金光明最勝王經卷 9 · 大正藏 0447b

子從三十三天，為聽法故，來詣佛所，云何子zǐ從cóng三sān十shí三sān天tiān，為wéi聽tīng法fǎ故gù，來lái詣yì佛fó所suǒ，云yún何hé如來便與授記當得成佛？世尊！我未曾聞如rú來lái便biàn與yǔ授shòu記jì當dāng得dé成chéng佛fó？世shì尊zūn！

我wǒ未wèi曾céng聞wén是諸天子具足修習六波羅蜜多、難行苦行、是shì諸zhū天tiān子zǐ具jù足zú修xiū習xí六liù波bō羅luó蜜mì多duō、難nán行xíng苦kǔ行xíng、捨於手足、頭目髓腦、眷屬妻子、象馬車乘、奴捨shě於wū手shǒu足zú、頭tóu目mù髓suǐ腦nǎo、眷juàn屬shǔ妻qī子zǐ、象xiàng馬mǎ車jū乘chéng、奴nú婢僕使、宮殿園林、金銀、琉璃、車𤦲、瑪瑙、珊瑚、婢bì僕pú使shǐ、宮gōng殿diàn園yuán林lín、金jīn銀yín、琉liú璃lí、車jū𤦲、瑪mǎ瑙nǎo、珊shān瑚hú、虎珀、璧玉、珂貝、飲食衣服、臥具醫藥，如餘無虎hǔ珀pò、璧bì玉yù、珂kē貝bèi、飲yǐn食shí衣yī服fu、臥wò具jù醫yī藥yào，如rú餘yú無wú量百千菩薩，以諸供具供養過去無數百千量liáng百bǎi千qiān菩pú薩sà，以yǐ諸zhū供gòng具jù供gòng養yǎng過guò去qù無wú數shù百bǎi千qiān萬億那庾多佛，如是菩薩各經無量無邊萬wàn億yì那nà庾yǔ多duō佛fó，如rú是shì菩pú薩sà各gè經jīng無wú量liáng無wú邊biān劫數，然後方得受菩提記。世尊！是諸天子，劫jié數shù，然rán後hòu方fāng得dé受shòu菩pú提tí記jì。

世shì尊zūn！是shì諸zhū天tiān子zǐ，以何因緣，修何勝行，種何善根，從彼天以yǐ何hé因yīn緣yuán，修xiū何hé勝shèng行xíng，種zhǒng何hé善shàn根gēn，從cóng彼bǐ天tiān來暫時聞法，便得授記？惟願世尊，為我來lái暫zàn時shí聞wén法fǎ，便biàn得dé授shòu記jì？

惟wéi願yuàn世shì尊zūn，為wéi我wǒ解說斷除疑網。」佛告樹神：「善女天！如汝所解jiě說shuō斷duàn除chú疑yí網wǎng。」佛fó告gào樹shù神shén：「善shàn女nǚ天tiān！

如rú汝rǔ所suǒ說，皆從勝妙善根因緣，勤苦修已，方得授說shuō，皆jiē從cóng勝shèng妙miào善shàn根gēn因yīn緣yuán，勤qín苦kǔ修xiū已yǐ，方fāng得dé授shòu記。此諸天子，於妙天宮捨五欲樂，故記jì。此cǐ諸zhū天tiān子zǐ，於wū妙miào天tiān宮gōng捨shě五wǔ欲yù樂lè，故gù來聽是《金光明經》，既聞法已，於是經中心來lái聽tīng是shì《金jīn光guāng明míng經jīng》，既jì聞wén法fǎ已yǐ，於yú是shì經jīng中zhōng心xīn生殷重，如淨琉璃無諸瑕穢，復得聞此生shēng殷yīn重zhòng，如rú淨jìng琉liú璃lí無wú諸zhū瑕xiá穢huì，復fù得dé聞wén此cǐ三大菩薩授記之事，亦由過去久修正行誓三sān大dà菩pú薩sà授shòu記jì之zhī事shì，亦yì由yóu過guò去qù久jiǔ修xiū正zhèng行xíng誓shì願因緣，是故我今皆與授記，於未來世當願yuàn因yīn緣yuán，是shì故gù我wǒ今jīn皆jiē與yǔ授shòu記jì，於wū未wèi來lái世shì當dāng成阿耨多羅三藐三菩提。」時彼樹神聞佛成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。」

時shí彼bǐ樹shù神shén聞wén佛fó說已，歡喜信受。說shuō已yǐ，歡huān喜xǐ信xìn受shòu。

24除病品(九)金光明最勝王經除病品第二十四24除chú病bìng品pǐn(九jiǔ)金jīn光guāng明míng最zuì勝shèng王wáng經jīng除chú病bìng品pǐn第dì二èr十shí四sì

佛告菩提樹神善女天：「諦聽！諦聽！善思念之。佛fó告gào菩pú提tí樹shù神shén善shàn女nǚ天tiān：「諦dì聽tīng！諦dì聽tīng！

善shàn思sī念niàn之zhī。是十千天子本願因緣，今為汝說。善女天！過是shì十shí千qiān天tiān子zǐ本běn願yuàn因yīn緣yuán，今jīn為wéi汝rǔ說shuō。

善shàn女nǚ天tiān！過guò去無量不可思議阿僧企耶劫，爾時有佛出去qù無wú量liáng不bù可kě思sī議yì阿ā僧sēng企qǐ耶yē劫jié，爾ěr時shí有yǒu佛fó出chū現於世，名曰寶髻如來、應、正遍知、明行足、善現xiàn於wū世shì，名míng曰yuē寶bǎo髻jì如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

善女天！時彼世尊般涅槃後，正法滅已，於像善shàn女nǚ天tiān！時shí彼bǐ世shì尊zūn般bān涅niè槃pán後hòu，正zhèng法fǎ滅miè已yǐ，於wū像xiàng法中，有王名曰天自在光，常以正法化法fǎ中zhōng，有yǒu王wáng名míng曰yuē天tiān自zì在zài光guāng，常cháng以yǐ正zhèng法fǎ化huà於人民，猶如父母。是王國中，有一長者名於wū人rén民mín，猶yóu如rú父fù母mǔ。

是shì王wáng國guó中zhōng，有yǒu一yī長zhǎng者zhě名míng