正法念處經卷 59 · 大正藏 0347b

樂，百倍增長，圍遶大池。「爾時，菩薩鵝王見天樂lè，百bǎi倍bèi增zēng長cháng，圍wéi遶rào大dà池chí。「爾ěr時shí，菩pú薩sà鵝é王wáng見jiàn天tiān眾已，以成就慧而說頌曰：眾zhòng已yǐ，以yǐ成chéng就jiù慧huì而ér說shuō頌sòng曰yuē：「『智者不放逸，能斷於放逸，「『智zhì者zhě不bù放fàng逸yì，能néng斷duàn於wū放fàng逸yì，則昇智慧臺，得無上安隱。則zé昇shēng智zhì慧huì臺tái，得dé無wú上shàng安ān隱yǐn。

若斷於放逸，得勝寂滅道，若ruò斷duàn於wū放fàng逸yì，得dé勝shèng寂jì滅miè道dào，入此廣大道，智慧到涅槃。入rù此cǐ廣guǎng大dà道dào，智zhì慧huì到dào涅niè槃pán。放逸能障道，令心過相續，放fàng逸yì能néng障zhàng道dào，令lìng心xīn過guò相xiāng續xù，以是放逸故，破壞法橋梁。以yǐ是shì放fàng逸yì故gù，破pò壞huài法fǎ橋qiáo梁liáng。

能壞於善念，失於解脫道，能néng壞huài於wū善shàn念niàn，失shī於wū解jiě脫tuō道dào，以是放逸故，將人至惡道。以yǐ是shì放fàng逸yì故gù，將jiāng人rén至zhì惡è道dào。以放逸亂心，不覺時利益，以yǐ放fàng逸yì亂luàn心xīn，不bù覺jué時shí利lì益yì，不知語作法，不覺如死人。不bù知zhī語yǔ作zuò法fǎ，不bù覺jué如rú死sǐ人rén。

雖住於天身，如畜生無異，雖suī住zhù於wū天tiān身shēn，如rú畜chù生sheng無wú異yì，放逸癡所壞，或舞或歌笑。放fàng逸yì癡chī所suǒ壞huài，或huò舞wǔ或huò歌gē笑xiào。或生或退沒，當生已復滅，或huò生shēng或huò退tuì沒méi，當dāng生shēng已yǐ復fù滅miè，三界諸眾生，放逸故轉行。三sān界jiè諸zhū眾zhòng生shēng，放fàng逸yì故gù轉zhuǎn行xíng。

造作一切過，惡業之所縛；造zào作zuò一yī切qiè過guò，惡è業yè之zhī所suǒ縛fù；迷惑一切法，放逸怨所轉。迷mí惑huò一yī切qiè法fǎ，放fàng逸yì怨yuàn所suǒ轉zhuǎn。

以放逸所害，不知於內法，以yǐ放fàng逸yì所suǒ害hài，不bù知zhī於wū內nèi法fǎ，亦不知外法，不覺失其心。亦yì不bù知zhī外wài法fǎ，不bù覺jué失shī其qí心xīn。智者所輕笑，而天子行之，智zhì者zhě所suǒ輕qīng笑xiào，而ér天tiān子zǐ行xíng之zhī，無羞無人罰，為放逸所害。無wú羞xiū無wú人rén罰fá，為wéi放fàng逸yì所suǒ害hài。

心樂於遊戲，亦常樂歌舞，心xīn樂lè於wū遊yóu戲xì，亦yì常cháng樂lè歌gē舞wǔ，於境界無厭，退失於天處。於wū境jìng界jiè無wú厭yàn，退tuì失shī於wū天tiān處chǔ。為放逸所誑，於怖處而笑，為wéi放fàng逸yì所suǒ誑kuáng，於wū怖bù處chǔ而ér笑xiào，猶如盲冥人，不知道非道。』猶yóu如rú盲máng冥míng人rén，不bù知zhī道dào非fēi道dào。』

「如是善時菩薩鵝王利益他故，觀天眾已，住「如rú是shì善shàn時shí菩pú薩sà鵝é王wáng利lì益yì他tā故gù，觀guān天tiān眾zhòng已yǐ，住zhù於第一可愛說法鳥眾之中，說調伏偈。而諸於wū第dì一yī可kě愛ài說shuō法fǎ鳥niǎo眾zhòng之zhī中zhōng，說shuō調diào伏fú偈jì。而ér諸zhū天眾雖聞其說而不聽受，歌舞戲笑，受五欲天tiān眾zhòng雖suī聞wén其qí說shuō而ér不bù聽tīng受shòu，歌gē舞wǔ戲xì笑xiào，受shòu五wǔ欲yù