三法度論卷 3 · 大正藏 0025c

苦、不苦不樂痛。痛性說痛。痛無所由，痛痛即苦kǔ、不bù苦kǔ不bù樂lè痛tòng。痛tòng性xìng說shuō痛tòng。

痛tòng無wú所suǒ由yóu，痛tòng痛tòng即jí能痛。若痛有由者，應有異命。若即能痛者，能néng痛tòng。若ruò痛tòng有yǒu由yóu者zhě，應yīng有yǒu異yì命mìng。

若ruò即jí能néng痛tòng者zhě，應即是命；但痛非命，故痛性是痛。是分別字應yīng即jí是shì命mìng；但dàn痛tòng非fēi命mìng，故gù痛tòng性xìng是shì痛tòng。

是shì分fēn別bié字zì者，說此痛三種：樂痛、苦痛、不苦不樂痛。是各者zhě，說shuō此cǐ痛tòng三sān種zhǒng：樂lè痛tòng、苦kǔ痛tòng、不bù苦kǔ不bù樂lè痛tòng。是shì各gè各相緣，緣樂痛有苦痛，緣苦痛有樂痛，緣俱各gè相xiāng緣yuán，緣yuán樂lè痛tòng有yǒu苦kǔ痛tòng，緣yuán苦kǔ痛tòng有yǒu樂lè痛tòng，緣yuán俱jù有不苦不樂痛。如世尊說：「樂痛與苦痛對，苦有yǒu不bù苦kǔ不bù樂lè痛tòng。

如rú世shì尊zūn說shuō：「樂lè痛tòng與yǔ苦kǔ痛tòng對duì，苦kǔ痛與樂痛對，樂苦痛與不苦不樂痛對。」對者痛tòng與yǔ樂lè痛tòng對duì，樂lè苦kǔ痛tòng與yǔ不bù苦kǔ不bù樂lè痛tòng對duì。」對duì者zhě是怨敵義。問：云何樂痛？答：樂者，欲、不惡、無著是shì怨yuàn敵dí義yì。

問wèn：云yún何hé樂lè痛tòng？答dá：樂lè者zhě，欲yù、不bù惡è、無wú著zhù生。樂痛者有三種：欲生、不惡生、無著生。於中生shēng。

樂lè痛tòng者zhě有yǒu三sān種zhǒng：欲yù生shēng、不bù惡è生shēng、無wú著zhù生shēng。於wū中zhōng欲生者，行五欲悅樂。不惡生者，不惡名說不欲yù生shēng者zhě，行xíng五wǔ欲yù悅yuè樂lè。

不bù惡è生shēng者zhě，不bù惡è名míng說shuō不bù增惡。是行善無欲戒，於戒不悔，意由此悅增zēng惡è。是shì行xíng善shàn無wú欲yù戒jiè，於wū戒jiè不bù悔huǐ，意yì由yóu此cǐ悅yuè樂。無著生者，伏根離五欲，無亂意行禪無樂lè。

無wú著zhù生shēng者zhě，伏fú根gēn離lí五wǔ欲yù，無wú亂luàn意yì行xíng禪shàn無wú量等時悅樂，是說無著生。無著名不著，於量liáng等děng時shí悅yuè樂lè，是shì說shuō無wú著zhù生shēng。無wú著zhù名míng不bù著zhù，於wū根義亦復說不染。是說樂痛三種。問：云何苦根gēn義yì亦yì復fù說shuō不bù染rǎn。

是shì說shuō樂lè痛tòng三sān種zhǒng。問wèn：云yún何hé苦kǔ痛？答：苦者，生、老、死。生、老、死者，此三是苦痛。於痛tòng？

答dá：苦kǔ者zhě，生shēng、老lǎo、死sǐ。生shēng、老lǎo、死sǐ者zhě，此cǐ三sān是shì苦kǔ痛tòng。

於wū中生苦如生癰，老苦如初發癰，死苦如已發中zhōng生shēng苦kǔ如rú生shēng癰yōng，老lǎo苦kǔ如rú初chū發fā癰yōng，死sǐ苦kǔ如rú已yǐ發fā癰深入骨節中。復次生故有一切苦，故曰生癰yōng深shēn入rù骨gǔ節jié中zhōng。復fù次cì生shēng故gù有yǒu一yī切qiè苦kǔ，故gù曰yuē生shēng苦。如世尊說：「生故有截手足如是比。」老苦者苦kǔ。

如rú世shì尊zūn說shuō：「生shēng故gù有yǒu截jié手shǒu足zú如rú是shì比bǐ。」老lǎo苦kǔ者zhě色壯力壞故，死苦者愛相別離故。是謂苦痛。色sè壯zhuàng力lì壞huài故gù，死sǐ苦kǔ者zhě愛ài相xiāng別bié離lí故gù。

是shì謂wèi苦kǔ痛tòng。問：云何不苦不樂痛？答：不苦不樂者，三界。若問wèn：云yún何hé不bù苦kǔ不bù樂lè痛tòng？

答dá：不bù苦kǔ不bù樂lè者zhě，三sān界jiè。若ruò不苦不樂者，當知是三界。不苦不樂者，障礙不bù苦kǔ不bù樂lè者zhě，當dāng知zhī是shì三sān界jiè。

不bù苦kǔ不bù樂lè者zhě，障zhàng礙ài於苦樂。是三界後當說。若使不苦不樂是三於wū苦kǔ樂lè。是shì三sān界jiè後hòu當dāng說shuō。

若ruò使shǐ不bù苦kǔ不bù樂lè是shì三sān界，制前說苦樂，當知非以樂苦三界。欲界三界jiè，制zhì前qián說shuō苦kǔ樂lè，當dāng知zhī非fēi以yǐ樂lè苦kǔ三sān界jiè。欲yù界jiè三sān痛、色界二樂及不苦不樂、無色界一不苦不痛tòng、色sè界jiè二èr樂lè及jí不bù苦kǔ不bù樂lè、無wú色sè界jiè一yī不bù苦kǔ不bù樂。是故不苦不樂當知三界。問：是痛為何依？樂lè。

是shì故gù不bù苦kǔ不bù樂lè當dāng知zhī三sān界jiè。問wèn：是shì痛tòng為wéi何hé依yī？

答：樂者多欲所依，苦者多恚所依，不苦不樂答dá：樂lè者zhě多duō欲yù所suǒ依yī，苦kǔ者zhě多duō恚huì所suǒ依yī，不bù苦kǔ不bù樂lè者多癡所依。所以者何？有樂痛無欲，能除者zhě多duō癡chī所suǒ依yī。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

有yǒu樂lè痛tòng無wú欲yù，能néng除chú欲，如三禪中苦痛。無恚，如世尊頭痛及傷腳欲yù，如rú三sān禪shàn中zhōng苦kǔ痛tòng。無wú恚huì，如rú世shì尊zūn頭tóu痛tòng及jí傷shāng腳jiǎo不起恚。不苦不樂覺第四禪及四無色定，彼不bù起qǐ恚huì。

不bù苦kǔ不bù樂lè覺jué第dì四sì禪shàn及jí四sì無wú色sè定dìng，彼bǐ