虛空藏菩薩經卷 1 · 大正藏 0650c

盲瘖瘂、手足拘躃諸根不具，稱虛空藏菩薩盲máng瘖yīn瘂yǎ、手shǒu足zú拘jū躃bì諸zhū根gēn不bù具jù，稱chēng虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà摩訶薩名，至心歸命，燒堅黑沈水及多伽羅摩mó訶hē薩sà名míng，至zhì心xīn歸guī命mìng，燒shāo堅jiān黑hēi沈shěn水shuǐ及jí多duō伽jiā羅luó香，恭敬禮拜，或從乞藥或願除愈。時虛空藏香xiāng，恭gōng敬jìng禮lǐ拜bài，或huò從cóng乞qǐ藥yào或huò願yuàn除chú愈yù。時shí虛xū空kōng藏cáng菩薩摩訶薩即隨其願，或現梵天像、或現釋菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà即jí隨suí其qí願yuàn，或huò現xiàn梵fàn天tiān像xiàng、或huò現xiàn釋shì提桓因像、或現毘沙門像、或現四天王像、或提tí桓huán因yīn像xiàng、或huò現xiàn毘pí沙shā門mén像xiàng、或huò現xiàn四sì天tiān王wáng像xiàng、或huò現焰摩天像、或現兜率陀天像、或現自在天現xiàn焰yàn摩mó天tiān像xiàng、或huò現xiàn兜dōu率lǜ陀tuó天tiān像xiàng、或huò現xiàn自zì在zài天tiān像、或現大自在天像、或現婆羅門像、或現剎像xiàng、或huò現xiàn大dà自zì在zài天tiān像xiàng、或huò現xiàn婆pó羅luó門mén像xiàng、或huò現xiàn剎chà利像、或現長者像、或現居士像、或現大臣官利lì像xiàng、或huò現xiàn長zhǎng者zhě像xiàng、或huò現xiàn居jū士shì像xiàng、或huò現xiàn大dà臣chén官guān屬像、或現童男童女像、或現父母親屬像、或屬shǔ像xiàng、或huò現xiàn童tóng男nán童tóng女nǚ像xiàng、或huò現xiàn父fù母mǔ親qīn屬shǔ像xiàng、或huò現執金剛像，或現天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、現xiàn執zhí金jīn剛gāng像xiàng，或huò現xiàn天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人像，現如是迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、人rén非fēi人rén像xiàng，現xiàn如rú是shì等種種諸像，在於夢者及寤者前為說病相，等děng種zhǒng種zhǒng諸zhū像xiàng，在zài於wū夢mèng者zhě及jí寤wù者zhě前qián為wéi說shuō病bìng相xiāng，并為分別諸藥對治：『病狀如此應服此藥，若并bìng為wéi分fēn別bié諸zhū藥yào對duì治zhì：『病bìng狀zhuàng如rú此cǐ應yīng服fú此cǐ藥yào，若ruò如是病宜服彼藥。』諸眾生等既聞說已，各隨如rú是shì病bìng宜yí服fú彼bǐ藥yào。』

諸zhū眾zhòng生shēng等děng既jì聞wén說shuō已yǐ，各gè隨suí所應而合諸藥，若自無者菩薩悉與。是諸眾所suǒ應yīng而ér合hé諸zhū藥yào，若ruò自zì無wú者zhě菩pú薩sà悉xī與yǔ。是shì諸zhū眾zhòng生或有一服二服三服眾病皆愈，或有但見所生shēng或huò有yǒu一yī服fú二èr服fú三sān服fú眾zhòng病bìng皆jiē愈yù，或huò有yǒu但dàn見jiàn所suǒ現之身病即除者。如是善男子！是虛空藏菩現xiàn之zhī身shēn病bìng即jí除chú者zhě。

如rú是shì善shàn男nán子zǐ！是shì虛xū空kōng藏cáng菩pú薩摩訶薩具大慈悲，若有眾生貧窮困苦欲薩sà摩mó訶hē薩sà具jù大dà慈cí悲bēi，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng貧pín窮qióng困kùn苦kǔ欲yù求大富，欲多誦習欲樂多聞，欲求解脫、欲求求qiú大dà富fù，欲yù多duō誦sòng習xí欲yù樂lè多duō聞wén，欲yù求qiú解jiě脫tuō、欲yù求qiú離欲、欲求禪定、欲求名稱、欲得第一、欲求善離lí欲yù、欲yù求qiú禪shàn定dìng、欲yù求qiú名míng稱chēng、欲yù得dé第dì一yī、欲yù求qiú善shàn巧、欲得自在、欲得端正、欲求好色、欲得妙聲、巧qiǎo、欲yù得dé自zì在zài、欲yù得dé端duān正zhèng、欲yù求qiú好hào色sè、欲yù得dé妙miào聲shēng、欲求好香、欲得上味、欲求好觸、欲得飲食、欲欲yù求qiú好hǎo香xiāng、欲yù得dé上shàng味wèi、欲yù求qiú好hǎo觸chù、欲yù得dé飲yǐn食shí、欲yù求勇健、欲得種姓高貴、欲願生男欲願求女、求qiú勇yǒng健jiàn、欲yù得dé種zhǒng姓xìng高gāo貴guì、欲yù願yuàn生shēng男nán欲yù願yuàn求qiú女nǚ、欲得眷屬、欲求福德、欲得成就六波羅蜜、欲欲yù得dé眷juàn屬shǔ、欲yù求qiú福fú德dé、欲yù得dé成chéng就jiù六liù波bō羅luó蜜mì、欲yù得巧言、欲求覆護一切眾生、欲得免脫一切得dé巧qiǎo言yán、欲yù求qiú覆fù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng、欲yù得dé免miǎn脫tuō一yī切qiè牢獄、欲斷一切諸惡律儀，有施心者願建立牢láo獄yù、欲yù斷duàn一yī切qiè諸zhū惡è律lǜ儀yí，有yǒu施shī心xīn者zhě願yuàn建jiàn立lì之，乃至智慧亦復如是。欲得長壽、欲願多財之zhī，乃nǎi至zhì智zhì慧huì亦yì復fù如rú是shì。

欲yù得dé長cháng壽shòu、欲yù願yuàn多duō財cái得已能用、欲令慳者能行布施、其毀禁者令得dé已yǐ能néng用yòng、欲yù令lìng慳qiān者zhě能néng行xíng布bù施shī、其qí毀huǐ禁jìn者zhě令lìng堅持戒、若瞋恚者令修忍辱、其懈怠者使住堅jiān持chí戒jiè、若ruò瞋chēn恚huì者zhě令lìng修xiū忍rěn辱rǔ、其qí懈xiè怠dài者zhě使shǐ住zhù