阿毘達磨大毘婆沙論卷 8 · 大正藏 0036a

阿毘達磨大毘婆沙論卷第八阿ā毘pí達dá磨mó大dà毘pí婆pó沙shā論lùn卷juàn第dì八bā

五百大阿羅漢等造五wǔ百bǎi大dà阿ā羅luó漢hàn等děng造zào

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì

7雜蘊第一中世第一法納息第一之七7雜zá蘊yùn第dì一yī中zhōng世shì第dì一yī法fǎ納nà息xī第dì一yī之zhī七qī此二十句。薩迦耶見。幾我見幾我所見。乃至此cǐ二èr十shí句jù。薩sà迦jiā耶yē見jiàn。

幾jī我wǒ見jiàn幾jī我wǒ所suǒ見jiàn。乃nǎi至zhì廣說。問何故作此論。答為欲分別契經義廣guǎng說shuō。

問wèn何hé故gù作zuò此cǐ論lùn。答dá為wéi欲yù分fēn別bié契qì經jīng義yì故。謂諸經中。佛說有二十句薩迦耶見。尊故gù。

謂wèi諸zhū經jīng中zhōng。佛fó說shuō有yǒu二èr十shí句jù薩sà迦jiā耶yē見jiàn。

尊zūn者舍利子。於池喻經中。雖略分別此二十者zhě舍shè利lì子zǐ。於wū池chí喻yù經jīng中zhōng。

雖suī略lüè分fēn別bié此cǐ二èr十shí句薩迦耶見。而皆未說幾是我見幾我所見。句jù薩sà迦jiā耶yē見jiàn。而ér皆jiē未wèi說shuō幾jī是shì我wǒ見jiàn幾jī我wǒ所suǒ見jiàn。

彼經是此論所依根本。彼所未說者。今欲彼bǐ經jīng是shì此cǐ論lùn所suǒ依yī根gēn本běn。彼bǐ所suǒ未wèi說shuō者zhě。

今jīn欲yù說之故作斯論。復次為止他宗顯正義說shuō之zhī故gù作zuò斯sī論lùn。復fù次cì為wéi止zhǐ他tā宗zōng顯xiǎn正zhèng義yì故。謂譬喻者。作如是說。薩迦耶見無實所故gù。

謂wèi譬pì喻yù者zhě。作zuò如rú是shì說shuō。

薩sà迦jiā耶yē見jiàn無wú實shí所suǒ緣。彼作是言。薩迦耶見計我我所。於勝義緣yuán。彼bǐ作zuò是shì言yán。

薩sà迦jiā耶yē見jiàn計jì我wǒ我wǒ所suǒ。於wū勝shèng義yì中無我我所。如人見繩謂是蛇。見杌謂中zhōng無wú我wǒ我wǒ所suǒ。

如rú人rén見jiàn繩shéng謂wèi是shì蛇shé。見jiàn杌wù謂wèi是人等。此亦如是故無所緣。為止彼執。顯是shì人rén等děng。

此cǐ亦yì如rú是shì故gù無wú所suǒ緣yuán。為wéi止zhǐ彼bǐ執zhí。

顯xiǎn示此見實有所緣。故作斯論。問於勝義中示shì此cǐ見jiàn實shí有yǒu所suǒ緣yuán。故gù作zuò斯sī論lùn。

問wèn於wū勝shèng義yì中zhōng無我我所。云何此見實有所緣。答薩迦耶無wú我wǒ我wǒ所suǒ。云yún何hé此cǐ見jiàn實shí有yǒu所suǒ緣yuán。

答dá薩sà迦jiā耶yē見。緣五取蘊計我我所。如緣繩杌謂是見jiàn。緣yuán五wǔ取qǔ蘊yùn計jì我wǒ我wǒ所suǒ。

如rú緣yuán繩shéng杌wù謂wèi是shì蛇人。行相顛倒非無所緣。以五取蘊是實蛇shé人rén。行xíng相xiāng顛diān倒dǎo非fēi無wú所suǒ緣yuán。

以yǐ五wǔ取qǔ蘊yùn是shì實shí有故。此二十句薩迦耶見。幾我見幾我所見有yǒu故gù。此cǐ二èr十shí句jù薩sà迦jiā耶yē見jiàn。

幾jī我wǒ見jiàn幾jī我wǒ所suǒ見jiàn耶。答五我見。謂等隨觀色是我。受想行識是耶yē。答dá五wǔ我wǒ見jiàn。

謂wèi等děng隨suí觀guān色sè是shì我wǒ。受shòu想xiǎng行xíng識shí是shì我。十五我所見。謂等隨觀我有色。色是我我wǒ。

十shí五wǔ我wǒ所suǒ見jiàn。謂wèi等děng隨suí觀guān我wǒ有yǒu色sè。

色sè是shì我wǒ所。我在色中。我有受想行識。受想行識是所suǒ。我wǒ在zài色sè中zhōng。

我wǒ有yǒu受shòu想xiǎng行xíng識shí。受shòu想xiǎng行xíng識shí是shì我所。我在受想行識中。問如我見行相。緣我wǒ所suǒ。

我wǒ在zài受shòu想xiǎng行xíng識shí中zhōng。問wèn如rú我wǒ見jiàn行xíng相xiāng。

緣yuán