大乘密嚴經卷 2 · 大正藏 0738a

如月在雲中性恒明潔。藏識亦爾，於轉識境如rú月yuè在zài雲yún中zhōng性xìng恒héng明míng潔jié。藏cáng識shí亦yì爾ěr，於wū轉zhuǎn識shí境jìng界習氣之中而常清淨。如河中有木隨流漂界jiè習xí氣qì之zhī中zhōng而ér常cháng清qīng淨jìng。

如rú河hé中zhōng有yǒu木mù隨suí流liú漂piāo轉，而木與流體相各別。藏識亦爾，諸識習氣轉zhuǎn，而ér木mù與yǔ流liú體tǐ相xiāng各gè別bié。藏cáng識shí亦yì爾ěr，諸zhū識shí習xí氣qì雖常與俱，不為所雜。諸仁者！阿賴耶識恒與雖suī常cháng與yǔ俱jù，不bù為wéi所suǒ雜zá。

諸zhū仁rén者zhě！阿ā賴lài耶yē識shí恒héng與yǔ一切染淨之法而作所依，是諸聖人現法樂一yī切qiè染rǎn淨jìng之zhī法fǎ而ér作zuò所suǒ依yī，是shì諸zhū聖shèng人rén現xiàn法fǎ樂lè住三昧之境，人天等趣、諸佛國土悉以為因，住zhù三sān昧mèi之zhī境jìng，人rén天tiān等děng趣qù、諸zhū佛fó國guó土tǔ悉xī以yǐ為wéi因yīn，常與諸乘而作種性，若能了悟即成佛道。諸常cháng與yǔ諸zhū乘chéng而ér作zuò種zhǒng性xìng，若ruò能néng了liǎo悟wù即jí成chéng佛fó道dào。

諸zhū仁者！一切眾生有具功德威力自在，乃至有仁rén者zhě！一yī切qiè眾zhòng生shēng有yǒu具jù功gōng德dé威wēi力lì自zì在zài，乃nǎi至zhì有yǒu生險難之處，阿賴耶識恒住其中作所依止。生shēng險xiǎn難nán之zhī處chǔ，阿ā賴lài耶yē識shí恒héng住zhù其qí中zhōng作zuò所suǒ依yī止zhǐ。

此是眾生無始時界，諸業習氣能自增長，亦此cǐ是shì眾zhòng生shēng無wú始shǐ時shí界jiè，諸zhū業yè習xí氣qì能néng自zì增zēng長cháng，亦yì能增長餘之七識，由是凡夫執為所作能作能néng增zēng長cháng餘yú之zhī七qī識shí，由yóu是shì凡fán夫fū執zhí為wéi所suǒ作zuò能néng作zuò內我。諸仁者！意在身中如風速轉，業風吹動內nèi我wǒ。諸zhū仁rén者zhě！

意yì在zài身shēn中zhōng如rú風fēng速sù轉zhuǎn，業yè風fēng吹chuī動dòng遍在諸根，七識同時如浪而起。外道所計勝遍biàn在zài諸zhū根gēn，七qī識shí同tóng時shí如rú浪làng而ér起qǐ。外wài道dào所suǒ計jì勝shèng性、微塵、自在、時等，悉是清淨阿賴耶識。諸仁性xìng、微wēi塵chén、自zì在zài、時shí等děng，悉xī是shì清qīng淨jìng阿ā賴lài耶yē識shí。

諸zhū仁rén者！阿賴耶識由先業力及愛為因，成就世間者zhě！阿ā賴lài耶yē識shí由yóu先xiān業yè力lì及jí愛ài為wéi因yīn，成chéng就jiù世shì間jiān若干品類，妄計之人執為作者。此識體相微若ruò干gān品pǐn類lèi，妄wàng計jì之zhī人rén執zhí為wéi作zuò者zhě。

此cǐ識shí體tǐ相xiāng微wēi細難知，未見真實心迷不了，於根境意而生細xì難nán知zhī，未wèi見jiàn真zhēn實shí心xīn迷mí不bù了liǎo，於wū根gēn境jìng意yì而ér生shēng愛著。」爾時金剛藏菩薩摩訶薩復說偈言：愛ài著zhù。」爾ěr時shí金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà復fù說shuō偈jì言yán：「汝等諸佛子，云何不見聞，「汝rǔ等děng諸zhū佛fó子zǐ，云yún何hé不bù見jiàn聞wén，藏識體清淨，眾身所依止，藏cáng識shí體tǐ清qīng淨jìng，眾zhòng身shēn所suǒ依yī止zhǐ，或具三十二，佛相及輪王，或huò具jù三sān十shí二èr，佛fó相xiāng及jí輪lún王wáng，或為種種形，世間皆悉見。或huò為wéi種zhǒng種zhǒng形xíng，世shì間jiān皆jiē悉xī見jiàn。

譬如淨空月，眾星所環繞，譬pì如rú淨jìng空kōng月yuè，眾zhòng星xīng所suǒ環huán繞rào，諸識阿賴耶，如是身中住。諸zhū識shí阿ā賴lài耶yē，如rú是shì身shēn中zhōng住zhù。譬如欲天主，侍衛遊寶宮，譬pì如rú欲yù天tiān主zhǔ，侍shì衛wèi遊yóu寶bǎo宮gōng，江海等諸神，水中而自在；江jiāng海hǎi等děng諸zhū神shén，水shuǐ中zhōng而ér自zì在zài；

藏識處於世，當知亦復然，藏cáng識shí處chǔ於wū世shì，當dāng知zhī亦yì復fù然rán，如地生眾物，是心多所現。如rú地dì生shēng眾zhòng物wù，是shì心xīn多duō所suǒ現xiàn。譬如日天子，赫奕乘寶宮，譬pì如rú日rì天tiān子zǐ，赫hè奕yì乘chéng寶bǎo宮gōng，