虛空藏菩薩經卷 1 · 大正藏 0649c

聞其聲者，於無上道皆不退轉，亦有逮得無聞wén其qí聲shēng者zhě，於wū無wú上shàng道dào皆jiē不bù退tuì轉zhuǎn，亦yì有yǒu逮dǎi得dé無wú生忍者。生shēng忍rěn者zhě。爾時大眾見虛空藏菩薩摩訶薩神變奇特，爾ěr時shí大dà眾zhòng見jiàn虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà神shén變biàn奇qí特tè，心生歡喜歎未曾有，各作是念：「此菩薩摩訶心xīn生shēng歡huān喜xǐ歎tàn未wèi曾céng有yǒu，各gè作zuò是shì念niàn：「此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩既現如斯大神通力，不久必來至此世界。薩sà既jì現xiàn如rú斯sī大dà神shén通tōng力lì，不bù久jiǔ必bì來lái至zhì此cǐ世shì界jiè。

我等今者當設何座以供待之？」當於眾會作我wǒ等děng今jīn者zhě當dāng設shè何hé座zuò以yǐ供gòng待dài之zhī？」當dāng於wū眾zhòng會huì作zuò此念時，即於佛前有寶蓮華從地踊出，白銀此cǐ念niàn時shí，即jí於wū佛fó前qián有yǒu寶bǎo蓮lián華huá從cóng地dì踊yǒng出chū，白bái銀yín為莖、黃金為葉、金剛為臺、琉璃為實、馬瑙為wéi莖jìng、黃huáng金jīn為wéi葉yè、金jīn剛gāng為wéi臺tái、琉liú璃lí為wéi實shí、馬mǎ瑙nǎo為鬚、梵色寶珠以為鬚本、頗梨為蘂，其華縱為wéi鬚xū、梵fàn色sè寶bǎo珠zhū以yǐ為wéi鬚xū本běn、頗pō梨lí為wéi蘂ruǐ，其qí華huá縱zòng廣百踰闍那，有八十億諸寶蓮華周匝圍遶。廣guǎng百bǎi踰yú闍dū那nà，有yǒu八bā十shí億yì諸zhū寶bǎo蓮lián華huá周zhōu匝zā圍wéi遶rào。

爾時虛空藏菩薩忽然在彼寶蓮華上結加爾ěr時shí虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà忽hū然rán在zài彼bǐ寶bǎo蓮lián華huá上shàng結jié加jiā趺坐，又見頂上如意寶珠，以無量釋迦毘楞趺fū坐zuò，又yòu見jiàn頂dǐng上shàng如rú意yì寶bǎo珠zhū，以yǐ無wú量liáng釋shì迦jiā毘pí楞léng伽寶而為圍遶；其八十億菩薩各各坐餘寶伽jiā寶bǎo而ér為wéi圍wéi遶rào；其qí八bā十shí億yì菩pú薩sà各gè各gè坐zuò餘yú寶bǎo蓮華上。蓮lián華huá上shàng。

爾時彌勒菩薩摩訶薩即便說偈問藥王菩爾ěr時shí彌mí勒lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà即jí便biàn說shuō偈jì問wèn藥yào王wáng菩pú薩摩訶薩言：薩sà摩mó訶hē薩sà言yán：「我自從昔來，見諸菩薩眾，「我wǒ自zì從cóng昔xī來lái，見jiàn諸zhū菩pú薩sà眾zhòng，有來覲世尊，先圍遶恭敬，有yǒu來lái覲jìn世shì尊zūn，先xiān圍wéi遶rào恭gōng敬jìng，頭面接足禮，然後退就坐。頭tóu面miàn接jiē足zú禮lǐ，然rán後hòu退tuì就jiù坐zuò。云何此大士，現斯神通力，云yún何hé此cǐ大dà士shì，現xiàn斯sī神shén通tōng力lì，不修菩薩儀，而坐寶蓮華？」不bù修xiū菩pú薩sà儀yí，而ér坐zuò寶bǎo蓮lián華huá？」

爾時藥王菩薩摩訶薩以偈答曰：爾ěr時shí藥yào王wáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ偈jì答dá曰yuē：「此大智慧士，善住深妙法，「此cǐ大dà智zhì慧huì士shì，善shàn住zhù深shēn妙miào法fǎ，不依妄想心，而來見世尊。」不bù依yī妄wàng想xiǎng心xīn，而ér來lái見jiàn世shì尊zūn。」爾時彌勒菩薩摩訶薩復以偈問：爾ěr時shí彌mí勒lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà復fù以yǐ偈jì問wèn：「若不見眾生，及以諸法相，「若ruò不bù見jiàn眾zhòng生shēng，及jí以yǐ諸zhū法fǎ相xiàng，其心常安住，諸法真實際，其qí心xīn常cháng安ān住zhù，諸zhū法fǎ真zhēn實shí際jì，云何而示現，自在神通力？云yún何hé而ér示shì現xiàn，自zì在zài神shén通tōng力lì？

唯願為演說，除我此疑惑。」唯wéi願yuàn為wéi演yǎn說shuō，除chú我wǒ此cǐ疑yí惑huò。」