hé故gù世shì尊zūn於wū八bā解jiě脫tuō以yǐ方fāng聲shēng說shuō。答dá觀guān所suǒ化故如於四諦說四方聲。問解脫與方有化huà故gù如rú於wū四sì諦dì說shuō四sì方fāng聲shēng。

問wèn解jiě脫tuō與yǔ方fāng有yǒu何相似。答解脫與方俱有八故。問方乃有何hé相xiāng似sì。答dá解jiě脫tuō與yǔ方fāng俱jù有yǒu八bā故gù。

問wèn方fāng乃nǎi有yǒu十如何相似。答如調象法唯依八方。非十shí如rú何hé相xiāng似sì。答dá如rú調diào象xiàng法fǎ唯wéi依yī八bā方fāng。

非fēi上下方是故相似。復次如人平面唯視八上shàng下xià方fāng是shì故gù相xiāng似sì。復fù次cì如rú人rén平píng面miàn唯wéi視shì八bā方。如是正心修八解脫。復次如依八方能方fāng。

如rú是shì正zhèng心xīn修xiū八bā解jiě脫tuō。復fù次cì如rú依yī八bā方fāng能néng調龍象。解脫亦爾。依八加行而現在前除調diào龍lóng象xiàng。

解jiě脫tuō亦yì爾ěr。依yī八bā加jiā行xíng而ér現xiàn在zài前qián除chú解脫障。尊者妙音作如是說。方與解脫三解jiě脫tuō障zhàng。

尊zūn者zhě妙miào音yīn作zuò如rú是shì說shuō。方fāng與yǔ解jiě脫tuō三sān同三異。言三同者。一如調象者要趣於方同tóng三sān異yì。

言yán三sān同tóng者zhě。一yī如rú調diào象xiàng者zhě要yào趣qù於wū方fāng乃能調象。世尊亦爾。要趣解脫能調所化。乃nǎi能néng調diào象xiàng。

世shì尊zūn亦yì爾ěr。要yào趣qù解jiě脫tuō能néng調diào所suǒ化huà。

二如調象者。於一時間唯趣一方而調二èr如rú調diào象xiàng者zhě。於wū一yī時shí間jiàn唯wéi趣qù一yī方fāng而ér調diào一象。世尊亦爾。一時唯依一種解脫調一一yī象xiàng。

世shì尊zūn亦yì爾ěr。一yī時shí唯wéi依yī一yī種zhǒng解jiě脫tuō調diào一yī所化。三如調象者。令所調象趣一方時去所suǒ化huà。

三sān如rú調diào象xiàng者zhě。令lìng所suǒ調diào象xiàng趣qù一yī方fāng時shí去qù餘方遠。世尊亦爾。令所化生起一解脫現餘yú方fāng遠yuǎn。

世shì尊zūn亦yì爾ěr。令lìng所suǒ化huà生shēng起qǐ一yī解jiě脫tuō現xiàn在前時餘解脫遠不現行故。言三異者。一在zài前qián時shí餘yú解jiě脫tuō遠yuǎn不bù現xiàn行xíng故gù。

言yán三sān異yì者zhě。一yī如調象者。要趣於方乃能調象。世尊不爾。如rú調diào象xiàng者zhě。

要yào趣qù於wū方fāng乃nǎi能néng調diào象xiàng。世shì尊zūn不bù爾ěr。

端坐一處亦令所化能起解脫。二如調象端duān坐zuò一yī處chǔ亦yì令lìng所suǒ化huà能néng起qǐ解jiě脫tuō。二èr如rú調diào象xiàng者。於一時間唯趣一方而調一象。世尊者zhě。

於wū一yī時shí間jiàn唯wéi趣qù一yī方fāng而ér調diào一yī象xiàng。世shì尊zūn不爾。於一時間令多所化起多解脫。三如不bù爾ěr。

於wū一yī時shí間jiàn令lìng多duō所suǒ化huà起qǐ多duō解jiě脫tuō。三sān如rú調象者。令所調象趣一方時去餘方遠。世調diào象xiàng者zhě。

令lìng所suǒ調diào象xiàng趣qù一yī方fāng時shí去qù餘yú方fāng遠yuǎn。世shì尊不爾。令所化生起一解脫現在前時餘尊zūn不bù爾ěr。

令lìng所suǒ化huà生shēng起qǐ一yī解jiě脫tuō現xiàn在zài前qián時shí餘yú解脫近由成就故。復次佛欲自顯是勝調解jiě脫tuō近jìn由yóu成chéng就jiù故gù。復fù次cì佛fó欲yù自zì顯xiǎn是shì勝shèng調diào御。故於解脫說以方聲。曾聞憍薩羅主勝御yù。

故gù於wū解jiě脫tuō說shuō以yǐ方fāng聲shēng。曾céng聞wén憍jiāo薩sà羅luó主zhǔ勝shèng軍大王。勅捕象人捕大野象。令調象者依軍jūn大dà王wáng。

勅chì捕bǔ象xiàng人rén捕bǔ大dà野yě象xiàng。令lìng調diào象xiàng者zhě依yī