大毘盧遮那成佛神變加持經卷 7 · 大正藏 0050a

次用難堪忍，密印及真言，次cì用yòng難nán堪kān忍rěn，密mì印yìn及jí真zhēn言yán，而用結周界，威猛無能覩。而ér用yòng結jié周zhōu界jiè，威wēi猛měng無wú能néng覩dǔ。無能堪忍真言曰：無wú能néng堪kān忍rěn真zhēn言yán曰yuē：「南麼三曼多勃馱喃三莾多弩蘖帝滿「南nán麼mó三sān曼màn多duō勃bó馱tuó喃nán三sān莾mǎng多duō弩nǔ蘖niè帝dì滿mǎn馱也徒瞞摩訶三摩耶󰴎闍帝娑馱tuó也yě徒tú瞞mán摩mó訶hē三sān摩mó耶yē󰴎闍dū帝dì娑suō麼囉嬭阿鉢囉𫪭訶諦馱迦馱麼mó囉luō嬭nǎi阿ā鉢bō囉luō𫪭訶hē諦dì馱tuó迦jiā馱tuó迦捺囉捺囉滿馱滿馱捺奢爾羶薩婆迦jiā捺nà囉luō捺nà囉luō滿mǎn馱tuó滿mǎn馱tuó捺nà奢shē爾ěr羶shān薩sà婆pó怛他蘖多弩壤帝鉢囉嚩囉達摩怛dá他tā蘖niè多duō弩nǔ壤rǎng帝dì鉢bō囉luō嚩pó囉luō達dá摩mó臘馱微若曳薄伽嚩𫪭微矩𭌆微臘là馱tuó微wēi若ruò曳yè薄báo伽jiā嚩pó𫪭微wēi矩jǔ𭌆微wēi矩麗麗魯補𭌆微矩麗莎訶」矩jǔ麗lí麗lí魯lǔ補bǔ𭌆微wēi矩jǔ麗lí莎shā訶hē」或以第二略說真言曰：或huò以yǐ第dì二èr略lüè說shuō真zhēn言yán曰yuē：「南麼三曼多勃馱喃麗魯補𭌆微矩麗莎「南nán麼mó三sān曼màn多duō勃bó馱tuó喃nán麗lí魯lǔ補bǔ𭌆微wēi矩jǔ麗lí莎shā訶」訶hē」先以三補吒，風輪在於掌，先xiān以yǐ三sān補bǔ吒zhà，風fēng輪lún在zài於wū掌zhǎng，二空及地輪，內屈猶如鉤，二èr空kōng及jí地dì輪lún，內nèi屈qū猶yóu如rú鉤gōu，火輪合為峯，開散其水輪，火huǒ輪lún合hé為wéi峯fēng，開kāi散sàn其qí水shuǐ輪lún，旋轉指十方，是名結大界。旋xuán轉zhuǎn指zhǐ十shí方fāng，是shì名míng結jié大dà界jiè。

用持十方國，能令悉堅住，用yòng持chí十shí方fāng國guó，能néng令lìng悉xī堅jiān住zhù，是故三世事，悉能普護之。是shì故gù三sān世shì事shì，悉xī能néng普pǔ護hù之zhī。或以不動尊，成辨一切事，或huò以yǐ不bù動dòng尊zūn，成chéng辨biàn一yī切qiè事shì，護身處令淨，結諸方界等。護hù身shēn處chǔ令lìng淨jìng，結jié諸zhū方fāng界jiè等děng。

不動尊種子心曰：不bù動dòng尊zūn種zhǒng子zǐ心xīn曰yuē：「南麼三曼多伐折囉𧹞悍」「南nán麼mó三sān曼màn多duō伐fá折zhé囉luō𧹞悍hàn」次先恭敬禮，復獻於閼伽，次cì先xiān恭gōng敬jìng禮lǐ，復fù獻xiàn於wū閼è伽jiā，如經說香等，依法修供養。如rú經jīng說shuō香xiāng等děng，依yī法fǎ修xiū供gòng養yǎng。復以聖不動，加持此眾物，復fù以yǐ聖shèng不bù動dòng，加jiā持chí此cǐ眾zhòng物wù，結彼慧刀印，普皆遍灑之。結jié彼bǐ慧huì刀dāo印yìn，普pǔ皆jiē遍biàn灑sǎ之zhī。

是諸香花等，所辨供養具，是shì諸zhū香xiāng花huā等děng，所suǒ辨biàn供gòng養yǎng具jù，數以密印灑，復頻誦真言。數shù以yǐ密mì印yìn灑sǎ，復fù頻bīn誦sòng真zhēn言yán。