阿毘達磨大毘婆沙論卷 78 · 大正藏 0402c

問於諸蘊中為有樂不。設爾何失。二俱有問wèn於wū諸zhū蘊yùn中zhōng為wéi有yǒu樂lè不bù。設shè爾ěr何hé失shī。

二èr俱jù有yǒu過。所以者何。若諸蘊中亦有樂者。何故名過guò。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

若ruò諸zhū蘊yùn中zhōng亦yì有yǒu樂lè者zhě。何hé故gù名míng苦諦而不名樂諦。若諸蘊中全無樂者。契苦kǔ諦dì而ér不bù名míng樂lè諦dì。

若ruò諸zhū蘊yùn中zhōng全quán無wú樂lè者zhě。契qì經所說當云何通。如契經說。大名當知。色經jīng所suǒ說shuō當dāng云yún何hé通tōng。

如rú契qì經jīng說shuō。大dà名míng當dāng知zhī。

色sè若一向有苦無樂。非樂所隨不生喜樂。若ruò一yī向xiàng有yǒu苦kǔ無wú樂lè。非fēi樂lè所suǒ隨suí不bù生shēng喜xǐ樂lè。

遠離樂者有情不應為樂於色起貪起遠yuǎn離lí樂lè者zhě有yǒu情qíng不bù應yīng為wéi樂lè於wū色sè起qǐ貪tān起qǐ著。以諸色中有苦有樂。亦樂所隨亦生喜著zhù。以yǐ諸zhū色sè中zhōng有yǒu苦kǔ有yǒu樂lè。

亦yì樂lè所suǒ隨suí亦yì生shēng喜xǐ樂。不離樂故有情為樂於諸色中起貪起樂lè。不bù離lí樂lè故gù有yǒu情qíng為wéi樂lè於wū諸zhū色sè中zhōng起qǐ貪tān起qǐ著。乃至於識廣說亦爾。又說三受各定建立著zhù。

乃nǎi至zhì於wū識shí廣guǎng說shuō亦yì爾ěr。又yòu說shuō三sān受shòu各gè定dìng建jiàn立lì不相雜亂。謂樂及苦不苦不樂。又契經說。道不bù相xiāng雜zá亂luàn。

謂wèi樂lè及jí苦kǔ不bù苦kǔ不bù樂lè。又yòu契qì經jīng說shuō。

道dào依資糧涅槃依道。以道樂故得涅槃樂。道依yī資zī糧liáng涅niè槃pán依yī道dào。以yǐ道dào樂lè故gù得dé涅niè槃pán樂lè。

道dào既是樂如何蘊中可說無樂。答應作是說。既jì是shì樂lè如rú何hé蘊yùn中zhōng可kě說shuō無wú樂lè。答dá應yīng作zuò是shì說shuō。

於諸蘊中。亦有少樂。以諸蘊中苦多樂少於wū諸zhū蘊yùn中zhōng。亦yì有yǒu少shǎo樂lè。

以yǐ諸zhū蘊yùn中zhōng苦kǔ多duō樂lè少shǎo少從多故但名苦蘊。如毒瓶中置一渧蜜。少shǎo從cóng多duō故gù但dàn名míng苦kǔ蘊yùn。如rú毒dú瓶píng中zhōng置zhì一yī渧dì蜜mì。

少從多故但名毒瓶。諸蘊亦爾。樂少苦多唯少shǎo從cóng多duō故gù但dàn名míng毒dú瓶píng。諸zhū蘊yùn亦yì爾ěr。

樂lè少shǎo苦kǔ多duō唯wéi名苦諦。有作是說。於諸蘊中全無樂故但名míng苦kǔ諦dì。有yǒu作zuò是shì說shuō。

於wū諸zhū蘊yùn中zhōng全quán無wú樂lè故gù但dàn名苦諦。問若爾經說當云何通。答相待立名míng苦kǔ諦dì。問wèn若ruò爾ěr經jīng說shuō當dāng云yún何hé通tōng。

答dá相xiāng待dài立lì名假說有樂。謂受上苦時於中苦起樂名míng假jiǎ說shuō有yǒu樂lè。謂wèi受shòu上shàng苦kǔ時shí於wū中zhōng苦kǔ起qǐ樂lè想。受中苦時於下苦起樂想。受地獄苦想xiǎng。

受shòu中zhōng苦kǔ時shí於wū下xià苦kǔ起qǐ樂lè想xiǎng。受shòu地dì獄yù苦kǔ時於傍生苦起樂想。受傍生苦時於鬼界時shí於wū傍bàng生shēng苦kǔ起qǐ樂lè想xiǎng。

受shòu傍bàng生shēng苦kǔ時shí於wū鬼guǐ界jiè苦起樂想。受鬼界苦時於人苦起樂想。苦kǔ起qǐ樂lè想xiǎng。受shòu鬼guǐ界jiè苦kǔ時shí於wū人rén苦kǔ起qǐ樂lè想xiǎng。

受人苦時於天苦起樂想。受有漏苦時受shòu人rén苦kǔ時shí於wū天tiān苦kǔ起qǐ樂lè想xiǎng。受shòu有yǒu漏lòu苦kǔ時shí於無漏道亦生樂想。故說有樂。復有說者。於wū無wú漏lòu道dào亦yì生shēng樂lè想xiǎng。

故gù說shuō有yǒu樂lè。復fù有yǒu說shuō者zhě。

若依世間施設於諸蘊中亦說有樂。謂諸若ruò依yī世shì間jiān施shī設shè於wū諸zhū蘊yùn中zhōng亦yì說shuō有yǒu樂lè。謂wèi諸zhū世間飢時得食渴時得飲。寒時得煖熱時得世shì間jiān飢jī時shí得dé食shí渴kě時shí得dé飲yǐn。

寒hán時shí得dé煖xuān熱rè時shí得dé冷行疲倦時得車馬等。皆言得樂。若依賢冷lěng行xíng疲pí倦juàn時shí得dé車jū馬mǎ等děng。皆jiē言yán得dé樂lè。

若ruò依yī賢xián聖施設於諸蘊中應說無樂。謂諸聖者從聖shèng施shī設shè於wū諸zhū蘊yùn中zhōng應yīng說shuō無wú樂lè。謂wèi諸zhū聖shèng者zhě從cóng無間獄。乃至有頂諸蘊界處。皆等觀見如熱無wú間jiàn獄yù。

乃nǎi至zhì有yǒu頂dǐng諸zhū蘊yùn界jiè處chǔ。皆jiē等děng觀guān見jiàn如rú熱rè鐵團。評曰。應知此中初說為善。苦多樂少鐵tiě團tuán。

評píng曰yuē。應yīng知zhī此cǐ中zhōng初chū說shuō為wéi善shàn。

苦kǔ多duō樂lè少shǎo