金光明最勝王經卷 2 · 大正藏 0413a

願我常得宿命智，能憶過去百千生；願yuàn我wǒ常cháng得dé宿sù命mìng智zhì，能néng憶yì過guò去qù百bǎi千qiān生shēng；亦常憶念牟尼尊，得聞諸佛甚深法。亦yì常cháng憶yì念niàn牟mù尼ní尊zūn，得dé聞wén諸zhū佛fó甚shèn深shēn法fǎ。

願我以斯諸善業，奉事無邊最勝尊；願yuàn我wǒ以yǐ斯sī諸zhū善shàn業yè，奉fèng事shì無wú邊biān最zuì勝shèng尊zūn；遠離一切不善因，恒得修行真妙法。遠yuǎn離lí一yī切qiè不bù善shàn因yīn，恒héng得dé修xiū行xíng真zhēn妙miào法fǎ。

一切世界諸眾生，悉皆離苦得安樂；一yī切qiè世shì界jiè諸zhū眾zhòng生shēng，悉xī皆jiē離lí苦kǔ得dé安ān樂lè；所有諸根不具足，令彼身相皆圓滿。所suǒ有yǒu諸zhū根gēn不bù具jù足zú，令lìng彼bǐ身shēn相xiāng皆jiē圓yuán滿mǎn。

若有眾生遭病苦，身形羸瘦無所依；若ruò有yǒu眾zhòng生shēng遭zāo病bìng苦kǔ，身shēn形xíng羸léi瘦shòu無wú所suǒ依yī；咸令病苦得消除，諸根色力皆充滿。咸xián令lìng病bìng苦kǔ得dé消xiāo除chú，諸zhū根gēn色sè力lì皆jiē充chōng滿mǎn。

若犯王法當刑戮，眾苦逼迫生憂惱；若ruò犯fàn王wáng法fǎ當dāng刑xíng戮lù，眾zhòng苦kǔ逼bī迫pò生shēng憂yōu惱nǎo；彼受如斯極苦時，無有歸依能救護。彼bǐ受shòu如rú斯sī極jí苦kǔ時shí，無wú有yǒu歸guī依yī能néng救jiù護hù。

若受鞭杖枷鎖繫，種種苦具切其身；若ruò受shòu鞭biān杖zhàng枷jiā鎖suǒ繫xì，種zhǒng種zhǒng苦kǔ具jù切qiè其qí身shēn；無量百千憂惱時，逼迫身心無暫樂。無wú量liáng百bǎi千qiān憂yōu惱nǎo時shí，逼bī迫pò身shēn心xīn無wú暫zàn樂lè。

皆令得免於繫縛，及以鞭杖苦楚事；皆jiē令lìng得dé免miǎn於wū繫xì縛fù，及jí以yǐ鞭biān杖zhàng苦kǔ楚chǔ事shì；將臨刑者得命全，眾苦皆令永除盡。將jiāng臨lín刑xíng者zhě得dé命mìng全quán，眾zhòng苦kǔ皆jiē令lìng永yǒng除chú盡jìn。

若有眾生飢渴逼，令得種種殊勝味；若ruò有yǒu眾zhòng生shēng飢jī渴kě逼bī，令lìng得dé種zhǒng種zhǒng殊shū勝shèng味wèi；盲者得視聾者聞，跛者能行瘂能語。盲máng者zhě得dé視shì聾lóng者zhě聞wén，跛bǒ者zhě能néng行xíng瘂yǎ能néng語yǔ。

貧窮眾生獲寶藏，倉庫盈溢無所乏；貧pín窮qióng眾zhòng生shēng獲huò寶bǎo藏cáng，倉cāng庫kù盈yíng溢yì無wú所suǒ乏fá；皆令得受上妙樂，無一眾生受苦惱。皆jiē令lìng得dé受shòu上shàng妙miào樂lè，無wú一yī眾zhòng生shēng受shòu苦kǔ惱nǎo。

一切人天皆樂見，容儀溫雅甚端嚴；一yī切qiè人rén天tiān皆jiē樂lè見jiàn，容róng儀yí溫wēn雅yǎ甚shèn端duān嚴yán；悉皆現受無量樂，受用豐饒福德具。悉xī皆jiē現xiàn受shòu無wú量liáng樂lè，受shòu用yòng豐fēng饒ráo福fú德dé具jù。

隨彼眾生念伎樂，眾妙音聲皆現前；隨suí彼bǐ眾zhòng生shēng念niàn伎jì樂lè，眾zhòng妙miào音yīn聲shēng皆jiē現xiàn前qián；念水即現清涼池，金色蓮花汎其上。念niàn水shuǐ即jí現xiàn清qīng涼liáng池chí，金jīn色sè蓮lián花huā汎fàn其qí上shàng。

隨彼眾生心所念，飲食衣服及床敷；隨suí彼bǐ眾zhòng生shēng心xīn所suǒ念niàn，飲yǐn食shí衣yī服fu及jí床chuáng敷fū；金銀珍寶妙琉璃，瓔珞莊嚴皆具足。金jīn銀yín珍zhēn寶bǎo妙miào琉liú璃lí，瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán皆jiē具jù足zú。

勿令眾生聞惡響，亦復不見有相違；勿wù令lìng眾zhòng生shēng聞wén惡è響xiǎng，亦yì復fù不bù見jiàn有yǒu相xiāng違wéi；所受容貌悉端嚴，各各慈心相愛樂。所suǒ受shòu容róng貌mào悉xī端duān嚴yán，各gè各gè慈cí心xīn相xiāng愛ài樂lè。

世間資生諸樂具，隨心念時皆滿足；世shì間jiān資zī生shēng諸zhū樂lè具jù，隨suí心xīn念niàn時shí皆jiē滿mǎn足zú；所得珍財無悋惜，分布施與諸眾生。所suǒ得dé珍zhēn財cái無wú悋lìn惜xī，分fēn布bù施shī與yǔ諸zhū眾zhòng生shēng。

燒香末香及塗香，眾妙雜花非一色；燒shāo香xiāng末mò香xiāng及jí塗tú香xiāng，眾zhòng妙miào雜zá花huā非fēi一yī色sè；