虛空藏菩薩經卷 1 · 大正藏 0649a

相。爾時世尊即申右手指於西方，而作此相xiāng。爾ěr時shí世shì尊zūn即jí申shēn右yòu手shǒu指zhǐ於wū西xī方fāng，而ér作zuò此cǐ言：「如斯光瑞，是虛空藏菩薩摩訶薩欲來之言yán：「如rú斯sī光guāng瑞ruì，是shì虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà欲yù來lái之zhī相。是菩薩具諸三昧猶如大海，住菩薩戒如相xiāng。

是shì菩pú薩sà具jù諸zhū三sān昧mèi猶yóu如rú大dà海hǎi，住zhù菩pú薩sà戒jiè如rú須彌山，忍辱之心猶如金剛，精進勇猛猶如須xū彌mí山shān，忍rěn辱rǔ之zhī心xīn猶yóu如rú金jīn剛gāng，精jīng進jìn勇yǒng猛měng猶yóu如rú疾風，智如虛空慧如恒沙。諸菩薩中如大勝疾jí風fēng，智zhì如rú虛xū空kōng慧huì如rú恒héng沙shā。諸zhū菩pú薩sà中zhōng如rú大dà勝shèng幢，向般涅槃之大導師、善根之地。是貧窮者幢zhuàng，向xiàng般bān涅niè槃pán之zhī大dà導dǎo師shī、善shàn根gēn之zhī地dì。

是shì貧pín窮qióng者zhě吉祥之瓶、入闇者日、失道者月、是怖畏者吉jí祥xiáng之zhī瓶píng、入rù闇àn者zhě日rì、失shī道dào者zhě月yuè、是shì怖bù畏wèi者zhě所歸依處、煩惱焦熱甘露之水、善根者杖、般所suǒ歸guī依yī處chǔ、煩fán惱nǎo焦jiāo熱rè甘gān露lù之zhī水shuǐ、善shàn根gēn者zhě杖zhàng、般bān涅槃橋、生天者梯、度生死船、由曠路乘、誹涅niè槃pán橋qiáo、生shēng天tiān者zhě梯tī、度dù生shēng死sǐ船chuán、由yóu曠kuàng路lù乘chéng、誹fěi謗惡口熱惱者蓋，降諸外道猶如師子、能淨謗bàng惡è口kǒu熱rè惱nǎo者zhě蓋gài，降jiàng諸zhū外wài道dào猶yóu如rú師shī子zǐ、能néng淨jìng諸見猶如雨水、破煩惱怨猶如霹靂，毀戒者諸zhū見jiàn猶yóu如rú雨yǔ水shuǐ、破pò煩fán惱nǎo怨yuàn猶yóu如rú霹pī靂lì，毀huǐ戒jiè者zhě藥，生善根牙猶若春澤、莊嚴菩薩猶如華藥yào，生shēng善shàn根gēn牙yá猶yóu若ruò春chūn澤zé、莊zhuāng嚴yán菩pú薩sà猶yóu如rú華huá鬘、顯善惡行猶如明鏡、無慚愧者上妙衣服、鬘mán、顯xiǎn善shàn惡è行xíng猶yóu如rú明míng鏡jìng、無wú慚cán愧kuì者zhě上shàng妙miào衣yī服fu、三苦病者之大良醫、是熱渴者明月之珠、疲三sān苦kǔ病bìng者zhě之zhī大dà良liáng醫yī、是shì熱rè渴kě者zhě明míng月yuè之zhī珠zhū、疲pí極者床。具諸三昧猶如日珠、趣菩提路大牛極jí者zhě床chuáng。

具jù諸zhū三sān昧mèi猶yóu如rú日rì珠zhū、趣qù菩pú提tí路lù大dà牛niú之車、遊禪定者清涼華池、助菩提鬘波羅蜜之zhī車jū、遊yóu禪shàn定dìng者zhě清qīng涼liáng華huá池chí、助zhù菩pú提tí鬘mán波bō羅luó蜜mì果，是十地中如意摩尼，是求首楞嚴者波利果guǒ，是shì十shí地dì中zhōng如rú意yì摩mó尼ní，是shì求qiú首shǒu楞léng嚴yán者zhě波bō利lì質多羅樹。伐惡見刀，斷煩惱習猶如金剛。降質zhì多duō羅luó樹shù。伐fá惡è見jiàn刀dāo，斷duàn煩fán惱nǎo習xí猶yóu如rú金jīn剛gāng。

降jiàng伏諸魔，生諸功德智慧寶藏，依於一切諸佛伏fú諸zhū魔mó，生shēng諸zhū功gōng德dé智zhì慧huì寶bǎo藏cáng，依yī於wū一yī切qiè諸zhū佛fó功德。是諸緣覺所依窟宅，是聲聞眼、生天者功gōng德dé。是shì諸zhū緣yuán覺jué所suǒ依yī窟kū宅zhái，是shì聲shēng聞wén眼yǎn、生shēng天tiān者zhě眼，行邪道者正直之路、是畜生歸餓鬼之眼yǎn，行xíng邪xié道dào者zhě正zhèng直zhí之zhī路lù、是shì畜chù生sheng歸guī餓è鬼guǐ之zhī怙、是地獄救。一切眾生無上福田，三世諸佛怙hù、是shì地dì獄yù救jiù。

一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú上shàng福fú田tián，三sān世shì諸zhū佛fó第一輔臣，能護法城，已具莊嚴十八不共諸第dì一yī輔fǔ臣chén，能néng護hù法fǎ城chéng，已yǐ具jù莊zhuāng嚴yán十shí八bā不bù共gòng諸zhū佛祕藏，滿足成就佛之智慧，一切人天所應佛fó祕bì藏cáng，滿mǎn足zú成chéng就jiù佛fó之zhī智zhì慧huì，一yī切qiè人rén天tiān所suǒ應yīng供養，唯除如來餘無及者。汝等大眾皆應深供gòng養yǎng，唯wéi除chú如rú來lái餘yú無wú及jí者zhě。汝rǔ等děng大dà眾zhòng皆jiē應yīng深shēn心恭敬奉迎虛空藏菩薩摩訶薩，隨力所能，心xīn恭gōng敬jìng奉fèng迎yíng虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，隨suí力lì所suǒ能néng，應以妙寶幢幡傘蓋、華香瓔珞末香塗香、衣應yīng以yǐ妙miào寶bǎo幢zhuàng幡fān傘sǎn蓋gài、華huá香xiāng瓔yīng珞luò末mò香xiāng塗tú香xiāng、衣yī服臥具、歌唄讚歎、平治道路種種莊嚴，尊重服fú臥wò具jù、歌gē唄bei讚zàn歎tàn、平píng治zhì道dào路lù種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán，尊zūn重zhòng供養。汝等大眾皆亦應成如是功德器。」供gòng養yǎng。

汝rǔ等děng大dà眾zhòng皆jiē亦yì應yīng成chéng如rú是shì功gōng德dé器qì。」