金光明最勝王經卷 10 · 大正藏 0452b

「『我弟貌端嚴，父母偏愛念；「『我wǒ弟dì貌mào端duān嚴yán，父fù母mǔ偏piān愛ài念niàn；云何俱共出，捨身而不歸？云yún何hé俱jù共gòng出chū，捨shě身shēn而ér不bù歸guī？

父母若問時，我等如何答？父fù母mǔ若ruò問wèn時shí，我wǒ等děng如rú何hé答dá？寧可同捐命，豈復自存身。』寧níng可kě同tóng捐juān命mìng，豈qǐ復fù自zì存cún身shēn。』

「時二王子悲泣懊惱，漸捨而去，時小王子所「時shí二èr王wáng子zǐ悲bēi泣qì懊ào惱nǎo，漸jiàn捨shě而ér去qù，時shí小xiǎo王wáng子zǐ所suǒ將侍從，互相謂曰：『王子何在？宜共推求。』將jiāng侍shì從cóng，互hù相xiāng謂wèi曰yuē：『王wáng子zǐ何hé在zài？宜yí共gòng推tuī求qiú。』

「爾時，國大夫人寢高樓上，便於夢中見不「爾ěr時shí，國guó大dài夫fu人rén寢qǐn高gāo樓lóu上shàng，便biàn於wū夢mèng中zhōng見jiàn不bù祥相，被割兩乳，牙齒墮落，得三鴿鶵，一為祥xiáng相xiāng，被bèi割gē兩liǎng乳rǔ，牙yá齒chǐ墮duò落luò，得dé三sān鴿gē鶵chú，一yī為wéi鷹奪，二被驚怖。地動之時，夫人遂覺，心大鷹yīng奪duó，二èr被bèi驚jīng怖bù。地dì動dòng之zhī時shí，夫fū人rén遂suì覺jué，心xīn大dà愁惱，作如是言：愁chóu惱nǎo，作zuò如rú是shì言yán：「『何故今時大地動，江河林樹皆搖震；「『何hé故gù今jīn時shí大dà地dì動dòng，江jiāng河hé林lín樹shù皆jiē搖yáo震zhèn；

日無精光如覆蔽，目𥌎乳動異常時。日rì無wú精jīng光guāng如rú覆fù蔽bì，目mù𥌎乳rǔ動dòng異yì常cháng時shí。如箭射心憂苦逼，遍身戰掉不安隱；如rú箭jiàn射shè心xīn憂yōu苦kǔ逼bī，遍biàn身shēn戰zhàn掉diào不bù安ān隱yǐn；

我之所夢不祥徵，必有非常災變事。』我wǒ之zhī所suǒ夢mèng不bù祥xiáng徵zhǐ，必bì有yǒu非fēi常cháng災zāi變biàn事shì。』「夫人兩乳忽然流出，念此必有變怪之事。「夫fū人rén兩liǎng乳rǔ忽hū然rán流liú出chū，念niàn此cǐ必bì有yǒu變biàn怪guài之zhī事shì。

時有侍女聞外人言：『求覓王子，今猶未時shí有yǒu侍shì女nǚ聞wén外wài人rén言yán：『求qiú覓mì王wáng子zǐ，今jīn猶yóu未wèi得。』心大驚怖，即入宮中白夫人曰：『大家知得dé。』心xīn大dà驚jīng怖bù，即jí入rù宮gōng中zhōng白bái夫fū人rén曰yuē：『大dà家jiā知zhī不？外聞諸人散覓王子，遍求不得。』時彼夫不bù？

外wài聞wén諸zhū人rén散sàn覓mì王wáng子zǐ，遍biàn求qiú不bù得dé。』時shí彼bǐ夫fū人聞是語已，生大憂惱，悲淚盈目，至大人rén聞wén是shì語yǔ已yǐ，生shēng大dà憂yōu惱nǎo，悲bēi淚lèi盈yíng目mù，至zhì大dà王所，白言：『大王！我聞外人作如是語：「失我王wáng所suǒ，白bái言yán：『大dà王wáng！

我wǒ聞wén外wài人rén作zuò如rú是shì語yǔ：「失shī我wǒ最小所愛之子。」』王聞語已，驚惶失所，悲哽而最zuì小xiǎo所suǒ愛ài之zhī子zǐ。」』王wáng聞wén語yǔ已yǐ，驚jīng惶huáng失shī所suǒ，悲bēi哽gěng而ér言：『苦哉！今日失我愛子。』即便抆淚慰喻夫言yán：『苦kǔ哉zāi！

今jīn日rì失shī我wǒ愛ài子zǐ。』即jí便biàn抆wěn淚lèi慰wèi喻yù夫fū人，告言：『賢首！汝勿憂慼，吾今共出求覓愛人rén，告gào言yán：『賢xián首shǒu！

汝rǔ勿wù憂yōu慼qī，吾wú今jīn共gòng出chū求qiú覓mì愛ài子。』王與大臣及諸人眾即共出城，各各分子zǐ。』王wáng與yǔ大dà臣chén及jí諸zhū人rén眾zhòng即jí共gòng出chū城chéng，各gè各gè分fēn散隨處求覓。未久之頃，有一大臣前白王散sàn隨suí處chǔ求qiú覓mì。

未wèi久jiǔ之zhī頃qǐng，有yǒu一yī大dà臣chén前qián白bái王wáng曰：『聞王子在，願勿憂愁，其最小者，今猶未曰yuē：『聞wén王wáng子zǐ在zài，願yuàn勿wù憂yōu愁chóu，其qí最zuì小xiǎo者zhě，今jīn猶yóu未wèi見。』王聞是語，悲歎而言：『苦哉！苦哉！失我愛見jiàn。』王wáng聞wén是shì語yǔ，悲bēi歎tàn而ér言yán：『苦kǔ哉zāi！

苦kǔ哉zāi！失shī我wǒ愛ài子。子zǐ。

「『初有子時歡喜少，後失子時憂苦多；「『初chū有yǒu子zǐ時shí歡huān喜xǐ少shǎo，後hòu失shī子zǐ時shí憂yōu苦kǔ多duō；