度世品經卷 6 · 大正藏 0656a

或斯刀利、釋、須倫、梵天王、或huò斯sī刀dāo利lì、釋shì、須xū倫lún、梵fàn天tiān王wáng、玉女、諸眷屬；或復獨遊步，玉yù女nǚ、諸zhū眷juàn屬shǔ；或huò復fù獨dú遊yóu步bù，比丘心寂寞；或復為國主，比bǐ丘qiū心xīn寂jì寞mò；

或huò復fù為wéi國guó主zhǔ，入法網慧界；或顯妙色像，入rù法fǎ網wǎng慧huì界jiè；或huò顯xiǎn妙miào色sè像xiàng，從天而沒來；或現女人像，從cóng天tiān而ér沒méi來lái；

或huò現xiàn女nǚ人rén像xiàng，所度於無極；或現在露精；所suǒ度dù於wū無wú極jí；或huò現xiàn在zài露lù精jīng；

或在廣欲禪。若積忍辱業，或huò在zài廣guǎng欲yù禪shàn。若ruò積jī忍rěn辱rǔ業yè，曉逮真諦地，現目見心行：曉xiǎo逮dǎi真zhēn諦dì地dì，現xiàn目mù見jiàn心xīn行xíng：或示入胞胎，於胎成正覺，或huò示shì入rù胞bāo胎tāi，於wū胎tāi成chéng正zhèng覺jué，而復轉法輪；或生顯滅度、而ér復fù轉zhuǎn法fǎ輪lún；

或huò生shēng顯xiǎn滅miè度dù、或復學伎術、女人中三昧。或huò復fù學xué伎jì術shù、女nǚ人rén中zhōng三sān昧mèi。眾業已備悉，現棄國捐王；眾zhòng業yè已yǐ備bèi悉xī，現xiàn棄qì國guó捐juān王wáng；

或復佛樹下，逮成最正覺；或huò復fù佛fó樹shù下xià，逮dǎi成chéng最zuì正zhèng覺jué；或現轉法輪，顯現若干品；或huò現xiàn轉zhuǎn法fǎ輪lún，顯xiǎn現xiàn若ruò干gān品pǐn；

或佛化眾生，遍億千國土，或huò佛fó化huà眾zhòng生shēng，遍biàn億yì千qiān國guó土tǔ，示現不退行。佛亦無寂業，示shì現xiàn不bù退tuì行xíng。佛fó亦yì無wú寂jì業yè，入想度無極，遊於億千劫。入rù想xiǎng度dù無wú極jí，遊yóu於wū億yì千qiān劫jié。

一心所顯現，境界百千劫，一yī心xīn所suǒ顯xiǎn現xiàn，境jìng界jiè百bǎi千qiān劫jié，諸想、無有想，為眾現劫數。諸zhū想xiǎng、無wú有yǒu想xiǎng，為wéi眾zhòng現xiàn劫jié數shù。無疑、無所說，而現有周旋，無wú疑yí、無wú所suǒ說shuō，而ér現xiàn有yǒu周zhōu旋xuán，見有作寂業，普降於眾生。見jiàn有yǒu作zuò寂jì業yè，普pǔ降jiàng於wū眾zhòng生shēng。

皆由降伏勝，彼處為澹泊，皆jiē由yóu降xiáng伏fú勝shèng，彼bǐ處chǔ為wéi澹dàn泊bó，佛國眾生界，入諸法報應。佛fó國guó眾zhòng生shēng界jiè，入rù諸zhū法fǎ報bào應yīng。究竟百億劫，所宣不可窮，究jiū竟jìng百bǎi億yì劫jié，所suǒ宣xuān不bù可kě窮qióng，入眾生如是，廣智曉黎庶。入rù眾zhòng生shēng如rú是shì，廣guǎng智zhì曉xiǎo黎lí庶shù。

則以一人身，執無量變形；則zé以yǐ一yī人rén身shēn，執zhí無wú量liáng變biàn形xíng；亦以一幻術，常悉周一切。亦yì以yǐ一yī幻huàn術shù，常cháng悉xī周zhōu一yī切qiè。

此說度無極，教諸不學者，此cǐ說shuō度dù無wú極jí，教jiào諸zhū不bù學xué者zhě，解諸根通利，中間調定本；解jiě諸zhū根gēn通tōng利lì，中zhōng間jiàn調diào定dìng本běn；